意味 | 例文 (999件) |
けばりの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15469件
ブラシ状砥石、バリ取り並びに研磨方法、バリ取り並びに研磨装置例文帳に追加
BRUSH TYPE GRINDSTONE, AND METHOD AND DEVICE FOR DEBURRING AND POLISHING - 特許庁
ガスバリア性成形体の製造方法およびガスバリア性成形体例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING GAS BARRIER MOLDING AND GAS BARRIER MOLDING - 特許庁
ばりの少ない成形品を製造できる成形装置を提供する。例文帳に追加
To provide an apparatus for molding capable of manufacturing a molding having a little flash. - 特許庁
バリ検出用照明装置及びバリ検出用の画像の作成方法例文帳に追加
ILLUMINATING DEVICE FOR DETECTING BURR AND FORMING METHOD OF IMAGE FOR DETECTING BURR - 特許庁
バリアブル印刷検品装置及びバリアブル印刷検品方法例文帳に追加
VARIABLE PRINTING INSPECTION DEVICE AND VARIABLE PRINTING INSPECTION METHOD - 特許庁
と、すかさず私はフォーチュネートを花崗岩にしばりつけた。例文帳に追加
A moment more and I had fettered him to the granite. - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』
バリケードに設ける警告灯のための電池ケース例文帳に追加
BATTERY CASE FOR WARNING LAMP PROVIDED IN BARRICADE - 特許庁
この仕事には飽きたが,お金をもらうにはがんばり続けなければいけない例文帳に追加
Although I'm fed up with this job, I have to stick at it if I want to get paid. - Eゲイト英和辞典
該多層上張りは、蒸気バリアー材により形成された少なくとも一つのバリアー層を有する。例文帳に追加
The multilayer overlay has at least one barrier layer formed of a vapor barrier material. - 特許庁
ガスバリア材形成用組成物、ガスバリア材及びその製造方法並びにガスバリア性包装材例文帳に追加
COMPOSITION FOR FORMING GAS BARRIER MATERIAL, GAS BARRIER MATERIAL, ITS MANUFACTURING METHOD AND GAS BARRIER PACKING MATERIAL - 特許庁
歯車等のワークに形成されたバリを取り除くバリ取り装置及びバリ取り方法を提供する。例文帳に追加
To provide a deburring device and a deburring method for removing burrs formed on a workpiece such as a gear. - 特許庁
ガスバリア材形成用組成物、ガスバリア材及びその製造方法並びにガスバリア性包装材例文帳に追加
COMPOSITION FOR FORMING GAS BARRIER MATERIAL, GAS BARRIER MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND GAS BARRIER PACKAGING MATERIAL - 特許庁
ガスバリア材形成用組成物、ガスバリア材及びその製造方法並びにガスバリア性包装材例文帳に追加
COMPOSITION FOR FORMING GAS-BARRIER MATERIAL, GAS-BARRIER MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND GAS-BARRIER PACKAGING MATERIAL - 特許庁
羽をまきつけてえさに見せかけた釣針例文帳に追加
the act of wrapping a feather around a fishhook to make it look like food or bait - EDR日英対訳辞書
デリバリサービスの受付方法、受付システム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR RECEIVING DELIVERY SERVICE - 特許庁
フロアポストにおける床受け板のバリ浮き防止機構例文帳に追加
BURR UPLIFT PREVENTING MECHANISM FOR FLOOR BEARING PLATE OF FLOOR POST - 特許庁
複数のハリスに釣針を取り付けた釣り仕掛け例文帳に追加
FISHING DEVICE OBTAINED BY ATTACHING FISHING HOOKS AT PLURAL LEADERS - 特許庁
自動車内における内張り用クリップの付け替え方法例文帳に追加
REPLACEMENT METHOD FOR LINING CLIP IN CAR - 特許庁
デリバリグループデリバリ数到達検査手段103は、デリバリ転送手段102によるデリバリの転送が実行される毎に、当該デリバリを含むデリバリグループに関して転送デリバリ数がデリバリグループデリバリ数に達したか否かを検査する。例文帳に追加
A delivery group/delivery number arrival inspection means 103 inspects whether the number of transfer deliveries for a delivery group including a delivery concerned arrives at the number of deliveries in the delivery group or not in each execution of delivery transfer by a delivery transfer means 102. - 特許庁
余計な出しゃばりかもしれないが君のしている事は間違っている.例文帳に追加
I might be meddling in your affairs [It may sound meddling of me], but what you are doing is wrong. - 研究社 新和英中辞典
症状としては、高熱、発汗、血圧の変動、錯乱、こわばりなどがみられる。例文帳に追加
symptoms include high fever, sweating, unstable blood pressure, confusion, and stiffness. - PDQ®がん用語辞書 英語版
でも,すべてのチャンスを大切に,一生懸命がんばりました。例文帳に追加
But I made the most of every chance and worked hard. - 浜島書店 Catch a Wave
釣り針および釣り針への糸締結方法並びに釣り用部材例文帳に追加
FISHHOOK, METHOD FOR FASTENING LINE TO FISHHOOK AND MEMBER FOR FISHING - 特許庁
バリアリブ形成用エレメント及びこれを用いたバリアリブの製造法例文帳に追加
BARRIER RIB FORMING ELEMENT AND MANUFACTURE OF BARRIER RIB USING THE SAME - 特許庁
電解研磨装置及びプレスバリを有する金属被加工物のバリ取り方法例文帳に追加
ELECTROLYTIC POLISHING UNIT AND PRESS-BURR REMOVING METHOD FROM METAL WORKPIECE - 特許庁
バリまたは欠損認識方法と装置およびバリ取り方法と装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR RECOGNIZING FLASH OR DEFICIENCY, AND DEFLASHING METHOD AND DEVICE - 特許庁
バリアリブの製造法及びバリアリブ形成用樹脂組成物エレメント例文帳に追加
MANUFACTURE OF BARRIER RIB AND RESIN COMPOSITION ELEMENT FOR FORMING BARRIER RIB - 特許庁
ガスバリア性フィルムの製造方法及びガスバリア層の形成方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING GAS BARRIER FILM, AND METHOD OF FORMING GAS BARRIER LAYER - 特許庁
ガスバリヤ層形成液及びガスバリヤ層を有するガソリンタンク例文帳に追加
GAS-BARRIER LAYER-FORMING LIQUID AND GASOLINE TANK WITH GAS-BARRIER LAYER - 特許庁
ばりはモールドの端部に発生するが、側部には形成されない。例文帳に追加
The flash is formed at an end of a molding, but not formed at a side. - 特許庁
光ファイバリボンスタックを含む光ファイバリボン通信ケーブル要素例文帳に追加
ELEMENT OF OPTICAL FIBER RIBBON COMMUNICATION CABLE INCLUDING OPTICAL FIBER RIBBON STACK - 特許庁
ガスバリア用材料及びガスバリア性成形体とその製造方法例文帳に追加
GAS-BARRIER MATERIAL, GAS-BARRIER MOLDED ARTICLE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
バリアリブ形成用エレメント及びこれを用いたバリアリブの製造法例文帳に追加
BARRIER RIB FORMING ELEMENT AND MANUFACTURE OF BARIRIER RIB USING IT - 特許庁
煙突の内張り材用組成物およびその成形内張り材例文帳に追加
COMPOSITION FOR INNER LINING MATERIAL OF CHIMNEY AND SHAPED INNER LINING MATERIAL - 特許庁
高酸素バリア性の酸素バリアフィルムにおける欠陥を短時間で検出する。例文帳に追加
To detect a defect in an oxygen barrier film having a high oxygen barrier property in a short time. - 特許庁
わしはあの大きな船をなくしちまうし、おまけにしばり首なもんで、やけになりかかってたんだ。例文帳に追加
I was about desperate to lose that much blunt, and be hanged into the bargain. - Robert Louis Stevenson『宝島』
火刑のために犠牲者を縛り付ける垂直の柱例文帳に追加
instrument of execution consisting of a vertical post that a victim is tied to for burning - 日本語WordNet
稽古のために室内に設けた板張りの場所例文帳に追加
a place that is partitioned off within an area indoors and that is used for practicing one's lessons - EDR日英対訳辞書
結果出力がなければ ispell.noneLabel リソースの値が表示される。例文帳に追加
If no results are found, the value of the ispell.noneLabelresource is shown. - XFree86
シリコン半導体に於ける化合物バリア膜形成方法例文帳に追加
COMPOUND BARRIER FILM FORMATION METHOD IN SILICON SEMICONDUCTOR - 特許庁
編機における編針および編地異常検出装置例文帳に追加
KNITTING NEEDLE AND KNIT FABRIC ABNORMALITY DETECTOR IN KNITTING MACHINE - 特許庁
内燃機関におけるデリバリパイプの取付構造例文帳に追加
MOUNTING STRUCTURE OF DELIVERY PIPE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE CASK OF AMONTILLADO.” 邦題:『アモンティリャードの酒樽』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. © 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |