「けっかてき」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

欠陥マーキング方法、欠陥マーキング装置および防眩処理用金型の欠陥検出システム例文帳に追加

DEFECT MARKING METHOD, DEFECT MARKING DEVICE, AND DEFECT DETECTING SYSTEM FOR ANTI-GLARE DIE - 特許庁

該欠陥判定手段（１８）は、抽出された欠陥を、該欠陥の面積、該欠陥の画像輝度、および該欠陥の形態のうちの少なくとも１つに基づいて、ドロス欠陥とその他の欠陥に判定することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the defect determination means (18) determines the extracted defects into the dross defect and other defects based on at least one of area of the defects, image luminance of the defects, and forms of the defects. - 特許庁

採点結果認識システム及び採点結果認識処理プログラム例文帳に追加

MARKING RESULT RECOGNITION SYSTEM AND MARKING RESULT RECOGNITION PROCESSING PROGRAM - 特許庁

そのマッチング処理の結果が認識結果としてユーザに提供される。例文帳に追加

The matching result is provided to a user as a recognition result. - 特許庁

構文解析結果確定手段６は、確定した意味解析結果と、解析結果情報に基づき構文解析結果を確定する。例文帳に追加

A syntax analysis result determination means 6 determines the syntax analysis result on the basis of the determined meaning analysis result and the analysis result information. - 特許庁

欠陥解析システム、記録媒体、欠陥解析方法、及び工程管理方法例文帳に追加

DEFECT ANALYSIS SYSTEM, RECORDING MEDIUM, DEFECT ANALYZING METHOD AND PROCESS CONTROLLING METHOD - 特許庁

結果的に私はそれを断った。例文帳に追加

Consequently, I refused that.  - Weblio Email例文集

昨日のテスト結果はどうでしたか。例文帳に追加

How were the results of the test yesterday?  - Weblio Email例文集

結果的に有意義な1日となった例文帳に追加

In the end, it was a day well spent.  - Weblio Email例文集

目的と食い違った結果.例文帳に追加

a result cross to a purpose  - 研究社 新英和中辞典

精神的に欠陥がある[知恵遅れの].例文帳に追加

mentally deficient [retarded]  - 研究社 新英和中辞典

テストの結果は気にするな。例文帳に追加

Don't worry about the result of your test. - Tatoeba例文

破滅的な結果となる行為例文帳に追加

an act that has disastrous consequences  - 日本語WordNet

人の行動の必然的な結果例文帳に追加

the necessary consequences of one's actions  - 日本語WordNet

致命的結果または意味で例文帳に追加

with fatal consequences or implications  - 日本語WordNet

（競争）の結果を決定する例文帳に追加

determine the result of (a competition)  - 日本語WordNet

2つの当事者は結果的に妥結した例文帳に追加

The two parties finally settled  - 日本語WordNet

潜在的に不快な結果から逃れる例文帳に追加

escape potentially unpleasant consequences  - 日本語WordNet

直接的な効果か結果でない例文帳に追加

not as a direct effect or consequence  - 日本語WordNet

結果的に視覚にならない例文帳に追加

not resulting in vision  - 日本語WordNet

自然にあとに続く実質的な結果例文帳に追加

a practical consequence that follows naturally  - 日本語WordNet

人や物事の欠陥になる疵や欠点例文帳に追加

a defect  - EDR日英対訳辞書

物事の最終的な結果例文帳に追加

the final result of something  - EDR日英対訳辞書

致命的欠陥が二つある。例文帳に追加

There are two fatal defects. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

図4に代表的な結果を例証する。例文帳に追加

Figure 4 illustrates representative results. - 英語論文検索例文集

テストの結果は気にするな。例文帳に追加

Don't worry about the result of your test.  - Tanaka Corpus

弁論準備手続の結果の陳述例文帳に追加

Statement of Outcome of Preparatory Proceedings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

弁護士の欠格事由の適用例文帳に追加

Application of grounds for disqualification of an attorney  - 日本法令外国語訳データベースシステム

結果的に採択されるに至った。例文帳に追加

This escalation was adopted as a result.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

① 重要な欠陥等の是正手続例文帳に追加

[1]. Remedial procedures for material weaknesses and others  - 金融庁

総合的なヒアリングの結果例文帳に追加

(v) Results of comprehensive hearings  - 金融庁

次いで測定結果を記録する。例文帳に追加

The measurement shall then be recorded. - 特許庁

血管内皮機能測定装置例文帳に追加

VASCULAR ENDOTHELIUM FUNCTION TESTER - 特許庁

テープキャリア欠陥検査装置例文帳に追加

TAPE CARRIER DEFECT INSPECTION DEVICE - 特許庁

テープキャリア欠陥検査装置例文帳に追加

INSPECTION APPARATUS FOR DEFECT OF TAPE CARRIER - 特許庁

欠陥画素の補正を適切に行う。例文帳に追加

To correct defective pixels appropriately. - 特許庁

充填容器の欠陥検査装置例文帳に追加

FLAW INSPECTION DEVICE OF FILLING CONTAINER - 特許庁

血管内皮機能測定装置例文帳に追加

VASCULAR ENDOTHELIUM FUNCTION MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

楽曲検索結果表示システム例文帳に追加

DISPLAYING MUSICAL PIECE RETRIEVAL RESULT SYSTEM FOR - 特許庁

検出器の欠陥ピクセル訂正例文帳に追加

CORRECTION OF DEFECTIVE PIXEL IN DETECTOR - 特許庁

内視鏡的血管採取装置例文帳に追加

ENDOSCOPIC APPARATUS FOR SAMPLING BLOOD VESSEL - 特許庁

解析結果表示システム例文帳に追加

ANALYSIS RESULT DISPLAY SYSTEM - 特許庁

2) 「結果志向型基準」の問題点例文帳に追加

2) Problems with "Result-Based Criteria" - 経済産業省

（出来事について）非常に不運な結果あるいは恐ろしい結果を持っているさま例文帳に追加

(of events) having extremely unfortunate or dire consequences  - 日本語WordNet

欠陥判定部１２５及び欠陥位置取得部１２６は、第１記録層の欠陥位置を特定する。例文帳に追加

The defect deciding section 125 and the defect position acquiring section 126 specify the defect positions on a first recording layer. - 特許庁