「げんとして」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

現状をそっとしておくさま例文帳に追加

leaving a matter untouched  - EDR日英対訳辞書

人間の部分としての腕例文帳に追加

a part of the human body called arm  - EDR日英対訳辞書

製品の原料としての値段例文帳に追加

the price of the raw materials of goods  - EDR日英対訳辞書

1年を単位として決めた期限例文帳に追加

a set period of time of one year  - EDR日英対訳辞書

人間としての正常な意識例文帳に追加

of humans, consciousness or awareness  - EDR日英対訳辞書

訳文の原文としての本文例文帳に追加

the original text of a translation  - EDR日英対訳辞書

味噌の原料として蒸したダイズ例文帳に追加

steamed soybeans from which miso is made  - EDR日英対訳辞書

人間の部分としての頭例文帳に追加

the head of a human body  - EDR日英対訳辞書

死を万一のこととして捉えた表現例文帳に追加

a person's death  - EDR日英対訳辞書

労動力としての人間例文帳に追加

a human being as labour power  - EDR日英対訳辞書

雪を資源として利用すること例文帳に追加

the act of using snow as resources  - EDR日英対訳辞書

引用の原典としての本文例文帳に追加

the text cited  - EDR日英対訳辞書

労働力としての人的資源例文帳に追加

the number of potential workers in a given area  - EDR日英対訳辞書

人が威厳に満ち,堂々としている例文帳に追加

the condition of being magnificent and vigorous  - EDR日英対訳辞書

これは数学上 … として表現される。例文帳に追加

This is expressed mathematically as ..... - 英語論文検索例文集

物質収支は … として表現できる。例文帳に追加

The mass balance can be expressed as ..... - 英語論文検索例文集

彼は人間としてよくできた人です。例文帳に追加

He is a man of character.  - Tanaka Corpus

の正規表現としての使用。例文帳に追加

as a regular expression.  - JM

volatileとして宣言されていない。例文帳に追加

they are not declared as volatile .  - JM

現在の命令。 "-"として示されます。例文帳に追加

the current instruction, indicated as "-",  - Python

僧侶としての極位は法眼。例文帳に追加

The highest rank as a priest was hogen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『人間の学としての倫理学』例文帳に追加

"Ningen no gaku to shite no rinrigaku" (Ethics as the Study of Man)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在提示されている説としては例文帳に追加

The assertion presented today is that  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同門組織として滌源会がある。例文帳に追加

It has an organization of fellow students called Tekigenkai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

語源としては下記のとおりである。例文帳に追加

Followings are several theories for its etymology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対象は原則として個人。例文帳に追加

The target of the prize is generally an individual.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹を原料として作った紙。例文帳に追加

Paper made from bamboo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医者としては、玄琢を使っている。例文帳に追加

As a doctor, he named himself Gentaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在も跡が空き地として残る。例文帳に追加

The site remains vacant today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明色化剤としての幻視光沢剤例文帳に追加

OPTICAL BRIGHTENER AS BLEACHING AGENT - 特許庁

第１放射源は基準放射源として作動し、第２放射源は計測放射源として作動する。例文帳に追加

The first radiation source operates as a reference radiation source, and the second radiation source operates as a measurement radiation source. - 特許庁

あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！例文帳に追加

As a man, no a human being, you're the pits! - Tatoeba例文

彼は先生としても人間としても尊敬された。例文帳に追加

He was respected both as a teacher and as a man. - Tatoeba例文

あんたは男としてってゆうか人間として最低だ〜！！例文帳に追加

As a man, no a human being, you're the pits!  - Tanaka Corpus

彼は先生としても人間としても尊敬された。例文帳に追加

He was respected both as a teacher and as a man.  - Tanaka Corpus

潤滑剤として、また原子炉の減速剤として用いられる例文帳に追加

used as a lubricant and as a moderator in nuclear reactors  - 日本語WordNet

正規表現のメタ文字を表現するとしても、 リテラルとして扱われます。例文帳に追加

treated literally, even if they represent regular expression metacharacters.  - JM

「ふざけるのもいいかげんにしろよ！」と彼はむっとして言った。例文帳に追加

"Enough jokes!, " he said huffily.  - Weblio英語基本例文集

上機嫌で, 意気揚々として; 健康で, 元気いっぱいで.例文帳に追加

in fine [good, high] feather  - 研究社 新英和中辞典

少しも人間的でないか人間としてふさわしくない例文帳に追加

less than human or not worthy of a human being  - 日本語WordNet

人間の下痢の原因として疑われる例文帳に追加

a suspected cause of diarrhea in humans  - 日本語WordNet

限界を条件として、または限界に屈して例文帳に追加

subject to limits or subjected to limits  - 日本語WordNet

水をクーラントと減速剤として用いる原子炉例文帳に追加

a nuclear reactor that uses water as a coolant and moderator  - 日本語WordNet

ヨーロッパの言語の補助として提案された人工言語例文帳に追加

an artificial language proposed as an auxiliary European language  - 日本語WordNet

国際補助言語として提唱された人工言語例文帳に追加

an artificial language proposed for use as an auxiliary international language  - 日本語WordNet