| 例文 (999件) |
ごてを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5344件
ご提示のあった時間はどちらも出席可能です。例文帳に追加
I can make both of the suggested meeting times. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
ご提示のあった時間はどちらも出席可能です。例文帳に追加
I can make both of the suggested meeting times. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
ご提案の日程はスケジュールの空きがございません。例文帳に追加
I have a tight schedule on the suggested dates. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
[しばしば反語的に用いて] 謹聴!, 賛成!, ヒヤヒヤ!例文帳に追加
Hear! Hear! - 研究社 新英和中辞典
御亭主への面当てに彼女はそんなことをしたのか.例文帳に追加
Did she really do a thing like that to spite her husband? - 研究社 新和英中辞典
歌舞音曲は三日間ご停止になった例文帳に追加
Singing, dancing and musical performances were suspended for three days. - 斎藤和英大辞典
陛下は御手ずから魚に餌をおやりになった例文帳に追加
His Majesty fed the fishes with his own hands. - 斎藤和英大辞典
御提案の件は遺憾ながら詮議の余地無之候例文帳に追加
I regret to say that I am not in a position to entertain your proposition. - 斎藤和英大辞典
彼女は毎日放課後テニスをします。例文帳に追加
She plays tennis after school every day. - Tatoeba例文
残念ながら、ご提案をお受けすることはできません。例文帳に追加
Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal. - Tatoeba例文
今日の午後テニスをするのはどうですか。例文帳に追加
How about playing tennis this afternoon? - Tatoeba例文
英語を逐語的に日本語訳してはいけない。例文帳に追加
Don't translate English into Japanese word for word. - Tatoeba例文
よくそんなこといえるね。君だってたったの６５点じゃない。例文帳に追加
You should talk. You only got a 65. - Tatoeba例文
ご提案を受け入れることができず、たいへん残念です。例文帳に追加
It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable. - Tatoeba例文
保護的な鎖かたびらを着用するさま例文帳に追加
wearing protective mail - 日本語WordNet
言語テープ、ビデオカセット、および他の視聴覚機器例文帳に追加
language tapes and videocassettes and other audiovisuals - 日本語WordNet
足に似た何かを保護的に包むもの例文帳に追加
protective casing for something that resembles a leg - 日本語WordNet
ワクチン接種の保護的なことに関する統計上の証拠例文帳に追加
statistical evidence for the protectiveness of vaccination - 日本語WordNet
言語的メッセージが分析される自然の単位の1つ例文帳に追加
one of the natural units into which linguistic messages can be analyzed - 日本語WordNet
弁別的な言語的特徴の分布を示す地図帳例文帳に追加
an atlas showing the distribution of distinctive linguistic features - 日本語WordNet
公式に発表された議会の手続の逐語的な記録例文帳に追加
the official published verbatim report of the proceedings of a parliamentary body - 日本語WordNet
その歌は口語的な表現を使っている例文帳に追加
the song uses colloquial language - 日本語WordNet
彼らの演説は俗語的表現でいっぱいだった例文帳に追加
their speech was full of slang expressions - 日本語WordNet
不承認あるいは反論、論争するための言語的行為例文帳に追加
the speech act of disagreeing or arguing or disputing - 日本語WordNet
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
