「くまんばち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

天竜そば（浜松市佐久間町）例文帳に追加

Tenryu soba (buckwheat noodles of Sakuma-cho, Hamamatsu City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橘曙覧-幕末期の歌人。例文帳に追加

TACHIBANA no Akemi: Waka poet, who lived at the end of Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたはこの道をしばらくまっすぐ進んでください。例文帳に追加

Please go straight down this road for a while.  - Weblio Email例文集

斜め蒸着膜を用いた波長板例文帳に追加

WAVE PLATE USING OBLIQUE ANGLE DEPOSITION - 特許庁

印刷版の吸着枚葉方法及び吸着枚葉装置例文帳に追加

SUCTION SHEET SEPARATION METHOD AND DEVICE OF PRINTING PLATE - 特許庁

晩餐(ばんさん)のあと婦人たちは(客間に)退出した.例文帳に追加

After dinner the ladies withdrew.  - 研究社 新英和中辞典

持ち場につくまで１０分の猶予をやるから」例文帳に追加

We give you ten minutes to get to your stations."  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。例文帳に追加

We had better not stay up too late tonight. - Tatoeba例文

私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。例文帳に追加

We had better not stay up too late tonight.  - Tanaka Corpus

ロボットは６万8000円で販売中だ。例文帳に追加

The robot sells for 68,000 yen. - 浜島書店 Catch a Wave

透明電極膜基板の検査装置例文帳に追加

INSPECTING APPARATUS FOR TRANSPARENT ELECTRODE FILM SUBSTRATE - 特許庁

彼は昨晩遅くまで起きて試験勉強をしたに違いない。例文帳に追加

He surely stayed up late studying for the test. - Weblio Email例文集

円盤のような丸くまたは楕円形の例文帳に追加

having a round or oval shape like a disc  - 日本語WordNet

毎晩遅くまで起きてちゃ駄目でしょ。例文帳に追加

Don't stay up late every night. - Tatoeba例文

父と子は陰謀を暴くまで生き延びられるのだろうか。例文帳に追加

Can the father and son survive long enough to expose it?  - 浜島書店 Catch a Wave

酸化物超電導バルクマグネット例文帳に追加

SUPERCONDUCTING OXIDE BULK MAGNET - 特許庁

検索、マッチングサーバシステム例文帳に追加

RETRIEVAL/MATCHING SERVER SYSTEM - 特許庁

しばしばとげのある潅木または小さな木例文帳に追加

shrubs or small trees often armed  - 日本語WordNet

バスバー１１０ａはインバータ１６まで延びる。例文帳に追加

The bus bar 110a extends up to an inverter 16. - 特許庁

他人から憎まれる立場の人例文帳に追加

a person who takes a standpoint hated by others  - EDR日英対訳辞書

0.2μSv/h※バックグラウンド値を含まない例文帳に追加

0.2μSv/h* background value not included - 経済産業省

0.1μSv/h以下※バックグラウンド値含まず例文帳に追加

0.1μSv/h or under* background value not included - 経済産業省

0.2μSv/h※バックグラウンド値含まず例文帳に追加

0.2μSv/h* background value not included - 経済産業省

彼女が秋祭りを一番うまくまとめることができる例文帳に追加

She's best able to organize the fall festival. - Eゲイト英和辞典

その見学の終わりに，くまモンの顔の特徴が描かれた特別仕様のMiniコンバーチブル｢くまモンMini｣がプレゼントとしてくまモンに贈られた。例文帳に追加

At the end of the tour, "Kumamon Mini," a special Mini Convertible featuring Kumamon's face, was given to Kumamon as a gift. - 浜島書店 Catch a Wave

私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。例文帳に追加

I wish my uncles were millionaires. - Tatoeba例文

私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。例文帳に追加

I wish my uncles were men of millions.  - Tanaka Corpus

そこから葉柄をのばすのではなく、茎が伸びて水面近くまで達する。例文帳に追加

Leafstalks do not come out from here but stems extends close to water surface.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

きらめく、またはぎらぎらする物体の点が散在するまたは散らばる例文帳に追加

dot or sprinkle with sparkling or glittering objects  - 日本語WordNet

幕末百話（ばくまつひゃくわ）は、1902年に報知新聞紙上に連載された幕末維新期の回顧談集である。例文帳に追加

Hundred stories concerning last days of the Tokugawa shogunate are a collection of retrospective stories on the end of the Edo period and Meiji Restoration which appeared serially in Hochi Shinbun (newspaper) in 1902.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建振熊命（たけふるくまのみこと）、難波根子建振熊（なにわねこたけふるくま）は、古墳時代の人物。例文帳に追加

Takefurukuma no mikoto (武振熊命) was a figure in the Kofun period (tumulus period), whose name was also written as 建振熊命(Takefurukuma no mikoto) and who was also called Naniwanekotakefurukuma (難波根子建振熊).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薄膜トランジスタ及び薄膜トランジスタ基板及び薄膜トランジスタ基板の製造方法及び薄膜トランジスタ基板を用いた液晶表示装置例文帳に追加

THIN-FILM TRANSISTOR, THIN-FILM TRANSISTOR SUBSTRATE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY USING THE SAME - 特許庁

筑摩神社（ちくまじんじゃ）は滋賀県米原市にある神社。例文帳に追加

Chikuma-jinja Shrine is a Shinto shrine in Maibara City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その商品の到着までしばらくお待ちください。例文帳に追加

Please wait a little while until that product arrives.  - Weblio Email例文集

次いで、Ｃｕ膜１１４、バリア金属膜１１３及びバリア金属膜１１１を除去する。例文帳に追加

The Cu film 114, the barrier metallic film 113, and the barrier metallic film 111, are removed. - 特許庁

バルク含水爆薬又はその中間体の装填装置例文帳に追加

MECHANISM FOR LOADING BULK WATER-GEL OR ITS INTERMEDIATE - 特許庁

基板Ｐ上にバンク膜Ｂ_０を形成し、バンク膜Ｂ_０の表面に撥液処理Ｆを施す。例文帳に追加

A bank film B_0 is formed on the substrate P and the surface of the bank film B_0 is subjected to a liquid repelling treatment F. - 特許庁

一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。例文帳に追加

One murder makes a villain, millions a hero. - Tatoeba例文

一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。例文帳に追加

One murder makes a villain, millions a hero.  - Tanaka Corpus

遍照院(今治市)（愛媛県今治市菊間町）例文帳に追加

Henjoin-Temple (Imabari City) (Kikumacho, Imabari City, Ehime Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その距離は一直線に測れば一百マイルある例文帳に追加

The distance across is 100 miles as the crow flies.  - 斎藤和英大辞典

悪人に一寸やれば、一尺まで取る例文帳に追加

Give knaves an inch and they will take a yard. - 英語ことわざ教訓辞典

中世王朝物語と呼ばれるジャンルに含まれる。例文帳に追加

It is included in a genre called medieval courtly fiction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷たい肉そば（山形県河北町谷地）例文帳に追加

Cold soba with meat (Yachi, Kahoku-cho, Yamagata Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バルク含水爆薬またはその中間体用の排出装置例文帳に追加

DISCHARGE DEVICE FOR BULK WATERGEL OR INTERMEDIATE THEREOF - 特許庁