「こくにく」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

被告が逆に原告を訴える例文帳に追加

to bring a charge against an accuser  - EDR日英対訳辞書

脱穀機における穀粒揚送筒例文帳に追加

GRAIN LIFTING CYLINDER IN THRESHER - 特許庁

暗黒郷の、暗黒郷に関する、または、暗黒郷に似ている例文帳に追加

of or pertaining to or resembling a dystopia  - 日本語WordNet

相模国国司、信濃国国司などの国司を歴任。例文帳に追加

He held various positions such as Kokushi (provincial governor) of Sagami Province and Kokushi of Shinano Province in succession.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

韓国またはその国民の、韓国またはその国民に関する、あるいは、韓国またはその国民に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or characteristic of South Korea or its people  - 日本語WordNet

入党しろとしつこく言ってくる.例文帳に追加

He is always after me to join his party.  - 研究社 新和英中辞典

病人は刻一刻と悪くなる例文帳に追加

The invalid grows worse and worse every moment―momently grows worse.  - 斎藤和英大辞典

外国語と母国語を同時に聞く、外国語学習法例文帳に追加

FOREIGN LANGUAGE LEARNING METHOD OF SIMULTANEOUSLY HEARING FOREIGN LANGUAGE AND MOTHER TONGUE - 特許庁

美濃国、土佐国、備中国、能登国などの国司を歴任する。例文帳に追加

He served as Kokushi (provincial governor) of several provinces including Mino, Tosa, Bitchu and Noto Provinces.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原告に対して被告によって起こされた告発例文帳に追加

a charge brought by an accused person against the accuser  - 日本語WordNet

国際的に優勢な国例文帳に追加

an internationally powerful nation  - EDR日英対訳辞書

令制国の行政機関を国衙（こくが）または国庁（こくちょう）といい、国衙の所在地や国衙を中心とする都市域を国府（こくふ）といった。例文帳に追加

The administrative organ in a Ryosei province was called Kokuga or Kokucho, and the city area centering around Kokuga and the location of Kokuga was called Kokufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猶予なく, 即刻, すぐに.例文帳に追加

without (any) delay  - 研究社 新英和中辞典

奢侈は亡国に傾く例文帳に追加

Luxury tends to ruin a country.  - 斎藤和英大辞典

彼は克明に働く例文帳に追加

He is faithful to his duties.  - 斎藤和英大辞典

国運衰頽に赴く例文帳に追加

The country declines in prosperity.  - 斎藤和英大辞典

会は定刻に開く例文帳に追加

The meeting opens at the appointed hour.  - 斎藤和英大辞典

名声全国に轟く例文帳に追加

His name is known throughout the land.  - 斎藤和英大辞典

生殖力に富める国民例文帳に追加

a prolific people  - 斎藤和英大辞典

トムに警告してください。例文帳に追加

Warn Tom. - Tatoeba例文

国際管理下に置く例文帳に追加

put under international control  - 日本語WordNet

極度に冷酷な特質例文帳に追加

the trait of extreme cruelty  - 日本語WordNet

定刻に遅れて来る例文帳に追加

to arrive late  - EDR日英対訳辞書

二番鶏の鳴く時刻例文帳に追加

the time when the second cock crows  - EDR日英対訳辞書

峡谷に鳴く猿例文帳に追加

a monkey crying in a valley  - EDR日英対訳辞書

隠さずに告白する例文帳に追加

make a frank confession - Eゲイト英和辞典

全国に多く見られる。例文帳に追加

This style is seen all over Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月、帰国の途につく。例文帳に追加

In September, he went back to Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波国（たんばのくに）例文帳に追加

Tanba Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本法に基づく公告例文帳に追加

publications under the Act - 特許庁

(国内交易などに課する)内国税.例文帳に追加

an inland duty  - 研究社 新英和中辞典

敵国の国土に足場を得る例文帳に追加

to gain a footing in the enemy territory  - 斎藤和英大辞典

女にしつこくつきまとう男だ例文帳に追加

He is persistent in his attentions to her.  - 斎藤和英大辞典

国籍の、または、国籍に関する例文帳に追加

of or relating to nationality  - 日本語WordNet

しつこく取るに足りない不当な批判例文帳に追加

persistent petty and unjustified criticism  - 日本語WordNet

諸国に派遣された国司の長官例文帳に追加

a local governor sent to a district  - EDR日英対訳辞書

(頼み事を相手に)しつこくせがむ例文帳に追加

to pester someone to do something  - EDR日英対訳辞書

裁判において,原告と被告例文帳に追加

the plaintiff and the defendant at a trial  - EDR日英対訳辞書

国際社会において力のない国例文帳に追加

a small country  - EDR日英対訳辞書

国政に対する国民の合意例文帳に追加

a people's agreement for national administration  - EDR日英対訳辞書

酒の味にこくがあるさま例文帳に追加

of liquor, the quality of having a pure strong taste  - EDR日英対訳辞書

米国のCongressは英国のParliamentに相当する例文帳に追加

The American Congress corresponds to the British Parliament. - Eゲイト英和辞典

他国に宣戦を布告する例文帳に追加

declare war on another country - Eゲイト英和辞典

抗告審における国選付添人例文帳に追加

Court-appointed attendant for second instance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

出羽国山形5万石に転封。例文帳に追加

He was transferred to Yamagata (50,000 koku) of Dewa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス