「ぎれつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

行列格納部２１ｄ，２１ｅは、色空間変換のための行列を格納する。例文帳に追加

Matrix storage sections 21d, 21e store matrices for color space conversion. - 特許庁

待ち行列対応表示システム及び待ち行列解析装置例文帳に追加

DISPLAY SYSTEM FOR HANDLING QUEUE AND APPARATUS FOR ANALYZING QUEUE - 特許庁

行列方程式計算装置および行列方程式計算方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CALCULATING MATRIX EQUATION - 特許庁

通り過ぎる際，彼は生まれつき目の見えない人を目にした。例文帳に追加

As he passed by, he saw a man blind from birth.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 9:1』

私は生まれつき薬嫌いで, めったに薬を飲まない.例文帳に追加

I have an innate dislike for medicine and seldom take any.  - 研究社 新和英中辞典

儀式には多くの人が参列した、参列者が多数あった例文帳に追加

The ceremony was attended by many people  - 斎藤和英大辞典

儀式には多くの人が参列した、参列者が多数あった例文帳に追加

There was a large attendance.  - 斎藤和英大辞典

エネルギーの猛烈な放出を伴う破裂を起こす例文帳に追加

cause to burst with a violent release of energy  - 日本語WordNet

対応するコラムとの正方行列の各列の交換例文帳に追加

the interchange of each row of a square matrix with the corresponding column  - 日本語WordNet

（ヘビやウナギについて）生まれつき足のない例文帳に追加

(of snakes and eels) naturally footless  - 日本語WordNet

項の逆数が等差数列を形成している数列例文帳に追加

a progression of terms whose reciprocals form an arithmetic progression  - 日本語WordNet

行の個数と列の個数の等しい行列例文帳に追加

a matrix, in which the number of vertical columns and horizontal lines is equivalent  - EDR日英対訳辞書

この総合的な定義は，容認されつつあるようだ。例文帳に追加

This more holistic definition appears to be gaining acceptance. - 英語論文検索例文集

この総合的な定義は，容認されつつあるようだ。例文帳に追加

This more holistic definition appears to be gaining acceptance. - 英語論文検索例文集

この全体論的な定義は，容認されつつあるようだ。例文帳に追加

This holistic definition appears to be gaining acceptance. - 英語論文検索例文集

この全体論的な定義は，容認されつつあるようだ。例文帳に追加

This holistic definition appears to be gaining acceptance. - 英語論文検索例文集

定義の配列形式での出力文字列への出力例文帳に追加

output to Array of definitions. output to string.  - PEAR

配列かカンマで区切った受取アドレスの文字列です。例文帳に追加

an array or a string with comma separated recipients.  - PEAR

PHP の擬似型であるコールバック型 (配列あるいは文字列)。例文帳に追加

Callback PHP pseudo-type (Array or String)  - PEAR

勝劣派の教義全般については「勝劣派」を参照。例文帳に追加

Please refer to 'Shoretsu School' in relation to the general doctrine of Shoretsu School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

座列、従一位行左大臣源俊房の次列。例文帳に追加

Sat in line with MINAMOTO no Toshifusa with titles of Juichii (Junior First Rank) Sadaijin (minister of the left).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

データ整列装置、および、データ整列装置の制御方法例文帳に追加

DATA ALIGNMENT APPARATUS, AND CONTROL METHOD OF DATA ALIGNMENT APPARATUS - 特許庁

文字列入力装置及び文字列入力制御方法例文帳に追加

CHARACTER STRING INPUT DEVICE AND CHARACTER STRING INPUT CONTROL METHOD - 特許庁

並列電源装置および並列電源装置の制御方式例文帳に追加

PARALLEL POWER SUPPLY AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

人工歯を排列するためのジグ、排列方法、並びに、義歯例文帳に追加

TOOL FOR ARRANGING ARTIFICIAL TEETH, ARRANGEMENT METHOD, AND ARTIFICIAL TOOTH - 特許庁

文字列予測制御方法および文字列入力装置例文帳に追加

CHARACTER STRING PREDICTION CONTROL METHOD AND CHARACTER STRING INPUT DEVICE - 特許庁

文字列予測制御方法、および文字列入力装置例文帳に追加

CHARACTER STRING PREDICTION CONTROL METHOD AND CHARACTER STRING INPUT DEVICE - 特許庁

企業のモチベーションが両面から駆り立てられつつある：例文帳に追加

Increasing drivers of companies’ motivation at both sides  - 経済産業省

変換行列生成部２２は、変換符号化の基底に応じて個々の行列積を統合した変換行列を近似した近似変換行列と量子化行列とから統合変換行列を生成する。例文帳に追加

A transformation matrix generator 22 generates an integrated transformation matrix from an approximation transformation matrix obtained by causing a transformation matrix in which each matrix product is integrated to approximate according to the base of transformation coding, and a quantization matrix. - 特許庁

