「ごさはんい」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

小さな結合静電容量のワイヤが接合された半導体デバイス例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE BONDED BY WIRE WITH SMALL COUPLING CAPACITANCE - 特許庁

段差部５３は、レール５２の反対側に形成されている。例文帳に追加

The step part 53 is formed on an opposite side of the rail 52. - 特許庁

各溝部３５Ａ〜３５Ｅの反射面は、所要の色に着色されている。例文帳に追加

The reflection plane of each of groove 35A-35E is painted in the required color. - 特許庁

松平治郷は松江藩の7代藩主で、不昧と号した。例文帳に追加

Harusato MATSUDAIRA was the seventh lord of Matsue Domain, and called himself Fumai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後は薩摩藩の藩政改革に臨んだ。例文帳に追加

After the war, he tackled the governmental reforms of Satsuma Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1870年(明治3年)旧暦2月24日任知藩事→岩崎藩例文帳に追加

Chihanji assigned on February 24 (old lunar calendar) in 1870. to Iwasaki Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1871年(明治4年)旧暦1月12日任知藩事→生坂藩例文帳に追加

Chihanji assigned on January 12 (old lunar calendar) in 1871 to Ikusaka Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、御三家紀州藩からも反対が発生した。例文帳に追加

In addition the Kishu Domain, which was one of gosanke (the three privileged branches), also opposed Agechi-rei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印刷用Ａｕ−Ｓｎ合金はんだペースト例文帳に追加

Au-Sn ALLOY SOLDER PASTE FOR PRINTING - 特許庁

反応後未反応のｏ−キシレンは回収再利用する。例文帳に追加

After the above reaction, unreacted o-xylene is recycled. - 特許庁

その後、冷却に基づきはんだ材３４は固化する。例文帳に追加

Afterwards, the solder material 34 is solidified based on cooling. - 特許庁

不飽和カルボン酸エステル合成反応の反応開始方法例文帳に追加

METHOD FOR STARTING UNSATURATED CARBOXYLATE SYNTHESIS REACTION - 特許庁

堆肥腐熟度の判定方法および判定用溶液例文帳に追加

DETERMINATION METHOD FOR DEGREE OF COMPOST DECAY, AND SOLUTION FOR DETERMINATION - 特許庁

プリント配線板のはんだ接合検査用配線構造例文帳に追加

WIRING STRUCTURE FOR SOLDER BOND INSPECTION OF PRINTED CIRCUIT BOARD - 特許庁

はんだボール接合状態の非破壊検査方法例文帳に追加

NONDESTRUCTIVE INSPECTION METHOD FOR SOLDER BALL JOINT STATE - 特許庁

微細はんだ合金粉末の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FINE POWDER OF SOLDER ALLOY - 特許庁

その後、搬送ベルト８を搬送方向の反対方向に走行させる。例文帳に追加

Thereafter, the carrying belt 8 is made to run in the direction opposite to the carrying direction. - 特許庁

その後、搬送ベルト８を搬送方向の反対方向に走行させる。例文帳に追加

Thereafter, the carrying belt 8 is traveled oppositely to the carrying direction. - 特許庁

さらに、半導体チップ４と配線用導体６を、同様のはんだ合金７により接合してもよい。例文帳に追加

Further, the semiconductor chip 4 and a conductor 6 for wiring may be joined by a similar solder alloy 7. - 特許庁

私は毎日ご飯をたくさん食べます。例文帳に追加

I eat a lot of food everyday.  - Weblio Email例文集

私は毎日ご飯をたくさん食べます。例文帳に追加

I eat a lot of rice everyday.  - Weblio Email例文集

私は私のお母さんが用意した朝ご飯を食べた。例文帳に追加

I ate the breakfast that my mother prepared.  - Weblio Email例文集

それはご飯が欲しくなる美味しさです。例文帳に追加

That is a deliciousness that makes me want rice.  - Weblio Email例文集

反乱を起こした兵士は10人ごとに1人が殺された。例文帳に追加

The mutinous soldiers were decimated.  - Weblio英語基本例文集

彼の背反が見過ごされたことを望んだ例文帳に追加

hoped his departure had passed unnoticed  - 日本語WordNet

20世紀後半ごろには養殖技術が確立された。例文帳に追加

By the latter half of the 20th century aqua farming technology was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩主となり、従五位越中国に叙任される。例文帳に追加

