「きんぞくまんがん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金属または金属化合物を含有する標識粒子を用いる測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD BY USING LABELED PARTICLE CONTAINING METAL OR METAL COMPOUND - 特許庁

亜鉛−マンガン母合金、該母合金の製造方法、亜鉛−マンガン系亜鉛合金の製造方法、及び亜鉛合金製品例文帳に追加

ZINC-MANGANESE MASTER ALLOY, PRODUCTION OF THE MASTER ALLOY, PRODUCTION OF ZINC-MANGANESE BASE ZINC ALLOY AND ZINC ALLOY PRODUCT - 特許庁

カーボンナノチューブ含有金属膜を用いてなる半導体配線とその製造方法、およびカーボンナノチューブ含有金属膜の製造方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTERCONNECTION CONSTITUTED BY USE OF METAL FILM CONTAINING CARBON NANOTUBE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND METHOD OF MANUFACTURING METAL FILM CONTAINING CARBON NANOTUBE - 特許庁

亜鉛含有金属又はマグネシウム含有金属からなる物品用ストライク銅めっき液例文帳に追加

COPPER STRIKE PLATING SOLUTION FOR ARTICLE OF ZINC-CONTAINING METAL OR MAGNESIUM-CONTAINING METAL - 特許庁

金属又はセラミックス含有発泡焼結体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING METAL- OR CERAMIC-CONTAINING FOAMED SINTERED BODY - 特許庁

金属又はセラミックス含有発泡焼結体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING METAL- OR CERAMICS-CONTAINING FOAMED SINTERED COMPACT - 特許庁

金属膜３の側壁部の領域１２に含有されるカーボン量は、金属膜３の内部に含まれるカーボン量よりも多い。例文帳に追加

The carbon content of a region 12 of a sidewall part of the metal film 3 is higher than that of the inside of the metal film 3. - 特許庁

アルカリ金属又はアルカリ土類金属含有触媒及びその製造方法例文帳に追加

CATALYST CONTAINING ALKALI METAL OR ALKALINE EARTH METAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

金属マンガンの電解採取を効率良く商業的且つ安定的に実施可能な金属マンガンの電解採取方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrowinning method for metal manganese, by which electrowinning of metal manganese can be performed efficiently, commercially and stably. - 特許庁

廃電池などの酸化マンガン含有物質から金属マンガンを製造するに当たって、銅分や鉄分などの含有量の少ない金属（マンガン）を効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently produce metal (manganese) less in contents of copper and iron upon production of metal manganese from a manganese oxide-containing material such as a waste battery. - 特許庁

金属マグネシウム含有セラミック焼結体、その製造方法、および水素含有水の生成方法例文帳に追加

METAL MAGNESIUM-CONTAINING CERAMIC SINTERED COMPACT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING HYDROGEN-CONTAINING WATER - 特許庁

アルカリ金属又はアルカリ土類金属含有板状ベーマイトに金属酸化物が被覆されたことを特徴とする真珠光沢顔料。例文帳に追加

This pearl gloss pigment is a flake boehmite containing an alkali metal or an alkaline earth metal covered with a metal oxide. - 特許庁

これにより、バイアススパッタ銅含有金属膜６４に含まれる異種金属がめっき銅膜６２に均一に拡散する。例文帳に追加

Thus, different kinds of metals included in the metal film 64 containing bias sputter copper are uniformly diffused in the copper film 62. - 特許庁

重金属含有排水に含まれている重金属及び濁質を容易に除去することができる重金属含有排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for heavy metal-containing wastewater capable of easily removing heavy metals and a pollutant contained in heavy metal-containing wastewater. - 特許庁

触媒金属含有高分子膜、膜電極接合体、燃料電池、および触媒金属含有高分子膜の製造方法例文帳に追加

CATALYST METAL-CONTAINING POLYMER MEMBRANE, MEMBRANE-ELECTRODE ASSEMBLY, FUEL CELL, AND METHOD OF MANUFACTURING THE CATALYST METAL-CONTAINING POLYMER MEMBRANE - 特許庁

