「けばり」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

キャリアシート付バリアフィルム、及び当該キャリアシート付バリアフィルムの製造方法例文帳に追加

BARRIER FILM WITH CARRIER SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING BARRIER FILM WITH CARRIER SHEET - 特許庁

架材支持体、バリケード用載置体、バリケード構造、境界明示体及び境界明示体構造。例文帳に追加

ROD MEMBER SUPPORT, BARRICADE MOUNTING BODY, BARRICADE STRUCTURE, BOUNDARY INDICATOR, AND BOUNDARY INDICATOR STRUCTURE - 特許庁

サーバリソース集計方法、サーバリソース集計システム、および、そのためのサーバ例文帳に追加

SERVER RESOURCE TOTALING METHOD AND SYSTEM, AND SERVER THEREFOR - 特許庁

簡便に基板上にバリアリブを形成することが可能なバリアリブ形成用樹脂シートを提供する。例文帳に追加

To provide a barrier rib forming sheet simply forming a barrier rib on a substrate. - 特許庁

ガスバリア性成形体、塗液および塗液を用いたガスバリア性成形体の製造方法例文帳に追加

GAS BARRIER MOLDED BODY, COATING LIQUID AND METHOD FOR MANUFACTURING GAS BARRIER MOLDED BODY USING COATING LIQUID - 特許庁

真空脱ガス装置真空槽における敷部の内張りおいて、内張りの浮き上がりを防止する。例文帳に追加

To prevent the float-up of lining in the lining of a bed part of a vacuum vessel in a vacuum degassing apparatus. - 特許庁

湿気及びガスバリア性フィルム並びに湿気及びガスバリア性積層フィルム例文帳に追加

MOISTURE- AND GAS-BARRIER FILM AND MOISTURE- AND GAS- BARRIER LAMINATED FILM - 特許庁

このバリア層に加えて、インキ受理層及び／又は溶剤バリア層を設けてもよい。例文帳に追加

In addition to the barrier layer, an ink receiving layer and/or a solvent barrier layer may be provided. - 特許庁

基材フィルム上に、前記バリア性積層体を設けたガスバリアフィルム。例文帳に追加

The gas barrier film is provided with the barrier laminate on a base material film. - 特許庁

加工面に傷を付けることなくバリを確実に除去することができるバリ取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deburring device for surely removing a burr without damaging work surfaces. - 特許庁

手作業によるバリ取り作業を無くしバリの発生が抑制できる穴開け工具を提供する。例文帳に追加

To provide a drilling tool enabling the suppression of occurrence of burrs so as to eliminate manual deburring operation. - 特許庁

このため、取付け溝２２にバリが発生することなく、バリ取りの作業も不要になる。例文帳に追加

Accordingly, burrs will not be produced in the attaching grooves 22 and the deburring work is not necessary. - 特許庁

枚葉紙印刷機用デリバリ並びに該デリバリ内部における空気の案内方法例文帳に追加

DELIVERY FOR SHEET-FED PRINTING PRESS AND AIR GUIDING METHOD WITHIN THE SAME - 特許庁

バリア受地板８の円環部の内側にバヨネット係合によりバリア駆動板９を取り付ける。例文帳に追加

A barrier driving plate 9 is attached by bayonet engagement to the inside of the circular part of the barrier receiving plate 8. - 特許庁

成形品の品質に影響を及ぼす毛バリや薄バリを発生しないようにする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a hair burr or a thin burr affecting the quality of a molding. - 特許庁

新電動バリカン刃研磨方法に使用する電動バリカン刃用液体研磨材。例文帳に追加

LIQUID ABRASIVE FOR ELECTRIC HAIR CLIPPER BLADES USED FOR NEW ELECTRIC HAIR CLIPPER BLADE GRINDING METHOD - 特許庁

ガスバリア膜形成用組成物、ガスバリア性積層体及びそれを用いた成形体例文帳に追加

COMPOSITION FOR FORMING GAS BARRIER FILM, GAS BARRIER LAMINATE AND MOLDED ITEM USING THE SAME - 特許庁

切断バリ上向け装置及び丸ビレット搬送方法並びに丸ビレットのバリ除去方法例文帳に追加

CUT BURR UPWARDLY DIRECTING DEVICE, ROUND BILLET TRANSFER METHOD, AND ROUND BILLET DEBURRING METHOD - 特許庁

配線パッド部におけるバリア膜のバリア性および強度を向上させ、信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To improve reliability by improving barrier property and intensity of a barrier film at a wiring pad. - 特許庁

