「きゅうていきかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

永久磁石式回転機例文帳に追加

PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY MACHINE - 特許庁

流体供給路付き回転工具例文帳に追加

ROTATING TOOL WITH FLUID SUPPLY PASSAGE - 特許庁

人材供給最適化方法例文帳に追加

HUMAN RESOURCES SUPPLY OPTIMIZATION METHOD - 特許庁

すると、電気式過給機からバイパス吸気管を通じてガスエンジンが過給される。例文帳に追加

The electric supercharger then supercharges the gas engine via the bypass intake pipe. - 特許庁

また、水素供給機構は、吸気管内の吸入空気に水素を混合して各気筒に供給する。例文帳に追加

The hydrogen supply mechanism mixes intake air in an intake pipe with hydrogen and supplies the mixture to each cylinder. - 特許庁

支給決定の有効期間例文帳に追加

Valid Period for Grant Decision  - 日本法令外国語訳データベースシステム

小型滑走艇の吸気管構造例文帳に追加

SUCTION PIPE STRUCTURE FOR SMALL PLANING BOAT - 特許庁

気化器の燃料供給停止装置例文帳に追加

FUEL SUPPLY STOPPING DEVICE OF CARBURETOR - 特許庁

工作機械の復旧支援システム例文帳に追加

RESTORATION SUPPORT SYSTEM FOR MACHINE TOOL - 特許庁

内燃機関の吸気絞り装置及び内燃機関の吸気系システム例文帳に追加

INTAKE THROTTLE DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND INTAKE SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

給水給湯用分岐管ユニットおよびこれを用いた給水給湯システム例文帳に追加

BRANCH PIPE UNIT FOR COLD WATER SUPPLY AND HOT WATER SUPPLY, AND COLD WATER SUPPLY AND HOT WATER SUPPLY SYSTEM USING THE BRANCH PIPE UNIT - 特許庁

給水給湯用分岐管ユニットおよびこれを用いた給水給湯システム例文帳に追加

BRANCH PIPE UNIT FOR SUPPLYING WATER AND HOT WATER, AND WATER AND HOT WATER SUPPLY SYSTEM EMPLOYING THE SAME - 特許庁

電子制御式過給装置で過給される内燃機関用制御システム例文帳に追加

CONTROL SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE SUPERCHARGED BY ELECTRONIC CONTROL SUPERCHARGER - 特許庁

内燃機関用排気タービン式過給機及び過給システム例文帳に追加

EXHAUST TURBINE TYPE SUPERCHARGER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND SUPERCHARGING SYSTEM - 特許庁

日中韓においても、研究機関が共同研究を実施している。例文帳に追加

A co-research program is also being conducted by the research institutes of Japan, China, and the Republic of Korea. - 経済産業省

吸気管内５の吸気弁７の上流には、吸気管の流路を狭めることが可能な吸気制御弁９が設けられている。例文帳に追加

An intake air control valve 9 capable of narrowing a passage of an intake pipe is arranged upstream of an intake valve 7 in the intake pipe 5. - 特許庁

分岐管９４は、本管９２に並設されるとともに、その端部９４Ａは、本管９２の端部９２Ａに対して突出されている。例文帳に追加

The branch tube 94 is provided in parallel with the main tube 92 and its end 94A is projected in relation to the end 92A of the main tube 92. - 特許庁

内燃機関１０の吸気通路２９へ気化燃料を供給する燃料供給装置１において、サブインジェクタ３８から噴射される液体燃料は、気化チャンバ４１内で気化し、吸気通路２９に供給される。例文帳に追加

The fuel supply device 1 is to supply the vaporized fuel to the intake passage 29 of an internal combustion engine 10, in which a liquid fuel jetted out of a sub-injector 38 vaporizes in the vaporization chamber 41 and is supplied to the intake passage 29. - 特許庁

工作機械９０、９１を移動可能な移動台車３０を用いて、２台の工作機械９０、９１を連結する工作機械の連結具である。例文帳に追加

The connection unit for the machine tool connects two machine tools 90, 91 using a movement truck 30 capable of moving the machine tools 90, 91. - 特許庁

過給機付内燃機関において、過給機の過回転を検出する。例文帳に追加

To detect the overspeeding of a supercharger in an internal combustion engine with the supercharger. - 特許庁

流延バンド９５は、各回転ドラム９３、９４に巻き掛けられ、各回転ドラム９３、９４の回転に従動して走行する。例文帳に追加

The casting band 95 is wound to respective rotary drums 93, 94, and travels following the rotation of the respective rotary drums 93, 94. - 特許庁

回転電気機械の永久磁石式回転子例文帳に追加

PERMANENT MAGNET ROTOR OF DYNAMO-ELECTRIC MACHINE - 特許庁

内燃機関の吸気温度低減装置及び吸気温度低減方法例文帳に追加

INTAKE TEMPERATURE REDUCING DEVICE AND INTAKE TEMPERATURE REDUCING METHOD OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

<sup/>^９９ｍＴｃを放射性医薬品およびその標識化合物原料として用いるために、高濃度Ｍｏ（^９９Ｍｏ）中の微量の^９９ｍＴｃを^９９Ｍｏの混入無く高収率（９５％以上）精製回収する。例文帳に追加

