「けばり」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

釣針外し兼餌付け機例文帳に追加

MACHINE FOR REMOVING FISHHOOK AND ATTACHING BAIT THERETO - 特許庁

ホ　ころがしは、にない内ばり又はけたつなぎばりを含む鉛直面内に配置しないこと。例文帳に追加

(e) Not to arrange caps within the vertical plane including longitudinal bar braces or girders collar braces.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヘ　にない内ばり及びけたつなぎばりが、アーチ作用を十分に行なう状態にすること。例文帳に追加

(f) To make longitudinal bar braces and girder collar braces display arch functions sufficiently.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

鉄骨ばり１と鉄骨ばり２は、双方の上端面が面一になるように同じレベルに架け渡す。例文帳に追加

The steel beam 1 and the steel beam 2 are so constructed that both upper end faces can be flush with each other. - 特許庁

私は仕事だけでなく、英語の勉強もがんばります。例文帳に追加

I'll do my best not only at work, but also with English study.  - Weblio Email例文集

私は歯のくいしばりを緩めようと気をつけている。例文帳に追加

I'm trying to unclench my teeth.  - Weblio英語基本例文集

君がそんなにでしゃばりでなければいいと思う.例文帳に追加

I wish you were less obtrusive.  - 研究社 新英和中辞典

これだけの成功をおさめれば大いばりじゃないか.例文帳に追加

Having achieved this much success, you have every right to be pleased with [proud of] yourself.  - 研究社 新和英中辞典

岩場にへばりつくようにしてその落石を避けた.例文帳に追加

I hugged the wall to avoid the falling rock.  - 研究社 新和英中辞典

いろいろ困難はあったがわれわれはがんばり続けた。例文帳に追加

We hung on in spite of all the troubles. - Tatoeba例文

押し付けがましい、でしゃばりの要求をする例文帳に追加

make an uninvited or presumptuous inquiry  - 日本語WordNet

水底にある,ねばりけの多い黒い土例文帳に追加

sticky black mud on the bed of a lake, river, etc.  - EDR日英対訳辞書

では、月末に向けてこれからがんばります。例文帳に追加

I will do my best toward the end of the month. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いろいろ困難はあったがわれわれはがんばり続けた。例文帳に追加

We hung on in spite of all the troubles.  - Tanaka Corpus

バリア膜の形成装置およびバリア膜の形成方法例文帳に追加

BARRIER FILM FORMING APPARATUS AND BARRIER FILM FORMING METHOD - 特許庁

バリアー膜形成方法およびバリアー膜形成装置例文帳に追加

BARRIER FILM FORMING METHOD AND BARRIER FILM FORMING APPARATUS - 特許庁

エンジンバルブにおける傘部のばり抜き装置例文帳に追加

DEBURRING DEVICE FOR VALVE HEAD IN ENGINE VALVE - 特許庁

生垣バリカン用チップレシーバ及び生垣バリカン例文帳に追加

CHIP RECEIVER FOR HEDGE CLIPPER, AND HEDGE CLIPPER - 特許庁

生垣バリカン用チップレシーバ及び生垣バリカン例文帳に追加

TIP RECEIVER FOR HEDGE CLIPPER, AND HEDGE CLIPPER - 特許庁

バリ検出方法及びバリ検出装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING BURR - 特許庁

研削、研磨、表面処理、洗浄、ばり取り用ブラシ例文帳に追加

BRUSH FOR GRINDING, POLISHING, SURFACE TREATMENT, CLEANSING, AND DEBURRING - 特許庁

釣針、釣り用仕掛け、及び釣針の製造方法例文帳に追加

FISHING HOOK, FISHING TACKLE AND METHOD FOR PRODUCING FISHING HOOK - 特許庁

バリ検出装置およびバリ検出方法例文帳に追加

BURR DETECTING DEVICE AND BURR DETECTING METHOD - 特許庁

したがって、ばりの除去工程を設けることなく、切断と同一の工程で樹脂ばり６と金属ばりとを除去することができる。例文帳に追加

Consequently, the resin flash 6 and the metal burrs can be removed in the same process as cutting, without having to install the removing process of the burrs. - 特許庁

古い風習に縛りつけられる例文帳に追加

be caught in old custom - Weblio Email例文集

彼らを縛りつけているマナー例文帳に追加

In a manner binding upon them...  - Weblio Email例文集

私は頑張り続けます。例文帳に追加

I will continue to do my best.  - Weblio Email例文集

疲れているけれど頑張ります。例文帳に追加

I'm tried but I will do my best. - Weblio Email例文集

私は続けてそれを頑張ります。例文帳に追加

I continue to try my best with that.  - Weblio Email例文集

私は挫けないで頑張ります。例文帳に追加

I will do my best and not be crushed.  - Weblio Email例文集

暑いけど、頑張りましょう例文帳に追加

It's hot, but let's give it our all.  - Weblio Email例文集

彼は釣り針におもりをつけた。例文帳に追加

He attached a plummet to the hook.  - Weblio英語基本例文集

釣り針[わな]にえさをつける.例文帳に追加

put bait on a hook [in a trap]  - 研究社 新英和中辞典

釣り針に(虫)えさをつける.例文帳に追加

bait a hook (with a worm)  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 骨折りなければ利益なし.例文帳に追加

No gains without pains.  - 研究社 新英和中辞典

会の手配りをしなけりゃならぬ例文帳に追加

We must make arrangements for the meeting.  - 斎藤和英大辞典

彼らは彼女の両足を縛りつけた。例文帳に追加

They bound her legs together. - Tatoeba例文

彼らは彼を柱に縛り付けた。例文帳に追加

They bound him to a pole. - Tatoeba例文

彼は縄で木に縛り付けられた。例文帳に追加

He was tied to the tree with a rope. - Tatoeba例文

彼らは泥棒を木に縛り付けた。例文帳に追加

They bound the thief to a tree. - Tatoeba例文

彼らは泥棒を木に縛り付けた。例文帳に追加

They tied the thief to the tree. - Tatoeba例文

彼は釣り針に生き餌をつけた。例文帳に追加

He put live bait on a hook. - Tatoeba例文

私は釣り針にえさを付けた。例文帳に追加

I put a bait on a hook. - Tatoeba例文

私は釣り針にえさを付けた。例文帳に追加

I put bait on the hook. - Tatoeba例文

私は釣り針にえさを付けた。例文帳に追加

I baited the hook. - Tatoeba例文