「ごっかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

トムは昼ご飯食べに出かけてったよ。例文帳に追加

Tom went out for lunch. - Tatoeba例文

君とご飯を食べたかった。例文帳に追加

I wanted to eat with you. - Tatoeba例文

それは単にごまかしであった例文帳に追加

it was just smoke and mirrors  - 日本語WordNet

彼は感情が激して口ごもった例文帳に追加

His voice faltered because of his great emotion. - Eゲイト英和辞典

とにかくご覧になって下さい。例文帳に追加

Anyway, please look at it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご注文は承っておりますか？例文帳に追加

Are you being helped? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

おはよう。ご飯をよそっても良いかしら？例文帳に追加

Morning. Shall I dish up?  - Tanaka Corpus

社会ごとに違った習慣がある。例文帳に追加

Each society has a different institution.  - Tanaka Corpus

どちらが欲しいか言ってご覧なさい。例文帳に追加

Say which you would like.  - Tanaka Corpus

ご両親は今、いらっしゃいますか。例文帳に追加

Are you parents in now?  - Tanaka Corpus

ご自分で作ってみたらどうですか。例文帳に追加

Why don't you make it yourself?  - Tanaka Corpus

ごみピット発火監視方法例文帳に追加

REFUSE PIT IGNITION MONITORING METHOD - 特許庁

ごみピット発火監視方法例文帳に追加

METHOD FOR MONITORING FIRING OF REFUSE PIT - 特許庁

あなたがご存知なかったことを」例文帳に追加

and you didn't know."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

そしてあなたはそれをご存知なかった。例文帳に追加

and you didn't know.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「トム・バーク神父、あれはすごかった！」例文帳に追加

"Father Tom Burke, that was the boy!"  - James Joyce『恩寵』

ちょっと迷っちゃって。心配かけてごめんね。例文帳に追加

I got a bit lost. Sorry to have worried you. - Tatoeba例文

食器かご３０は、下かご４０と、その下かご４０の上方に位置する上かご６０を有する。例文帳に追加

The dish basket 30 includes a lower basket 40 and an upper basket 60 which is positioned above the lower basket 40. - 特許庁

彼らのけんかは誤解から起こった。例文帳に追加

Their quarrel sprung from misunderstanding. - Tatoeba例文

彼らのけんかは誤解から起こった。例文帳に追加

Their quarrel sprung from misunderstanding.  - Tanaka Corpus

ご利用になったご感想を是非お聞かせ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please give us your feedback on product usage.  - Weblio Email例文集

（人に逢って）ご機嫌よう、ご機嫌はいかが例文帳に追加

How do you do?  - 斎藤和英大辞典

神明の加護によって助かった例文帳に追加

I was saved by divine protection.  - 斎藤和英大辞典

その人の結婚後に休暇を過ごす例文帳に追加

spend a holiday after one's marriage  - 日本語WordNet

せっかくですから頂戴しますが以後こんなご心配はご無用です例文帳に追加

Since you are so pressing, I shall accept it with thanks. But you need not take such trouble in future.  - 斎藤和英大辞典

篭に紙をはって作った行灯例文帳に追加

a Japanese lantern made by covering a basket with paper  - EDR日英対訳辞書

誰か一緒にご飯行かない？例文帳に追加

Anybody wanna grab something to eat with me? - Tatoeba例文

ランチをご一緒にいかがですか？例文帳に追加

Would you like to have lunch with us? - Tatoeba例文

ショッピングカートおよび買い物かご例文帳に追加

SHOPPING CART AND SHOPPING BASKET - 特許庁

買物かご及びショッピングカート例文帳に追加

SHOPPING BASKET AND SHOPPING CART - 特許庁

早く帰ってごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry to leave so soon.  - Weblio Email例文集

回答が遅くなってごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry for the delay in my reply.  - Weblio Email例文集

彼は私のあごを(げんこで)殴った.例文帳に追加

He socked me on the jaw.  - 研究社 新英和中辞典

ちょっとそれを貸してごらん.例文帳に追加

Give it to me.  - 研究社 新和英中辞典

ちょっとそれを貸してごらん.例文帳に追加

Let me have it.  - 研究社 新和英中辞典

ちょっとそれを貸してごらん.例文帳に追加

Let me see.  - 研究社 新和英中辞典

奮ってご来会あらんことを乞う例文帳に追加

A cordial invitation is extended to all.  - 斎藤和英大辞典

彼らはご馳走を食って楽しんでいる例文帳に追加

They are making merry.  - 斎藤和英大辞典

りんごを少し買ってください。例文帳に追加

Please buy a few apples. - Tatoeba例文

腐ったりんごは仲間を腐らせる。例文帳に追加

The rotten apple injures its neighbors. - Tatoeba例文

彼はご機嫌取りに懸命だった。例文帳に追加

He was very anxious to please. - Tatoeba例文

幸正って、すごく可愛いんじゃない。例文帳に追加

Isn't Yukimasa so cute? - Tatoeba例文

ちょっと鏡を見てごらん。例文帳に追加

Just look in the mirror. - Tatoeba例文

君が彼の立場に立ってごらん。例文帳に追加

Imagine yourself to be in his place. - Tatoeba例文

ちょっと鏡をみてごらんよ。例文帳に追加

Just look in the mirror. - Tatoeba例文