「ごさはんい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

$last- 指定する範囲の最後の記事の ID 。例文帳に追加

$last- last message id, end of the range  - PEAR

いやな批判（不合理な裁判）例文帳に追加

Bitter criticism (an irrational trial)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

17号経路三条京阪行例文帳に追加

Route 17: Buses bound for Sanjo Keihan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重合性平版印刷版例文帳に追加

POLYMERIZABLE PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE - 特許庁

基材合板層１０は、合板中間層１５と、合板中間層１５の上面に積層された合板表面層１１とを有する。例文帳に追加

The base material plywood layer 10 has a plywood intermediate layer 15 and a plywood surface layer 11 laminated on the upper face of the plywood intermediate layer 15. - 特許庁

各藩においては藩主が飲む酒を御膳酒という。例文帳に追加

In each domain, gozenshu referred to the sake which was drunk by the lord of the domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、本発明は、該はんだ合金が球状化されてなる、はんだボールである。例文帳に追加

The invented solder ball is formed by spheroidizing the solder alloy. - 特許庁

さらに好ましいｘの範囲は、０．３５≦ｘ≦０．４５である。例文帳に追加

Furthermore, preferable range of (x) is 0.35≤x≤0.45. - 特許庁

はんだ修正装置ではステージ１５、１４上の特定スポットにはんだ５１ａは配置される。例文帳に追加

In the solder modification equipment, solder 51a is arranged at specific spots on stages 15, 14. - 特許庁

質問範囲整合部１０は送信範囲を偵察用カメラの撮影範囲と整合させる。例文帳に追加

An inquiry range alignment part 10 aligns a transmission range with an imaging range by a surveillance camera. - 特許庁

第１半導体基板５１と第２半導体基板５３とは、基板接続部５５により接続される。例文帳に追加

The first semiconductor substrate 51 and the second semiconductor substrate 53 are connected by a substrate connection portion 55. - 特許庁

ワーク搬送部１０６は、第１搬送部１５０と、第２搬送部１５２と、ワーク搬入部１５４と、ワーク搬出部１５６とから構成される。例文帳に追加

The work transportation part 106 comprises a first transportation part 150, a second transportation part 152, a work sending-in part 154, and a work sending-out part 156. - 特許庁

封止部２５は、側部２５Ａを含む全体がはんだで形成されている。例文帳に追加

The entire sealing part 25 including the side part 25A is formed by solder. - 特許庁

接続端子２５５ａ，２５５ｂは、それぞれ、半田２５７ａ，２５７ｂによって回路基板２５３に接続される。例文帳に追加

The connecting terminals 255a and 255b are connected to the circuit board 253 with solders 257a and 257b respectively. - 特許庁

はんだ付け装置１０により、はんだ付けされた半導体素子５１とヒートスプレッダ５２に上部電極５４をはんだ付けする。例文帳に追加

A soldering device 10 solders an upper electrode 54 on a semiconductor element 51 and a heat spreader 52 which are soldered with each other. - 特許庁

はんだ付け装置１０により、はんだ付けされた半導体素子５１とヒートスプレッダ５２に上部電極５４をはんだ付けする。例文帳に追加

An upper electrode 54 is soldered to a semiconductor element 51 and a heat spreader 52, which are already soldered, by a soldering device 10. - 特許庁

３−５族化合物半導体の製造方法及び化合物半導体素子例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING III-V COMPOUND SEMICONDUCTOR AND COMPOUND SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁

平版印刷版用版面保護剤及び平版印刷版の製版方法例文帳に追加

LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE SURFACE PROTECTIVE AGENT AND PLATE MAKING METHOD FOR LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE - 特許庁

私は近所の定食屋さんでご飯をたくさん食べた。例文帳に追加

I ate a lot at the restaurants in my neighborhood.  - Weblio Email例文集

トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。例文帳に追加

Tom had lunch with Mary. - Tatoeba例文

樹脂部８００は、外周はんだコート９５を介して外周はんだパッド９０に接合されている。例文帳に追加

The resin 800 is bonded to the outer peripheral solder pad 90 through the outer peripheral solder coating 95. - 特許庁