パリティ検査行列を、単位行列を含む行列に基本変形し、その変形後の行列のうち、単位行列以外の行列に含まれる非零要素の数に関する表を作成する。例文帳に追加

A parity check matrix is transformed into a fundamental matrix including unit matrices and a table is created in relation to the number of non-zero elements included in a matrix other than the unit matrices. - 特許庁

（１）基本行列：「１」の位置が三角行列となるように設定された部分行列Ｊ （２）行置換行列：基本行列の行順序を入れ替えた関係を有する部分行列Ｊ例文帳に追加

(1) Fundamental matrix: partial matrix J where the positions of "1's" are set to become a triangle matrix; and (2) Row substitution matrix: a partial matrix J having a relationship where the order of rows of the fundamental matrix is replaced. - 特許庁

遊技盤上における遊技釘の配列構造、遊技盤、パチンコ遊技機、及び釘打ち機例文帳に追加

ARRANGEMENT STRUCTURE OF GAME PINS ON GAME BOARD, GAME BOARD, PACHINKO GAME MACHINE AND PIN DRIVER - 特許庁

減次部５８は、共分散行列Ｒxx(f)から共分散行列Ｒxx1(f)を減次（減算）することで、音ＳV2の共分散行列Ｒxx2(f)を特定する。例文帳に追加

A deflation part 58 specifies a covariance matrix Rxx2(f) of sound SV2 by deflating (reducing) the covariance matrix Rxx1(f) from the covariance matrix Rxx(f). - 特許庁

次に、graphic lassoのアルゴリズムにより、その各々の相関係数行列から、逆行列である、疎の精度行列を作成する。例文帳に追加

Thereafter, a coarse accuracy matrix which is an inverse matrix is generated from each correlation coefficient matrix by algorithm of graphic lasso. - 特許庁

アレーアンテナの相関行列を求める際に、高速かつ小さな回路規模で逆行列を演算し得る逆行列演算回路を提供する。例文帳に追加

To provide an inverse matrix operation circuit capable of calculating an inverse matrix at high speed with a small circuit scale when obtaining a correlation matrix of an array antenna. - 特許庁

第２の方式において、複数の回転が実行されて、該チャネル応答行列の擬似逆行列の第１および第２の行列を反復して取得する。例文帳に追加

In a second scheme, multiple rotations are performed to iteratively obtain first and second matrices for a pseudo-inverse matrix of the channel response matrix. - 特許庁

逆行列演算手段は、ビームフォーマー部の指向特性から求めた集約ゲイン行列の逆行列を求める。例文帳に追加

The inverse matrix operating means determines an inverse matrix of an aggregation gain matrix determined from directivity of the beamformer units. - 特許庁

そして、上記で予め登録してある形状行列Ｓから一般逆行列を求めて、この一般逆行列と前記計測行列Ｗ_ｎｅｗから顔向きを表す運動行列Ｍ_ｎｅｗを求める。例文帳に追加

The general inverse matrix is obtained from the registered configuration matrix S and a movement matrix M_new showing the face direction is obtained from the general inverse matrix and the measurement matrix W_new. - 特許庁

直交行列として３行×４列の巡回性直交行列を用いる。例文帳に追加

A circulant orthogonal matrix of 3 rows x 4 columns is used as an orthogonal matrix. - 特許庁

距離は行列内に配列され、該行列が処理されて類似画像が特定される。例文帳に追加

The distances are arranged in a matrix, and the matrix is processed to identify similar images. - 特許庁

検査行列を行方向及び列方向に均等な複数の部分行列に分割する。例文帳に追加

The check matrix is divided into a plurality of partial matrices equal in a row direction and column direction. - 特許庁

彼らは列を作って門を通り過ぎていった.例文帳に追加

They filed through the gate.  - 研究社 新英和中辞典

ミシン目にそって切手を 1 列引きちぎる.例文帳に追加

tear off a row of stamps along the perforations  - 研究社 新英和中辞典

これは単に意味のない数字の羅列にすぎない.例文帳に追加

This is merely a meaningless row of numbers.  - 研究社 新和英中辞典

クリーパーに近づきすぎると破裂するよ。例文帳に追加

If you get too close to a creeper, it'll explode. - Tatoeba例文