「けさめ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今朝、雨が降り始めた。例文帳に追加

It started raining this morning.  - Weblio Email例文集

福広聖の袈裟求め（ふくこうひじりのけさもとめ）例文帳に追加

Saint Fukuko's begging for a Buddhist stole  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今朝は雨だった。例文帳に追加

It was rainy this morning.  - Weblio Email例文集

締め付け作業支援装置例文帳に追加

FASTENING SUPPORT DEVICE - 特許庁

(振り仮名を)つけさせる例文帳に追加

to make a person provide kana readings alongside kanji  - EDR日英対訳辞書

送り仮名をつけさせる例文帳に追加

to make a person write the kana reading of a kanji  - EDR日英対訳辞書

雨まじりの風を吹きつけさせる例文帳に追加

to cause the wind mixed with rain to blow  - EDR日英対訳辞書

私は今朝は目覚めが良いです。例文帳に追加

I got up easily this morning.  - Weblio Email例文集

私は今朝は目覚めが良いです。例文帳に追加

I am quite awake this morning.  - Weblio Email例文集

今朝、腰痛で目が覚めました。例文帳に追加

I woke up this morning with lower-back pain.  - Weblio Email例文集

今朝はすっきりと目が覚めた。例文帳に追加

I woke up refreshed this morning.  - Weblio Email例文集

今朝は気持ちよく目が覚めた。例文帳に追加

I woke up feeling good this morning.  - Weblio Email例文集

私は今朝咳で早く目が覚めた。例文帳に追加

I woke up early this morning because of my cough.  - Weblio Email例文集

私は今朝は目覚めが悪かった。例文帳に追加

I woke up feeling bad this morning.  - Weblio Email例文集

私は今朝は頭痛で目覚めました。例文帳に追加

I woke up with a migraine this morning.  - Weblio Email例文集

私語をやめて話を聞け。例文帳に追加

Stop talking and listen to me. - Tatoeba例文

今朝は頭痛で目が覚めた。例文帳に追加

I woke up with a headache this morning. - Tatoeba例文

今朝は雷の音で目が覚めた。例文帳に追加

I was woken up by the sound of thunder this morning. - Tatoeba例文

今朝は小鳥の鳴き声で目が覚めた例文帳に追加

I woke up with birds singing this morning. - Eゲイト英和辞典

私語をやめて話を聞け。例文帳に追加

Stop talking and listen to me.  - Tanaka Corpus

明確に定義づけされていないために漠然としていること例文帳に追加

vagueness attributable to being not clearly defined  - 日本語WordNet

今朝はすごい雨でした。例文帳に追加

It was raining a lot this morning.  - Weblio Email例文集

雨は今朝止みました。例文帳に追加

It stopped raining this morning.  - Weblio Email例文集

今朝はひどい雨だった例文帳に追加

We had heavy rain this morning. - Eゲイト英和辞典

今朝、メイクしましたか？例文帳に追加

Did you apply make up this morning? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ネジ締付作業装置例文帳に追加

SCREW FASTENING WORK DEVICE - 特許庁

コロナ予防のため幼児にもマスクをつけさせています。例文帳に追加

We also make our toddlers wear masks to prevent COVID-19. - 時事英語例文集

夜の静けさが私たちを慰めてくれる。例文帳に追加

The silence of the night comforts us. - Tatoeba例文

無気味な静けさが彼らの心胆を寒からしめた。例文帳に追加

The eerie silence struck terror into their hearts. - Tatoeba例文

糊づけされている間に木の板を合わせておく留め金例文帳に追加

a clamp for holding pieces of wood together while they are glued  - 日本語WordNet

眠るために彼は静けさを必要とした例文帳に追加

he needed silence in order to sleep  - 日本語WordNet

彼は自分に注意を向けさせようとやめなかった例文帳に追加

his demands for attention were unceasing  - 日本語WordNet

夜の静けさが私たちを慰めてくれる。例文帳に追加

The silence of the night comforts us.  - Tanaka Corpus

無気味な静けさが彼らの心胆を寒からしめた。例文帳に追加

The eerie silence struck terror into their hearts.  - Tanaka Corpus

衣に味付けされているため、何も付けずに食べる。例文帳に追加

The batter is seasoned beforehand, so Nagasaki-tempura is still delicious without dipping sauce.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主馬小金吾武里（しゅめのこきんごたけさと）例文帳に追加

Shume no Kokingo Takesato  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は今朝から運動を始めた。例文帳に追加

I started exercising from this morning. - Weblio Email例文集

毛先を渦巻き状にまとめた髪型例文帳に追加

a curly lock of hair  - EDR日英対訳辞書

今朝、そこが痛み始めました。例文帳に追加

This morning, it started to hurt. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今朝から痛み始めました。例文帳に追加

It's been bothering me since this morning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

上記袈裟を収納するためのもの。例文帳に追加

A box for holding the aforementioned Kesa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サンルームや温室のための日よけ例文帳に追加

SUNSHADE FOR SUNROOM OR GREENHOUSE - 特許庁

(ⅰ)開示等の求めの受付先例文帳に追加

(i) Place where requests for disclosure and others are to be received  - 経済産業省

形の概略をぼやけさせるために、粉末で表面をこする例文帳に追加

rub the dust over a surface so as to blur the outlines of a shape  - 日本語WordNet

今朝も曇っててとてもじめじめしていた。例文帳に追加

It was cloudy and very damp this morning as well. - Weblio Email例文集