「こあくど」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

敵国の国土に足場を得る例文帳に追加

to gain a footing in the enemy territory  - 斎藤和英大辞典

昨日高速道路で事故が合った。例文帳に追加

There was a terrible accident on the freeway yesterday. - Tatoeba例文

(相手を)しつこく口説き過ぎる例文帳に追加

to importune someone too aggressively  - EDR日英対訳辞書

普通の速度で歩くこと例文帳に追加

the act of walking at a slow pace  - EDR日英対訳辞書

昨日高速道路で事故が合った。例文帳に追加

There was a terrible accident on the freeway yesterday.  - Tanaka Corpus

高電圧駆動の発光ダイオード例文帳に追加

LIGHT EMITTING DIODE OF HIGH-VOLTAGE DRIVE - 特許庁

バックドア開口部のボデー構造例文帳に追加

BODY STRUCTURE OF BACK DOOR OPENING PART - 特許庁

油圧駆動装置とこの制御方法例文帳に追加

HYDRAULIC DRIVE GEAR AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

バックドア開口部のシール部構造例文帳に追加

SEALING STRUCTURE OF BACK DOOR OPENING - 特許庁

バックドア開口の補強構造例文帳に追加

REINFORCING STRUCTURE FOR BACK DOOR OPENING - 特許庁

バックドア開口部のボディ構造例文帳に追加

BODY STRUCTURE OF BACK DOOR OPENING - 特許庁

金型のスライドコア駆動機構例文帳に追加

SLIDE CORE DRIVING MECHANISM OF MOLD - 特許庁

直動ベアリングの固定構造例文帳に追加

LINEAR BEARING FIXING STRUCTURE - 特許庁

複数個のセンサの内の１つが航空機速度を表す速度値を表す速度センサである。例文帳に追加

One of the plural sensors is a speed sensor for expressing a speed value indicating an aircraft speed. - 特許庁

速度率＝ＶＶＴ機構の変位速度／（制御電圧−保持電圧）である。例文帳に追加

The speed ratio=the displacement speed of the VVT mechanism/(control voltage-holding voltage). - 特許庁

江戸時代の感覚では、くどくどしい場合は「気障（きざ）」を使うことが多かった。例文帳に追加

In case of being long and repetitive, 'kiza' was used in the feelings of Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方駆動手段には駆動回転軸とこの駆動回転軸に連結された駆動アームを設ける。例文帳に追加

Meanwhile, a driving rotary shaft and a driving arm coupled with the driving rotary shaft are provided on the driving means. - 特許庁

彼らは夜遅くどかどかと私の家に上がり込んできた。例文帳に追加

They crowded into my house late at night. - Tatoeba例文

彼らは夜遅くどかどかと私の家に上がり込んできた。例文帳に追加

They crowded into my house late at night.  - Tanaka Corpus

機構駆動用アクチュエーターおよび駆動回路例文帳に追加

ACTUATOR FOR DRIVING MECHANISM AND DRIVE CIRCUIT - 特許庁

表示部駆動装置４ａは駆動機構４を備えている。例文帳に追加

The display section drive assembly 4a has a drive mechanism 4. - 特許庁

複数の駆動装置により駆動されるコンベア装置例文帳に追加

CONVEYOR DEVICE DRIVEN BY PLURALITY OF DRIVE DEVICES - 特許庁

アンテナＡＺ広角駆動装置及び駆動方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DRIVING ANTENNA AZ IN WIDE ANGLE - 特許庁

複数の駆動装置により駆動されるコンベア装置例文帳に追加

CONVEYOR DEVICE DRIVEN BY TWO OR MORE DRIVE DEVICES - 特許庁

吐出脈動低減構造を有する往復動式圧縮機例文帳に追加

RECIPROCATING COMPRESSOR HAVING PULSING DISCHARGE REDUCTION STRUCTURE - 特許庁

高電圧一段可変速度駆動用方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR HIGH-VOLTAGE SINGLE-GEARED VARIABLE SPEED DRIVE - 特許庁

車両用空調装置のインテークドア用駆動機構例文帳に追加

INTAKE DOOR DRIVE MECHANISM FOR VEHICLE AIR CONDITIONER - 特許庁

チェーン駆動車両の駆動チェーンアジャスト機構例文帳に追加

DRIVING CHAIN ADJUSTING MECHANISM FOR CHAIN DRIVE VEHICLE - 特許庁

紙転写高圧電源の駆動装置および駆動方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DRIVING HIGH VOLTAGE POWER SOURCE FOR PAPER TRANSFER - 特許庁

コンベアローラ用駆動装置、駆動ローラ装置例文帳に追加

DRIVING DEVICE FOR CONVEYER ROLLER AND DRIVING ROLLER DEVICE - 特許庁

往復動コンベア式移動床の駆動装置例文帳に追加

DRIVING DEVICE OF RECIPROCATING CONVEYOR TYPE MOVING BED - 特許庁

吐出脈動低減構造を持つ往復動式圧縮機例文帳に追加

RECIPROCATION TYPE COMPRESSOR HAVING DISCHARGE PULSATION REDUCTION STRUCTURE - 特許庁

直動駆動型高分子アクチュエータ装置例文帳に追加

DIRECT DRIVING POLYMER ACTUATOR DEVICE - 特許庁

駆動部３は、圧縮機構部４を駆動する。例文帳に追加

The drive part 3 drives the compression mechanism part 4. - 特許庁

アンテナＡＺ広角駆動装置及び駆動方法例文帳に追加

ANTENNA AZ WIDE ANGLE DRIVE MECHANISM AND DRIVING METHOD - 特許庁

駆動モータ１、２は、モータ駆動軸１ａ、２ａの回転速度を変更可能である。例文帳に追加

In the driving motors 1 and 2, the revolving speed of the motor driving shafts 1a and 2a can be changed. - 特許庁

この算出速度情報（ｉ）と目標速度１０４とから、速度制御信号（ｉｉ）を求める。例文帳に追加

A speed control signal (ii) is obtained from the computed speed information (i) and the target speed 104. - 特許庁

走行速度比差とは、同期速度比と等容積走行速度比との間の差である。例文帳に追加

A running speed ratio difference is a difference between the synchronous speed ratio and the iso-displacement running speed ratio. - 特許庁

制御部１０１は、加速度α１と加速度α２とを合成して加速度α３を算出し、加速度α３から車両の走行速度を算出する。例文帳に追加

A control section 101 composites the acceleration α1 and acceleration α2 to calculate acceleration α3, and calculates the drive speed of a vehicle from the acceleration α3. - 特許庁

標高627mの国道477号上にある峠である。例文帳に追加

It is the pass located in National Route 477 at an altitude of 627 meters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

標高741mの国道477号上にある峠である。例文帳に追加

It is the pass located on National Route 477 at an altitude of 741 meters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レンズの位置が変わるごとに駆動源の駆動電圧と駆動速度の変更させる。例文帳に追加

The drive voltage and drive speed of a drive source are changed for very time when the position of a lens is changed. - 特許庁

被駆動部材の駆動方向と直角方向に小型化可能である駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving device miniaturized in a direction perpendicular to the driving direction of a member to be driven. - 特許庁

直動案内用広速度域グリース組成物及びこれを用いた直動案内装置例文帳に追加

BROAD SPEED RANGE GREASE COMPOSITION FOR DIRECT DRIVE GUIDE AND DIRECTLY DRIVEN GUIDE APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

食堂は台所とドア続きです.例文帳に追加

The dining room intercommunicates with the kitchen.  - 研究社 新英和中辞典