意味 | 例文 (999件) |
こくにくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49937件
締約国:172か国例文帳に追加
The ratification countries: 172 countries - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(白墨で)黒板に書く例文帳に追加
to write on the blackboard (with chalk) - 斎藤和英大辞典
国内的にも国際的にも売られる.例文帳に追加
be sold both domestically and internationally - 研究社 新英和中辞典
総国(上総国、下総国、安房国)例文帳に追加
Fusa Province (Kazusa Province, Shimofusa Province, Awa Province) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
丹波国、播磨国、讃岐国、近江国、但馬国などの国司を歴任。例文帳に追加
He consecutively filled the post of Kokushi (provincial governor) of Tamba Province, Harima Province, Sanuki Province, Omi Province, and Tajima Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
報告によると、例文帳に追加
According to the report, - Weblio Email例文集
世界[国]中に.例文帳に追加
across the world [country] - 研究社 新英和中辞典
警告なしに.例文帳に追加
without warning=without giving a warning - 研究社 新英和中辞典
外国に帰化する例文帳に追加
to be naturalized abroad - 斎藤和英大辞典
属国になる例文帳に追加
to come under the rule of some Power - 斎藤和英大辞典
適当な時刻に例文帳に追加
at the appropriate time - 日本語WordNet
所定の時刻に例文帳に追加
at a predetermined time - 日本語WordNet
故国に戻る例文帳に追加
return to your native land - 日本語WordNet
所定の時刻に例文帳に追加
at a given time - Eゲイト英和辞典
電話による広告例文帳に追加
ADVERTISEMENT USING TELEPHONE - 特許庁
1)国に対して例文帳に追加
1) To the national government - 経済産業省
「広告に応じて。」例文帳に追加
"In answer to an advertisement." - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
コクチバスの肉例文帳に追加
flesh of smallmouth bass - 日本語WordNet
出国の確認例文帳に追加
Confirmation of Departure - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |