「ぎれつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

行列が散り散りばらばらになる例文帳に追加

A procession straggles.  - 斎藤和英大辞典

行列をして歩く例文帳に追加

to march in a procession―march through the streets―parade （the streets）  - 斎藤和英大辞典

にわかに行列を離れる例文帳に追加

to break from the procession  - 斎藤和英大辞典

日本人の義烈に感ぜざる者無し例文帳に追加

The world wondered at Japanese heroism.  - 斎藤和英大辞典

行列をして市中をねり歩く例文帳に追加

to march through the streets―parade the streets  - 斎藤和英大辞典

行列はこの町を通る例文帳に追加

The procession will pass along this street―pass through this street.  - 斎藤和英大辞典

行列が（ために）にわかに止まった例文帳に追加

The procession was brought to sudden halt.  - 斎藤和英大辞典

行列は一マイルも続いた例文帳に追加

The procession extended for a mile.  - 斎藤和英大辞典

軍隊の列を横切ってはいかん例文帳に追加

You must not break through the ranks of soldiers.  - 斎藤和英大辞典

行列は町を練り廻す例文帳に追加

The procession marches through the streets.  - 斎藤和英大辞典

列座の面々は皆発議に賛成した例文帳に追加

Everybody present seconded the proposition.  - 斎藤和英大辞典

行列の通るのを眺めておった例文帳に追加

I was watching the procession pass.  - 斎藤和英大辞典

彼は評議会に列した例文帳に追加

He was present at the conference  - 斎藤和英大辞典

彼は評議会に列した例文帳に追加

He was in attendance at the conference.  - 斎藤和英大辞典

列坐の面々は動議に賛成した例文帳に追加

Everybody present seconded the motion.  - 斎藤和英大辞典

楽隊が行列に先立った例文帳に追加

A band headed the procession―led the procession―led the way.  - 斎藤和英大辞典

次になにをしたらいいか教えてくれ。例文帳に追加

Tell us what to do next. - Tatoeba例文

行列が学校の側を通った。例文帳に追加

The parade passed our school. - Tatoeba例文

行列で誰かの後ろに居る人例文帳に追加

one behind another in a line or queue  - 日本語WordNet

非制御の、そして、猛烈な態度で例文帳に追加

in an uncontrolled and rampant manner  - 日本語WordNet

エネルギーの断続的な炸裂例文帳に追加

fitful bursts of energy  - 日本語WordNet

行列に関する数学的演算例文帳に追加

a mathematical operation involving matrices  - 日本語WordNet

ジョンがその行列を率いていた例文帳に追加

The procession was headed by John  - 日本語WordNet

彼は紛れもなく卑劣な奴だ例文帳に追加

he's a veritable swine  - 日本語WordNet

行列での使用を意図した例文帳に追加

intended for use in a procession  - 日本語WordNet

強烈な議論の例（交渉で）例文帳に追加

an instance of intense argument (as in bargaining)  - 日本語WordNet

要素がすべて実数である行列例文帳に追加

a matrix whose elements are all real numbers  - 日本語WordNet

ともに歩く人々の行列例文帳に追加

a procession of people walking together  - 日本語WordNet

軍事編成または行列の前衛例文帳に追加

the front of a military formation or procession  - 日本語WordNet

行列の端にいる人例文帳に追加

a man at one end of a row of people  - 日本語WordNet

２次元データ行列コード例文帳に追加

2D Data Matrix codes  - コンピューター用語辞典

区切り文字で始まる文字列例文帳に追加

a character string beginning with a delimiter  - コンピューター用語辞典

データブロックの待ち行列例文帳に追加

a queue of data blocks  - コンピューター用語辞典

～は待ち行列の先頭にある例文帳に追加

～ is at the top of the queue  - コンピューター用語辞典

行を圧縮した記憶行列例文帳に追加

compressed row storage matrix  - コンピューター用語辞典

データブロックの待ち行列例文帳に追加

a queue of data blocks.  - コンピューター用語辞典

～は待ち行列の先頭にある例文帳に追加

～ is at the top of the queue.  - コンピューター用語辞典

行列の最後尾に立つこと例文帳に追加

the act of standing in the rear of a line  - EDR日英対訳辞書

行列の最後尾に立つ人例文帳に追加

a person who stands in the rear of a line  - EDR日英対訳辞書

大名行列の供の人例文帳に追加

a person who is an attendant in a daimyo procession  - EDR日英対訳辞書

隊列の右方の部分例文帳に追加

the section of a marching group that is located on the right side of the group  - EDR日英対訳辞書

行列がゆっくり進むこと例文帳に追加

a action of a parade moving forward slowly  - EDR日英対訳辞書

仮装した人々の行列例文帳に追加

a parade or procession of people in costume or fancy dress  - EDR日英対訳辞書

技術の優劣を競う例文帳に追加

to compete for the supremacy of particular skill  - EDR日英対訳辞書

運動技能の優劣を競う例文帳に追加

to compete in an athletic event  - EDR日英対訳辞書