バリア情報検出部２１はセンサ５等の出力によりバリア情報を検出する。例文帳に追加

A barrier information detection section 21 detects barrier information by the output of a sensor 5, or the like. - 特許庁

レンズバリアとして使用する際に携帯性の良いレンズフード兼用レンズバリアを提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrier compatible with a lens hood, having a good portability when it is used as a lens barrier. - 特許庁

印刷機胴上で胴ばりを強く締付けるためのクランプ装置および印刷機例文帳に追加

CLAMPING DEVICE FOR TIGHTLY CLAMPING CYLINDER CLADDING ON PRINTING PRESS CYLINDER, AND PRINTING PRESS - 特許庁

こういうのは、権威は責任に伴うというなわばりのルールによってそこそこ簡単に解決がつく。例文帳に追加

These are usually relatively easily resolved by the territorial rule that authority follows responsibility.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

４枚のバリア羽根を備えたカメラのレンズバリア装置において、バリア羽根が開放したときの口径を大きくし、かつ、バリア羽根の退避移動距離を小さくすること、バリア閉成状態でバリア羽根を一面とすること、バリア羽根の開閉動作を軽快で確実にすること。例文帳に追加

To make the diameter of an aperture larger when barrier blades are open, also, to reduce the retreat distance of the barrier blade, to arrange the barrier blades on the same plane in a barrier closed state, and to lightly and surely open and close the barrier blades, as for a camera lens barrier device equipped with four barrier blades. - 特許庁

板張り（いたばり）は、洗い張りのうち、布を洗濯し、糊づけして板に張り、しわをのばし、光沢を出し、仕上げをすることである。例文帳に追加

Itabari is one of the Arai-hari (washing and stretching out) techniques used to stretch out a piece of washed, starched fabric on a board so as to flatten out any creases and give the finished fabric a shiny appearance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2011年優勝の熊本県の｢くまモン｣と2012年優勝の愛媛県今(いま)治(ばり)市(し)の｢バリィさん｣はコンテストのアンバサダーに任命されていた。例文帳に追加

Kumamon of Kumamoto Prefecture, the 2011 winner, and Bary-san of Imabari in Ehime Prefecture, the 2012 winner, were appointed as ambassadors for the contest. - 浜島書店 Catch a Wave

自動釣り針研磨器に釣り針を挿入すると、つり針の大きさ（号数）にあわせて釣り針の先端部分を鋭利に研磨する。例文帳に追加

When a fishhook is inserted into the automatic fishhook grinder, the tip part of the fishhook is sharply ground according to the size (number) of the fishhook. - 特許庁

ワークをサーマルデバリングによりバリ取りするための装置に設けられたデバリングチャンバを充填するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR FILLING DEBURRING CHAMBER INSTALLED IN APPARATUS FOR DEBURRING WORK BY THERMAL DEBURRING - 特許庁

高湿度下で高いガスバリア性を示すガスバリア層を、再現性良く形成することが可能な、ガスバリア層形成用コート剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a gas barrier layer-forming coating agent capable of forming a gas barrier layer which exhibits high gas barrier properties at a high humidity with good reproducibility. - 特許庁

経皮薬剤デリバリ組成物を使用して、フェンタニルデリバリのための経皮薬剤デリバリ装置を製造することができる。例文帳に追加

A percutaneous drug delivery device for delivery of fentanyl can be manufactured using the percutaneous drug delivery composition. - 特許庁

水分バリア性、酸素バリア性、紫外線バリア性および成形性に優れた異種樹脂からなるブロー成形容器を製造すること。例文帳に追加

To manufacture a blow molded container which is excellent in moisture barrier properties, oxygen barrier properties, ultraviolet ray barrier properties, and moldability, and consists of different resins. - 特許庁

バリ取りを行うことなく、バリの噛み込みによる周辺部品の組付作業性の低下や、バリを通した型成形部の剥離を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent reduction of assembly workability of a peripheral component due to biting of burr and peeling of a molded part through burr without performing deburring. - 特許庁

バリアリブ形成用樹脂組成物、バリアリブ形成用樹脂組成物エレメント、これを用いたバリアリブの製造法例文帳に追加

BARRIER RIB FORMING RESIN COMPOUND, BARRIER RIB FORMING RESIN COMPOUND ELEMENT, AND MANUFACTURING METHOD OF BARRIER RIB USING THE SAME - 特許庁

バリアリブ形成用樹脂組成物、バリアリブ形成用樹脂組成物エレメント及びこれを用いたバリアリブの製造法例文帳に追加

RESIN COMPOSITION AND RESIN COMPOSITION ELEMENT FOR MOLDING BARRIER RIBS, AND MANUFACTURING METHOD OF BARRIER RIB USING THEM - 特許庁

経皮薬剤デリバリ組成物を使用して、フェンタニルデリバリのための経皮薬剤デリバリ装置を製造することができる。例文帳に追加

The transdermal drug delivery compositions can be used to make a transdermal drug delivery device for the delivery of fentanyl. - 特許庁

バリア小羽根３は、非撮影時にバリアカバー１の開口部１３におけるバリア大羽根４による遮蔽部分の外側を覆う。例文帳に追加

The small barrier blade 3 covers the outside of a portion of the opening part 13 of the barrier cover 1 which is shielded by the large barrier blade 4 when no photography is performed. - 特許庁

バリ９２の除去処理を行なった被加工物９における二次バリ９６を除去するための二次バリ除去装置。例文帳に追加

This secondary burr removal device removes secondary burrs 96 of a workpiece 9 in which removal-processing of a burs 92 has been performed. - 特許庁

回転規制機構８は、ダイレクトドライブモータ４のハウジング７に設けられ横ばり１４に向けて延在する板状の角部２８と、横ばり１４の下側に設けられたストッパ２９から成る。例文帳に追加

A rotation regulating mechanism 8 comprises a plate-like corner part 28 provided in the housing 7 of the direct drive motor 4 and extending toward a cross beam 14, and a stopper 29 provided at a lower side of the cross beam 14. - 特許庁

バリア大羽根４に切り欠き部４５を設け、バリア小羽根３にバリア大羽根４の切り欠き部４５と係合しバリア大羽根４を光軸方向に受ける突起部３４を設ける。例文帳に追加

The large barrier blade 4 is provided with a cut part 45, and the small barrier blade 3 is provided with a projection part 34 which is engaged with the cut part 45 of the large barrier blade 4 to receive the large barrier blade 4 along an optical axis. - 特許庁

切りばり３の接合部の全部に長孔５を設け、ブラケット２にブラケットピン孔６を設け、パネル部材１と切りばり３の両端部とを接合する。例文帳に追加

The panel member 1 is fixed to the bracket 2 by a strut mounting pin 9, and the strut 3 is prevented from slipping out of the bracket 2 by inserting a pin 7 into a joint portion, and by attaching a lock ring 8. - 特許庁

鋳ばり研削装置に、鋳造品１を支持し、研削位置に鋳造品１を搬入する治具３と、研削位置にて鋳造品１の鋳ばりを研削する砥石５ａとを設ける。例文帳に追加

This casting fin grinding device has a tool 3 for supporting a cast product 1 and carrying the cast product 1 to a grinding position; and a grinding wheel 5a for grinding the casting fin of the cast product 1 in the grinding position. - 特許庁

バリ除去部材（バリ除去ワイヤー３）をノッチ研磨パッド２に沿うように当接させた状態で、ノッチ研磨パッド２とバリ除去部材（バリ除去ワイヤー３）とを相対移動させることによりバリ（髭状体１１）を除去する。例文帳に追加

In a state wherein the deburring member (deburring wire 3) is brought into contact along the notch polishing pad 2, the notch polishing pad 2 and deburring member (deburring wire 3) are moved relatively to remove the burr (whisker 11). - 特許庁

バリューと当該バリューの有効期限とを紐付けて一つのバリューブロックとし、バリューブロックを一つ以上組み合わせたものと、組み合わせたものを識別するための識別子とをバリューブロック群として記憶する。例文帳に追加

A value management device associates a value with the validity term of the value as one value block, and stores a combination of more than one value block and an identifier for identifying the combination as a value block group. - 特許庁

操作杆１０の先端にバリカン刃２６を有するバリカン刈刃装置１２を取り付けたバリカン式草刈機において、バリカン刃の後方にバリカン刃の長手方向とほぼ同じ長さの草載せ板４４を延設した。例文帳に追加

In this hair clippers type mower equipped with a hair clippers reaping apparatus 12 having a hair clippers blades 26 at the tip of a handling lever 10, a weed placing plate 44 having approximately the same length as that of the hair clippers blade in the longitudinal direction is extended to the rear of the hair clippers blade. - 特許庁

バリア駆動環１３に対し、バリア内羽根１５、バリア外羽根１６が閉じ位置にあるときのバリア内羽根１５、バリア外羽根１６の外周部よりも外側の位置に貫通穴１３ａを設ける。例文帳に追加

Through holes 13a are provided at a position outside the outer peripheral parts of the barrier inner blade 15 and the barrier outer blade 16 when the barrier inner blade 15 and the barrier outer blade 16 are at the closed position with respect to the barrier drive ring 13. - 特許庁