中間金属膜２１は銅を２８〜３４重量％含有した銅−ニッケル系合金からなる。例文帳に追加

The intermediate metallic film 21 is made of copper/ nickel system alloy containing copper of 28-34 wt.%. - 特許庁

潤滑油は、基油と、無金属摩擦調整剤と、無金属で、硫黄を含まない、リン含有磨耗防止／極圧添加剤とを含む。例文帳に追加

The lubricating oil includes a base oil, a metal-free friction modifier, and a metal-free, sulfur-free, phosphorus-containing anti-wear/extreme pressure agent. - 特許庁

第１の層Ａと前記第２の層Ｂとの隣接領域に、第１の層Ａに含まれる金属または合金と、第２の層Ｂに含まれる金属または合金とを含有する濃度勾配層ＡＢを有する。例文帳に追加

A density gradient layer AB which contains the metal or the alloy of the layer A and the metal or the alloy of the layer B is provided at the adjacent region of the layer A and the layer B. - 特許庁

重金属含有廃棄物に含まれる重金属を効率よく安定化する新規加水混練安定化方法、及び、重金属含有廃棄物に含まれる重金属の新規安定化剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new hydrolyzing, kneading/stabilizing method that efficiently stabilizes heavy metal contained in a heavy metal-containing waste, and to provide a new stabilizer of heavy metal contained in the heavy metal-containing waste. - 特許庁

金属微粒子及び顔料微粒子を含有するブラックマトリックス。例文帳に追加

The black matrix has a light shielding layer formed by using a colored composition containing metallic particulates and pigment particulates used for producing a black matrix. - 特許庁

熱処理を行わずに、金属を含有した連続膜を形成する金属含有膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a metal-containing film where a metal-containing continuous film is formed without performing heat treatment. - 特許庁

そして、水素吸蔵合金含有物１２ａに含まれる水素吸蔵合金中のＮｉ磁性体量（質量％）は、水素吸蔵合金含有物１２ｂに含まれる水素吸蔵合金中のＮｉ磁性体量（質量％）よりも多い。例文帳に追加

Then, Ni magnetic material amount (wt.%) in metallic alloys for hydrogen storage which is contained in the metallic alloys for the hydrogen storage inclusion 12a is more than the Ni magnetic material amount (wt.%) in metallic alloys for hydrogen storage which is contained in the metallic alloys for hydrogen storage inclusion 12b. - 特許庁

また、金属膜５２の陽極３側に接する層は、アルカリ金属またはアルカリ土類金属を含む層５１、または、アルカリ金属イオンまたはアルカリ土類金属イオンを含有する化合物を含む層である。例文帳に追加

Further, a layer, which contacts with the anode 3 side of the metal film 52, is a layer 51 containing an alkali metal or an alkali earth metal or a layer including a compound containing alkali metal ions or alkali earth metal ions. - 特許庁

この場合、ＣＯ_2 ガスを吹き込む前の金属マンガン溶解溶液中のマンガン濃度を1.5mol/L以下とするのが良く、また生成した微細粒炭酸マンガンを除去した後の溶液を金属マンガン溶解用として再利用することも望ましい。例文帳に追加

In this case, it is preferable that the concentration of manganese contained in the solution obtained by dissolving metal manganese is controlled to be not more than 1.5 mol/l before blowing CO2 gas and the solution from which the formed fine particulate manganese carbonate is removed is reused as the solution for dissolving metal manganese. - 特許庁

錯水素化塩と水素化ホウ素触媒とを含有し、水素化ホウ素触媒がＢＨ_4基と、ＩＶ族金属、Ｖ族金属又はＩＶ族金属及びＶ族金属の組合せとを含有する組成物。例文帳に追加

A composition contains a complex hydride and a borohydride catalyst which contains a BH_4, and a group IV metal and a group V metal or a combination of group IV and V metals. - 特許庁

炭素繊維含有金属材料は、金属材料からなるマトリックスと、当該マトリックス内に含まれるケイ素含有炭素繊維とを備えている。例文帳に追加

This material is provided with a matrix composed of a metallic material and silicon-contg. carbon fibers contained in the matrix. - 特許庁

硫黄含有材料内に含まれる金属（例えば、貴金属）は、確立された貴金属回収技術によって、処理生成物から有利に回収され得る。例文帳に追加

The metals (e.g., novel metals) contained in the sulfur-containing material can be advantageously recovered by an established novel metal recovery technique. - 特許庁

本発明のパターン形成方法は、基板１８上に、硫黄成分を含有する第１金属膜２８を形成する第１金属膜形成工程と、第１金属膜２８を触媒として無電解めっき処理を施し、第１金属膜２８上に第２金属膜４２を形成する第２金属膜形成工程と、を有する。例文帳に追加

The pattern-forming method comprises: the first film-forming step of forming the first metallic film 28 containing a sulfur component on a substrate 18; and the second film-forming step of electroless-plating the second metallic film 42 on the first metallic film 28 while using the first metallic film 28 as a catalyst. - 特許庁

ゲート電極１２０ａは、第１の金属含有膜１１４を含まないと共に第２の金属含有膜１１７ａを含む。例文帳に追加

A gate electrode 120a does not include a first metal-containing film 114 but includes a second metal-containing film 117a. - 特許庁

遷移金属又は卑金属を含有し、ナトリウム含有量がＮａ_２Ｏとして、０〜０．２質量％であるシリカゲル。例文帳に追加

The silica gel contains a transition metal or a base metal and 0-0.2 mass% sodium expressed in terms of Na_2O. - 特許庁

また前記トナー組成物は、金属含有量が約４００ｐｐｍ（百万分率）〜約１０，０００ｐｐｍ（百万分率）であることが望ましい。例文帳に追加

Preferably, the toner composition has a metal content of about 400 ppm (parts per million) to about 10,000 ppm. - 特許庁

Ａｌ含有金属膜及びＡｌ含有金属窒化膜を蒸着する薄膜蒸着装置の洗浄方法例文帳に追加

METHOD OF WASHING THIN FILM DEPOSITION UNIT FOR DEPOSITING Al-CONTAINING METAL FILM AND Al-CONTAINING METAL NITRIDE FILM - 特許庁

金属を含有し且つ酸素を含有しない原料ガスを供給することにより半導体基板上に金属膜を形成した後、酸化性ガスを供給することにより金属膜を酸化して高誘電体膜を形成する。例文帳に追加

In this method, the high dielectric film is formed by oxidizing a metal film by supplying oxidizing gas to the film after the film is formed on the semiconductor substrate by supplying raw material gas containing a metal but no oxygen. - 特許庁

新規共重合ポリマー、新規共重合ポリマーを含有する組成物、積層体、表面金属膜材料の作製方法、表面金属膜材料、金属パターン材料の作製方法、及び金属パターン材料例文帳に追加

NOVEL COPOLYMER, NOVEL COPOLYMER-CONTAINING COMPOSITION, LAMINATE BODY, METHOD OF PRODUCING METAL FILM-SURFACED MATERIAL, METAL FILM-SURFACED MATERIAL, METHOD OF PRODUCING METALLIC PATTERN MATERIAL AND METALLIC PATTERN MATERIAL - 特許庁

蒸着金属顔料、貴金属または銅のコロイド粒子を含む貴金属または銅のコロイド粒子溶液、および、ビヒクルを含有し、前記貴金属または銅のコロイド粒子溶液中の金属固形分に対する前記蒸着金属顔料中の金属固形分の質量比率が、１００／１００〜１００００／１００である光輝性塗料組成物とする。例文帳に追加