Sadaaki, who became head of the family, was awarded Jugoi (Junior Fifth Rank) and appointed to rule Ecchu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月、に庄内藩降伏のため12月江戸へ護送される。例文帳に追加

When the Shonai Domain surrendered in September, he was escorted to Edo in December.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは通常ご飯と一緒に出されます。例文帳に追加

It is usually served with rice. - 浜島書店 Catch a Wave

この混合物は他の反応成分と混合される。例文帳に追加

The mixture is mixed with other reaction components. - 特許庁

さ、ご主人の健康と店の繁盛に、乾杯。例文帳に追加

Well, here's your good health landlord, and prosperity to your house.  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

光結合器（５４）は、反射された信号（５０）を分割し、かつ反射信号（５０）の第１の部分（５６）を第１の光検出器（６０）に提供している。例文帳に追加

The reflected signal (50) is divided by the optical coupler (54), and a first portion (56) of the reflected signal (50) is provided to a first photodetector (60). - 特許庁

封止された反応室５と、反応室５に接続された反応室流路１３，１５，１７と、反応室流路１３，１５，１７及び反応室５に液体を送液するためのシリンジ５１とを備えている。例文帳に追加

This reaction vessel includes a sealed reaction chamber 5, reaction chamber channels 13, 15, 17 connected to the reaction chamber 5, and a syringe 51 for sending liquid to the reaction chamber channels 13, 15, 17 and the reaction chamber 5. - 特許庁

最後にスライド手段３４を搬送方向に移動させる。例文帳に追加

Finally, the slide means 34 is moved in the conveying direction. - 特許庁

私は最近太ってきているので、昼ごはんは食べるつもりはありません。例文帳に追加

I have been getting fat recently so I don't intend to eat. - Weblio Email例文集

知藩事の任命に際して、またはその直後に改称した藩。例文帳に追加

Han (Domains) renamed upon or immediately after assignment of Chihanji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３−５族化合物半導体の製造方法及び半導体素子例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING 3-5 COMPOUND SEMICONDUCTOR AND SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁

３−５族化合物半導体とその製造方法および半導体素子例文帳に追加

III-V COMPOUND SEMICONDUCTOR AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

シーン判別部１０５は、得られた映像信号から撮影シーンを判別する。例文帳に追加

A scene discrimination part 105 discriminates imaged scene from the acquired image signal. - 特許庁

裏合板１３の上面に、芯合板１１が設けられる。例文帳に追加

A core plywood 11 is provided on the upper surface of the back plywood 13. - 特許庁

保温中のご飯を乾燥させずに効果的に再加熱するとともに、ご飯の保温臭を低減させる炊飯器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rice cooker for effectively re-heating rice while being kept warm without drying it and reducing the odor of the rice due to warm keeping. - 特許庁

またこのかご側ハンガー１２に隣接して、かご側ハンガー１２を摺動自在に保持するかご側ハンガーレール１３が設けられている。例文帳に追加

A car side hanger rail 13 is provided adjacent to the car side hanger 12 for slidably holding the car side hanger 12. - 特許庁

押付部材５３の摩擦係合要素５２とは反対側には、油圧空間５６が形成されている。例文帳に追加

A hydraulic space 56 is formed on the side, opposite to the frictional-engagement element 52, of the pressing member 53. - 特許庁

リジット基板３５は、表面３５ａに信号処理ＩＣ５２が実装され、裏面３５ｂに半導体素子チップ５３，５４が実装されている。例文帳に追加

A signal processing IC 52 is mounted on the surface 35a of the rigid substrate 35 and semiconductor element chips 53 and 54 are mounted on the backside 35b of the rigid substrate 35. - 特許庁

又、算出弾性率Ｅは０．５＜Ｅ＜５０の範囲に調製されている。例文帳に追加

Besides, the calculation elastic modulus E is adjusted within the extent of 0.5 < E < 50. - 特許庁