「こてだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

こっちに来て手伝ってよ。例文帳に追加

Come here and help me. - Tatoeba例文

忙しくててんてこまいするようだ例文帳に追加

We live in a whirl of business.  - 斎藤和英大辞典

怒っていない。ただ悲しいだけ。例文帳に追加

I'm not mad.Just sad. - Weblio Email例文集

もうひと言だけ(言わせてください).例文帳に追加

One more word.  - 研究社 新英和中辞典

それはだれでも知っている事だ.例文帳に追加

It is a matter of public knowledge.  - 研究社 新英和中辞典

だんだん朱色に薄れてゆく紅色.例文帳に追加

red shading off into vermillion  - 研究社 新英和中辞典

彼には忠告してもむだだ.例文帳に追加

Advice is wasted on him.  - 研究社 新英和中辞典

あの男は教師としてはだめだ.例文帳に追加

As a teacher, he is a failure.  - 研究社 新和英中辞典

子どもだといってばかにならぬものだ例文帳に追加

Children will speak the truth.  - 斎藤和英大辞典

ばかな奴がだまされてきおったのだ例文帳に追加

The fool has been imposed upon.  - 斎藤和英大辞典

人なだれ打って流れ込んだ例文帳に追加

The crowd surged in.  - 斎藤和英大辞典

まだ結婚しても好い年だ例文帳に追加

She is young enough to marry―not yet too old to marry―still of a marriageable age.  - 斎藤和英大辞典

あれはおだてると何でもする男だ例文帳に追加

You may flatter him into doing anything.  - 斎藤和英大辞典

霧がだんだん濃くなっている。例文帳に追加

The fog is growing thicker. - Tatoeba例文

私はだんだん幸運に恵まれてきた。例文帳に追加

Luck gradually smiled on me. - Tatoeba例文

仕事がだんだん困難になってきた。例文帳に追加

The work begins to get more difficult. - Tatoeba例文

今回だけ大目に見てください。例文帳に追加

Let me go just once. - Tatoeba例文

今回だけ大目に見てください。例文帳に追加

Please give me some latitude this time. - Tatoeba例文

今回だけ大目に見てください。例文帳に追加

Could you please overlook it this time? - Tatoeba例文

なべを焦げ付かせてはだめだよ。例文帳に追加

Don't let the pan boil dry. - Tatoeba例文

結構です。ただ見ているだけです。例文帳に追加

No, thank you. I am just looking. - Tatoeba例文

結構です。ただ見ているだけです。例文帳に追加

No, thank you. I'm just looking. - Tatoeba例文

君に会い損ねて地団駄を踏んだよ。例文帳に追加

I was chagrined at missing you. - Tatoeba例文

概してフロリダの気候は穏やかだ。例文帳に追加

The weather in Florida is generally moderate. - Tatoeba例文

いや結構です。ただ見ているだけです。例文帳に追加

No, thank you. I'm just looking. - Tatoeba例文

少しだけ窓を開けていただけますか？例文帳に追加

Please open the window a little? - Tatoeba例文

今月はまだ雨が降ってないんだ。例文帳に追加

It hasn't rained this month yet. - Tatoeba例文

まだパンが残ってるといいんだけど。例文帳に追加

I hope there's still some bread left. - Tatoeba例文

間違いなく事故だったんだって。例文帳に追加

I'm sure it was an accident. - Tatoeba例文

トムだけが答えを知ってるんだよ。例文帳に追加

Only Tom knows the answer. - Tatoeba例文

答を知ってるのはトムだけなんだ。例文帳に追加

Only Tom knows the answer. - Tatoeba例文

コロラド川をいかだで渡ってください例文帳に追加

Raft the Colorado River  - 日本語WordNet

霧がだんだん濃くなっている。例文帳に追加

The fog is growing thicker.  - Tanaka Corpus

私はだんだん幸運に恵まれてきた。例文帳に追加

Luck gradually smiled on me.  - Tanaka Corpus

仕事がだんだん困難になってきた。例文帳に追加

The work begins to get more difficult.  - Tanaka Corpus

今回だけ大目に見てください。例文帳に追加

Let me go just once.  - Tanaka Corpus

結構です。ただ見ているだけです。例文帳に追加

No, thank you. I'm just looking?  - Tanaka Corpus

君に会い損ねて地団駄を踏んだよ。例文帳に追加

I was chagrined at missing you.  - Tanaka Corpus

概してフロリダの気候は穏やかだ。例文帳に追加

The weather in Florida is generally moderate.  - Tanaka Corpus

なべを焦げ付かせてはだめだよ。例文帳に追加

Don't let the pan boil dry.  - Tanaka Corpus

ただ舞ってください」と言葉をかける。例文帳に追加

Please dance for me.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ、失敗しては困るんだよ。例文帳に追加

But I could not afford to fail.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

今の若者たちだって喜ぶだろう。例文帳に追加

The wiser youngsters of today:  - Robert Louis Stevenson『宝島』

あなたはここで手を洗ってください。例文帳に追加

Please wash your hands here.  - Weblio Email例文集

さて，このたとえはこういうことだ。種は神の言葉だ。例文帳に追加

Now the parable is this: The seed is the word of God.  - 電網聖書『ルカによる福音書 8:11』