The brilliant coating composition comprises a vapor-deposited metallic pigment, a colloidal noble metal or copper solution containing colloidal particles of a noble metal or copper, and a vehicle, wherein the ratio (by mass) of the metallic solids in the vapor-deposited metallic pigment to the metallic solids in the colloidal noble metal or copper colloidal solution is 100/100 to 10,000/100. - 特許庁

Ｃｒ合金、Ｔｉ合金およびＮｉ合金から選ばれた少なくとも１種類の金属膜であり、表面反射率が１０％〜４９％である第１の金属膜と、Ａｌ、Ａｌ合金およびＮｉ合金から選ばれた１種類の金属膜であり、表面反射率が５０％〜９５％である第２の金属膜とが積層されているフレーク状金属片を含有する。例文帳に追加

The pigment comprises a flaky metallic piece in which a first metallic film comprising at least one kind selected from a Cr alloy, a Ti alloy and an Ni alloy and having a surface reflectivity of 10 to 49%, and a second metallic film comprising one kind selected from Al, an Al alloy and an Ni alloy and having a surface reflectivity of 50 to 95% are stacked. - 特許庁

ルテニウム微粒子及びその製造法、並びにルテニウム微粒子を下層金属膜とした金属含有薄膜の製造方法例文帳に追加

RUTHENIUM PARTICLE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND MANUFACTURING METHOD OF METAL-CONTAINING THIN FILM USING RUTHENIUM PARTICLES FOR LOWER METAL FILM - 特許庁

樹脂成形体１の樹脂と金属膜２との密着性よりも金属膜２に対する密着性が高い樹脂を含有する中間膜３を、樹脂成形体１と金属膜２との間に５μｍ以下の厚みで形成する。例文帳に追加

An intermediate film 3 containing a resin showing higher adhesive properties to the metal film 2 than the adhesive properties between the resin of the resin moldings 1 and the metal film 2, is formed with a thickness of 5 μm or less between the resin moldings 1 and the metal film 2. - 特許庁

アンダーコート１２はガルバニ列で鉄よりも活性な金属又は金属合金を含有し、基材表面に電気的に接触する。例文帳に追加

The undercoat 12 contains a metal or metal alloy that is more active in the galvanic series than iron, and electrically contacts the surface of the substrate. - 特許庁

耐火物としては炭素含有耐火物が好ましく、また、保護板としては金属材料であって、厚みが１〜８mmとすることが望ましい。例文帳に追加

It is preferable that as the refractory material, refractory material containing carbon is applied and it is desirable that as the protection plate, it is metallic material and its thickness is about 1 to 8 mm. - 特許庁

貴金属と２Ｂ族または３Ｂ族の元素の担持の前にアルカリ金属またはアルカリ土類金属を担持するものとすれば、得られる水素含有ガス中の一酸化炭素濃度を更に低くすることができる。例文帳に追加

The concentration of carbon monoxide in the resultant hydrogen-containing gas is further decreased by using a catalyst prepared by carrying an alkali metal or an alkaline earth metal before the noble metal and the element of the group IIB or IIIB are carried. - 特許庁

他金属非含有の希土類元素化合物には希土類元素の酸化物が含まれる。例文帳に追加

The rare earth element compound containing no other metal includes oxides of rare earth elements. - 特許庁

金属膜１３の表面には、リガンドを固定化するリンカー膜２２が複数設けられている。例文帳に追加

A plurality of linker films 22 for fixing a ligand are provided on the surface of the metal film 13. - 特許庁

また、第２の金属マトリクス１４は、５０原子％以上のＳｎを含有していることが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, it is preferred that the second metal matrix 14 contains Sn of 50 atom% or more. - 特許庁

オキシ水酸化マンガンは、金属マンガンを二酸化マンガンの存在下においてを水溶液中で反応させる。例文帳に追加

The manganese oxyhydroxide is obtained by reacting metal manganese in an aqueous solution in the presence of manganese dioxide. - 特許庁