意味 | 例文 (999件) |
ぎれつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21665件
ものものしい行列や儀式.例文帳に追加
pomp and circumstance - 研究社 新英和中辞典
中小企業を系列下に置く企業例文帳に追加
the parent company - EDR日英対訳辞書
数学における逆行列例文帳に追加
the inverse matrix in mathematics - EDR日英対訳辞書
逆行列計算部128が、センサ位置情報を表す行列の一般化逆行列を求める。例文帳に追加
An inverse matrix calculation part 128 finds a general inverse matrix of a matrix representing sensor position information. - 特許庁
行列積P^1/2Q_α^*(記号「*」は共役転置を表す)は、チャネル行列Hを小行列として含む行列の一般逆行列に等しい。例文帳に追加
The matrix product P1/2 Qα* (a symbol '*' denotes conjugate transposition) is equal to an ordinary inverse matrix including a channel matrix H as sub matrices. - 特許庁
行列式がゼロではない正方行列例文帳に追加
a square matrix whose determinant is not zero - 日本語WordNet
行列式がゼロである正方行列例文帳に追加
a square matrix whose determinant is zero - 日本語WordNet
零行列とはすべての要素がゼロである行列のこと.例文帳に追加
A zero matrix is one which has all its elements zero. - コンピューター用語辞典
時代行列という,平安神宮祭礼の風俗行列例文帳に追加
a parade displaying traditional costumes of each era of Japanese history - EDR日英対訳辞書
ギヤ列組み付け方法及びギヤ列機構例文帳に追加
GEAR TRAIN ASSEMBLY METHOD AND GEA TRAIN MECHANISM - 特許庁
行列Aの相関演算A^HA(行列)を算出する。例文帳に追加
Correlative operation AHA (matrix) of the matrix A is calculated. - 特許庁
検査行列生成方法および検査行列生成装置例文帳に追加
INSPECTION MATRIX GENERATION METHOD AND INSPECTION MATRIX GENERATION DEVICE - 特許庁
OCRソフトに、それぞれつぎのように変換しろと教えておこう。例文帳に追加
train the OCR program to convert them as follows: - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
行列生成部13では、ビット列記憶部14のビット列により行列を生成し、この行列を行列演算部11に入力する。例文帳に追加
A matrix generating part 13 generates a matrix from the bit string in the part 14 and inputs the matrix in the operating part 11. - 特許庁
共有メモリ型スカラ並列計算機用逆行列の並列処理方法例文帳に追加
PARALLEL PROCESSING METHOD OF INVERSE MATRIX FOR SHARED MEMORY SCALAR PARALLEL COMPUTER - 特許庁
また行列Gを並び替えた行列から三角行列Rを導き、伝搬路行列Hの列ベクトルが並び替えられた行列を三角行列を用いて直交化することで行列Qを生成する。例文帳に追加
The method derives a triangle matrix R from a matrix resulting from rearranging the matrix G, and generates a matrix Q by applying orthogonal processing to a matrix resulting from rearranging the column vectors of the propagation path matrix H by using the triangle matrix. - 特許庁
左上から右下までの行列または右上から左下への行列のいずれかの対角線上に正方行列における一組の行列例文帳に追加
a set of entries in a square matrix running diagonally either from the upper left to lower right entry or running from the upper right to lower left entry - 日本語WordNet
次にこの光学密度行列は相対的吸収係数行列の逆行列と掛け合わされ、当該ピクセルに対しての終結行列が形成される。例文帳に追加
The optical density matrix is then multiplied by the inverse of a relative absorption coefficient matrix to form a resultant matrix for the pixel. - 特許庁
逆行列作成部13は、前記行列作成部で作成した相互影響行列の逆行列を作成する。例文帳に追加
An inverse matrix generating section 13 generates an inverse matrix to the interaction matrix generated by the matrix generating section. - 特許庁
変換行列生成部32では、アフィン変換行列および変換符号化行列が統合された変換行列と逆量子化行列と量子化行列とから統合変換行列が予め生成される。例文帳に追加
In the generator 32, an integration transformation matrix is previously generated from a transformation matrix, in which an affine transformation matrix and a transformation coding matrix are integrated, a dequantization matrix, and a quantization matrix. - 特許庁
待ち行列制御装置とその制御方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING QUEUE - 特許庁
展開ギヤ列62を、遊星ギヤクラッチ65を用いてギヤ列69とギヤ列70との2段階の減速ギヤ列から構成する。例文帳に追加
The expanding gear train 62 is composed of a speed reducing gear train of two stages of a gear train 69 and a gear train 70. - 特許庁
任意の正方行列からその数を引き、恒等行列を掛けるとゼロの行列式を持つような数例文帳に追加
any number such that a given square matrix minus that number times the identity matrix has a zero determinant - 日本語WordNet
エルミート行列は、対称行列を複素行列のために一般化する方法の有用なものの一つである。例文帳に追加
Hermitian matrices are a useful generalization of symmetric matrices for complex matrices. - コンピューター用語辞典
並列処理制御プログラム、並列処理制御システムおよび並列処理制御方法例文帳に追加
PARALLEL PROCESSING CONTROL PROGRAM, PARALLEL PROCESSING CONTROL SYSTEM AND PARALLEL PROCESSING CONTROL METHOD - 特許庁
該空間フィルタ行列は該エルミート行列および該チャネル応答行列に基づいて導出される。例文帳に追加
The spatial filter matrix is derived based on the Hermitian matrix and the channel response matrix. - 特許庁
ここで、好ましくは行列Hは直交行列で、かつ平衡行列である。例文帳に追加
In this case, preferably, the matrix H is an orthogonal matrix and also a balanced matrix. - 特許庁
入力非負行列は、非負基底行列のセットおよび非負重み行列に因子分解される。例文帳に追加
The input non-negative matrix is factored into a set of non-negative bases matrices and a non-negative weight matrix. - 特許庁
変形行列H_Gにおいて、情報ビット系列に対応するサブ行列Dはゼロ行列であることを満たし、パリティビット系列の一部に対応するサブ行列Bは単位行列であることを満たす。例文帳に追加
The deformation matrix H_G satisfies a submatrix D corresponding to the information bit sequence being a zero matrix, and a submatrix B corresponding to a part of the parity bit sequence is a unit matrix. - 特許庁
一方、変換行列Bの逆行列Cを算出し、真円のベクトルデータを、逆行列Cを用いて逆アフィン変換する。例文帳に追加
Besides, the image generation device or the like calculates an inverse matrix C of the transformation matrix B, and reverse-affine-transforms the vector data of the complete rounds, using the inverse matrix C. - 特許庁
相対的3次元座標行列から特異値行列を抽出し、正確な3次元座標行列から特異値行列の左側と右側の行列を抽出し、これらを組合わせて3次元座標行列を生成する。例文帳に追加
A specific value matrix is extracted from the relative three-dimensional coordinate matrix, the left-side matrix and the right-side matrix of the specific value matrix are extracted from the precise three-dimensional coordinate matrix so as to be combined, and a three-dimensional coordinate matrix is generated. - 特許庁
そこにも長い行列があった。例文帳に追加
There is a long line there too. - Weblio Email例文集
会合に出席[葬儀に参列]する.例文帳に追加
attend a meeting [funeral] - 研究社 新英和中辞典
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |