「ぎめで」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたは私を褒めすぎです。例文帳に追加

You are praising me too much.  - Weblio Email例文集

あなたは私を褒めすぎです。例文帳に追加

You praise me too much.  - Weblio Email例文集

彼女は初めて海で泳ぎました。例文帳に追加

She swam in the ocean for the first time.  - Weblio Email例文集

ベルトをバックルで[ぎゅっと]締める.例文帳に追加

buckle (up) a belt  - 研究社 新英和中辞典

眺めは高い塀でさえぎられた.例文帳に追加

The view was interrupted by a high wall.  - 研究社 新英和中辞典

米国では下宿は週間ぎめだ例文帳に追加

In America, they board by the week.  - 斎藤和英大辞典

外国では下宿は週間ぎめだ例文帳に追加

In foreign countries, they board by the week.  - 斎藤和英大辞典

足を早めて（急ぎ足で）進む例文帳に追加

to proceed at a quick pace―at a smart pace―at a brisk pace  - 斎藤和英大辞典

費用はギリギリまで切り詰められた。例文帳に追加

The budget was cut to the bone. - Tatoeba例文

私は時間ぎめでボートを借りた。例文帳に追加

I hired a boat by the hour. - Tatoeba例文

私は時間ぎめでボートを借りた。例文帳に追加

I rented a boat by the hour. - Tatoeba例文

滑り止めのくぎで怪我をする例文帳に追加

injure with a calk  - 日本語WordNet

安らぎか慰めになる方法で例文帳に追加

in a comforting or consoling manner  - 日本語WordNet

銀を含む、または銀で占められている例文帳に追加

containing or yielding silver  - 日本語WordNet

綱で動物をつなぎとめること例文帳に追加

the action of joining animals with a yoke  - EDR日英対訳辞書

会議で討論するための議題例文帳に追加

a topic for discussion in a conference  - EDR日英対訳辞書

(衣服を)脱ぎ始めたところである例文帳に追加

to partially undress oneself  - EDR日英対訳辞書

彼は時間ぎめで自転車を借りた例文帳に追加

He hired a bicycle by the hour. - Eゲイト英和辞典

費用はギリギリまで切り詰められた。例文帳に追加

The budget was cut to the bone.  - Tanaka Corpus

私は時間ぎめでボートを借りた。例文帳に追加

I hired a boat by the hour.  - Tanaka Corpus

米国では下宿は週間ぎめ、ここは月ぎめ例文帳に追加

In America, they board by the week; here we board by the month.  - 斎藤和英大辞典

電子制御カメラ例文帳に追加

ELECTRONIC CONTROL CAMERA - 特許庁

議会をなだめるための餌ですよ。例文帳に追加

It's a sop to Congress. - Tatoeba例文

議会をなだめるための餌ですよ。例文帳に追加

It's a sop to Congress.  - Tanaka Corpus

右詰めにし、先頭は 0 で埋める。例文帳に追加

right justified, leading zeros  - JM

列車は乗客がいっぱいでぎゅうぎゅう詰めだった.例文帳に追加

The train was crammed full of passengers.  - 研究社 新英和中辞典

(バスの後部で)ぎゅうぎゅう押し込められた.例文帳に追加

I was jammed in (at the back of the bus).  - 研究社 新英和中辞典

費用を(ぎりぎりまで)切り詰めなければならない.例文帳に追加

We must pare down expenses (to the bone).  - 研究社 新英和中辞典

彼はぎりぎりのところまで追いつめられた。例文帳に追加

He was driven to the last extremity. - Tatoeba例文

物事をぎりぎりのところでくい止めること例文帳に追加

at the last moment, the action of preventing something from happening  - EDR日英対訳辞書

彼はぎりぎりのところまで追いつめられた。例文帳に追加

He was driven to the last extremity.  - Tanaka Corpus

このため、ぎりぎりまで発動されないことも多い。例文帳に追加

For this reason, disinheritance is often reserved as the final trump card.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「きっとドアまでぎゅうぎゅう詰めだからな。」例文帳に追加

"because it is sure to be crammed to the doors."  - James Joyce『恩寵』

腕時計を銀めっきする例文帳に追加

silverplate a watch  - 日本語WordNet

デフォルトは右詰め。例文帳に追加

The default is right justification.  - JM

デッキプレ—ト位置決め治具例文帳に追加

DECK PLATE POSITIONING JIG - 特許庁

電子銃の位置決め装置例文帳に追加

ELECTRON GUN POSITIONING DEVICE - 特許庁

ディスクの位置決め装置例文帳に追加

POSITIONING DEVICE FOR DISK - 特許庁

ディスクの位置決め方法例文帳に追加

POSITIONING METHOD OF DISK - 特許庁

ディスクの位置決め装置例文帳に追加

DISK POSITIONING DEVICE - 特許庁

ディスプレイ位置決め機構例文帳に追加

DISPLAY POSITIONING MECHANISM - 特許庁

ディスク位置決め装置例文帳に追加

DISK POSITIONING DEVICE - 特許庁

銀行デジカメ証明例文帳に追加

BANK DIGITAL CAMERA CERTIFICATION - 特許庁

電極位置決め治具例文帳に追加

POSITIONING JIG FOR ELECTRODE - 特許庁

ディスク位置決め機構例文帳に追加

DISK POSITIONING MECHANISM - 特許庁