To purify and recovery a trace of ^99mTc in a high concentration of Mo (^99Mo) at a high yield (95% or higher) without any inclusion of ^99Mo in order to use ^99mTc as radiopharmaceutical medicines and their labeled compounds. - 特許庁

第１吸気管１５３は、吸気コレクタ１５１から斜め下方へ延びている。例文帳に追加

The first intake pipe 153 extends from the intake collector 151 diagonally downward. - 特許庁

この内燃機関１は、エンジンに過給する過給機を備えている。例文帳に追加

This internal combustion engine 1 includes a supercharger supercharging the engine. - 特許庁

インターロック給電経路９３には機械的スイッチ９６が設けられている。例文帳に追加

A mechanical switch 96 is provided in the interlock feeding path 93. - 特許庁

普通恩給という,一定期間在職した公務員が受ける恩給例文帳に追加

a pension received by a civil servant who has been working for a certain length of time, called ordinary pension  - EDR日英対訳辞書

永久磁石式回転電機及び永久磁石電動機ドライブシステム例文帳に追加

PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE AND PERMANENT MAGNET MOTOR DRIVE SYSTEM - 特許庁

吸気圧を検出する吸気圧センサ１７は、エンジン１０の吸気管１２に設けられている。例文帳に追加

An intake pressure detecting sensor 17 for detecting intake pressure is provided in an intake tube 12 of the engine 10. - 特許庁

熱電供給計画システムおよび熱電併給最適化システム例文帳に追加

COGENERATION PLANNING SYSTEM AND COGENERATION OPTIMIZATION SYSTEM - 特許庁

初期化期間においては走査電極群１９ａ1〜１９ａNに正極性の初期化パルスを印加する。例文帳に追加

In an initialization period, positive initialization pulses are applied to scanning electrode groups 19a1 to 19aN. - 特許庁

分岐管１９は、サージタンク１７で切断する断面において、内側の分岐管１９Ｂ、１９Ｃが外側の分岐管１９Ａ、１９Ｄより空気通路１９３の中心位置を高くするように湾曲状に配置している。例文帳に追加

The branch tubes 19 are arranged in a curved shape in a cross section cut by the surge tank 17 so as to set the central positions of the air passages 193 in branch tubes 19B, 19C inside to be higher than those of branch tubes 19A, 19D outside. - 特許庁

吸気管２は、エンジン１０に吸気を導く吸気通路２１を形成している。例文帳に追加

An air-intake pipe 2 includes an air-intake passage 21 formed for guiding intake air to an engine 10. - 特許庁

また、前記内燃機関の機関停止要求に応じて前記加圧を停止する。例文帳に追加

Pressurization is stopped in response to an engine stopping request of the internal combustion engine. - 特許庁

救急救命士が医師の指示に基づいて救急救命処置を行うにあたり、電子ペンを利用して、患者の症状を迅速及び的確に伝達することが可能な救急伝達システムを提供する。例文帳に追加

To provide an emergency transmission system that enables a paramedic to quickly and precisely report a patient's symptoms by means of an electronic pen when performing an emergency aid procedure according to a doctor's instructions. - 特許庁

９． 強制規格、任意規格及び適合性評価手続例文帳に追加

9. Technical Regulations, Standards and Conformity Assessment Procedures  - 経済産業省

休暇期間中の緊急のご連絡先としてご利用ください。メールで書く場合 例文帳に追加

Please use it as an emergency contact during my vacation.  - Weblio Email例文集

セメントを安定して供給でき、かつ、供給速度や供給量を精度よく制御できるセメント連続供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cement continuously supplying system capable of stably supplying a cement and accurately controlling a supplying speed and a supplying amount. - 特許庁

第一気筒＃１へ吸気を供給するための第一吸気通路１１は、第二気筒＃４へ吸気を供給するための第二吸気通路１４に対して、少なくとも機関吸気系の大気開口端部近傍まで独立している。例文帳に追加

A first intake passage 11 to supply intake air to the first cylinder #1 is independent of a second intake passage 14 to supply intake air to the second cylinder #4 until at least a position near the opening end section facing to the atmosphere in an engine intake system. - 特許庁

機関運転中に、高温の吸気を吸着材に供給することにより、短時間で確実に吸着材に吸着された燃料蒸気が吸着材から脱離し、吸気とともに機関に吸入され燃焼する。例文帳に追加

By supplying intake air of high temperature to the adsorbing material during operation of the engine, the fuel vapor adsorbed to the adsorbing material is surely desorbed from it in a short time, sucked to the engine with intake air, and burnt. - 特許庁

電源供給経路の最適化方法および電源供給経路構造例文帳に追加

POWER SUPPLY PATH OPTIMIZING METHOD AND POWER SUPPLY PATH STRUCTURE - 特許庁

休業中と復帰後に分けて支給している給付を統合し、全額を休業期間中に支給例文帳に追加

Paying the total benefit amount during childcare leave by integrating two separate payment periods (during the leave and after return to work) - 厚生労働省

本体２の内部は、吸気開口３と給気開口４のみを介して外部と連通している。例文帳に追加

The inside of the body 2 is communicated with the outside only through the air suction opening 3 and the air supply opening 4. - 特許庁

第五節　登録外国認定機関（第十九条の八―第十九条の十）例文帳に追加

Section 5 Registered Overseas Certifying Body (Articles 19-8 to 19-10)  - 日本法令外国語訳データベースシステム