判定保護回路６は、判定回路５の判定結果の正しさを判断する。例文帳に追加

A discrimination protecting circuit 6 judges the rightness of the discriminated result of the discrimination circuit 5. - 特許庁

丹波国山家藩の第13代（最後）の藩主。例文帳に追加

He was the 13th (the last) lord of Yamaga Domain, Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハンダ接合特性が改善された半導体パッケージ例文帳に追加

SEMICONDUCTOR PACKAGE WITH IMPROVED SOLDER JOINT CHARACTERISTICS - 特許庁

炊飯された米飯と他の食材との攪拌・混合方法例文帳に追加

STIRRING AND MIXING OF COOKED RICE WITH OTHER FOOD MATERIALS - 特許庁

私は今から家に帰るのでご飯の用意をして下さい。例文帳に追加

I'll go home now so please prepare dinner.  - Weblio Email例文集

いちごを使った日本酒も販売されています。例文帳に追加

Sake made with strawberries is also sold. - 時事英語例文集

最後に、第２の半導体層５５０ａ上に半導体発光素子５６０を成長させる。例文帳に追加

Finally, a semiconductor light emitting element 560 is grown on the second semiconductor layer 550a. - 特許庁

さらに、接合工程において、はんだバンプ１０８が溶融され、はんだ付けされる。例文帳に追加

Further, in the joining step, the solder bump 108 is molten, and soldering is done. - 特許庁

また、上記はんだペレットはクリームはんだ中のはんだの体積とはんだ付けポイントごとに必要とするはんだ体積との差分の体積で、クリームはんだ中のはんだと同等の組成をもつペレットとして製作される。例文帳に追加

Moreover, the solder pellet is manufactured as a pellet having the same composition as the solder in the cream-solder in the volume which is equal to the difference between the volume of solder in the cream- solder and the volume of solder required for each soldering point. - 特許庁

のちに京極高知の三子により丹後藩は三分割され、宮津藩、舞鶴藩、峰山藩の丹後三藩が成立した。例文帳に追加

Subsequently, the Tango domain was divided into three regions by the three sons of Takatomo KYOGOKU, and the three domains of Tango, Miyazu, Maizuru, and Mineyama, were established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体装置としての整流素子５５は、ディスク部５００、半田５１１、緩衝板５１６、半田５１２、半導体チップ５１０、半田５１３、リード５２０、封止材５２２を含んで構成されている。例文帳に追加

A rectifying element 55 as the semiconductor device includes a disk 500, solder 511, a shock-absorbing plate 516, solder 512, a semiconductor chip 510, solder 513, a lead 520 and a sealing material 522. - 特許庁

その後再配線回路３上にはんだバンプ５を形成する。例文帳に追加

Thereafter, the solder bump 5 is formed on the rewiring circuit 3. - 特許庁

頂部２４ａの円弧半径は、５〜１５Ｒの範囲で設定される。例文帳に追加

The arc radius of the top part 24a is set within a range of 5-15R. - 特許庁

そのリンゴの半分は腐っている.例文帳に追加

Half of the apple is rotten.  - 研究社 新英和中辞典

リンゴの半数は腐っている.例文帳に追加

Half the apples are bad.  - 研究社 新英和中辞典

殺人や強盗は犯罪行為である。例文帳に追加

Murder and robbery are criminal acts. - Tatoeba例文

遺言検認裁判所の判事例文帳に追加

a judge of a probate court  - 日本語WordNet

酸性反応を示す水素化合物例文帳に追加

a hydrogen compound that causes an acid reaction  - EDR日英対訳辞書

殺人や強盗は犯罪行為である。例文帳に追加

Murder and robbery are criminal acts.  - Tanaka Corpus

異議後の判決に対する不服申立て例文帳に追加

Appeal against Judgment after Objection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

結合範囲の最初の行。例文帳に追加

First row of the area to merge  - PEAR

結合範囲の最初の列。例文帳に追加

First column of the area to merge  - PEAR

京阪バス（五条坂停留所）例文帳に追加

Keihan Bus Co., Ltd. (Gojozaka stop)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体装置の誤動作防止回路例文帳に追加

MALFUNCTION PREVENTIVE CIRCUIT FOR SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