「ごて」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

二の丸御殿は全面的に修復し、本丸には仮御殿が建てられた。例文帳に追加

The Ninomaru Palace had overall repairs done, and a temporary palace was built in the Honmaru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体ウエハの保護テープ切断方法および保護テープ切断装置例文帳に追加

PROTECTION TAPE CUTTING METHOD AND PROTECTION TAPE CUTTING APPARATUS OF SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁

半導体ウエハの保護テープ切断方法及び保護テープ切断装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CUTTING PROTECTIVE TAPE FOR SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁

はんだ付け方法、及びこれに用いるはんだ付金属板、はんだごて例文帳に追加

SOLDERING METHOD, SOLDERING METAL SHEET USED THEREFOR, AND SOLDERING IRON - 特許庁

保護テープ剥離方法およびこれを用いた保護テープ剥離装置例文帳に追加

PROTECTION TAPE PEELING METHOD AND PROTECTION TAPE PEELING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

次の保護テープカット工程では、保護テープ５１，５２を切断する。例文帳に追加

Next, in a protective tape cutting process, the tapes 51 and 52 are cut into pieces 51a, 52a, 51b, 52b. - 特許庁

半導体ウエハの保護テープ剥離方法および保護テープ剥離装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING PROTECTIVE TAPE FROM SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁

はんだごて、その組立て方法及びそのヒータカートリッジの交換方法例文帳に追加

SOLDERING IRON, METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME AND METHOD FOR EXCHANGING HEATER CARTRIDGE THEREIN - 特許庁

保護テープの接着方法及び保護テープ接着用テーブル例文帳に追加

ADHESION METHOD OF PROTECTION TAPE AND TABLE FOR ADHESION OF PROTECTION TAPE - 特許庁

保護テープの切断方法およびそれを用いた保護テープ貼付装置例文帳に追加

CUTTING METHOD FOR PROTECTING TAPE AND PROTECTING TAPE STICKING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

重要語提示装置、重要語提示方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR IMPORTANT WORD PRESENTATION, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

半導体ウエハの保護テープ切断方法及び保護テープ切断装置例文帳に追加

METHOD OF CUTTING PROTECTIVE TAPE FOR SEMICONDUCTOR WAFER, AND DEVICE FOR CUTTING THE PROTECTIVE TAPE - 特許庁

半田付け時の加熱時間の管理が可能な半田ごて装置を提供する。例文帳に追加

To provide a soldering iron apparatus capable of controlling heating time during soldering. - 特許庁

保護テープの貼付方法およびその装置並びに保護テープの剥離方法例文帳に追加

STICKING METHOD FOR PROTECTING TAPE, DEVICE THEREFOR AND RELEASING METHOD FOR PROTECTING TAPE - 特許庁

後醍醐天皇（ごだいごてんのう、正応元年11月2日(旧暦)（1288年11月26日）-延元4年/暦応2年8月16日(旧暦)（1339年9月19日）は、第96代天皇。例文帳に追加

The Emperor Go-Daigo, born on November 2, 1288, and died on September 19, 1339, was the 96th Emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醍醐天皇（だいごてんのう、元慶9年1月18日（885年2月6日）-延長8年9月29日（930年10月23日））は、平安時代の天皇。例文帳に追加

Emperor Daigo (February 6, 885 - October 23, 930) was in power during the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醍醐輝弘（だいごてるひろ、寛政3年4月27日(旧暦)（1791年5月29日）‐安政6年9月9日(旧暦)（1859年10月4日））は、江戸時代後期の公卿、廷臣。例文帳に追加

Teruhiro DAIGO (May 29, 1791-October 4, 1859) was a Kugyo (a Court noble) and a retainer of the Imperial Court during the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特急「タンゴディスカバリー」（京都～東舞鶴・豊岡）（北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮福線・北近畿タンゴ鉄道宮津線経由）例文帳に追加

Limited Express 'Tango Discovery' (Kyoto Station - Higashi-Maizuru Station/Toyooka Station) (via Kitakinki Tango Railway Corporation's Miyafuku and Miyazu lines)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単語展開結果ファイル４５は、検索対象単語の類義語または関連語への単語展開がなされた過去の単語展開結果を記憶する。例文帳に追加

A word development result file 45 stores a past word development result obtained by performing word development to a related word or a synonym of the retrieval target word. - 特許庁

マークアップ言語テキスト生成方法，マークアップ言語テキスト生成システムおよびマークアップ言語テキスト生成プログラム例文帳に追加

MARK-UP LANGUAGE TEXT GENERATING METHOD, MARK-UP LANGUAGE TEXT GENERATING SYSTEM AND MARK-UP LANGUAGE TEXT GENERATING PROGRAM - 特許庁

次いで１枚目の保護テープＴ１より粘着力の強い保護テープＴ３が保護テープＴ１の上に貼り付けられる。例文帳に追加

Next, a protection tape T3 which is more adhesive than the first sheet or the protection take T1 is adhered on the protection tape T1. - 特許庁

次いで１枚目の保護テープＴ１より粘着力の弱い保護テープＴ３が保護テープＴ１の上に貼り付けられる。例文帳に追加

Then, the protective tape T3 whose adhesive force is weaker than that of the protective tape T1 is attached on the protective tape T1. - 特許庁

表示制御装置において、ユーザがいずれかの英語テキストを指定すると、指定の英語テキストと対訳の日本語テキストとが表示される。例文帳に追加

When a user designates any English text, in a display control apparatus, the designated English text and a Japanese text of a parallel translation are displayed. - 特許庁

また、前記保護テープを有するバックラッピング装置及びウエハ保護テープ切断装置を用いたウエハ保護テープ切断方法を提供する。例文帳に追加

In addition, a back lapping device having the protective tape and a wafer protective tape cutting method using the wafer protective tape cutting device are provided. - 特許庁

逆止弁４１は、内側の端部がトップリング溝５Ｔの内壁面５Ｔｉに固定されて、内壁面５Ｔｉから突出している。例文帳に追加

The check valve 41 is fixed on an inner wall surface 5Ti of the top ring groove 5T at an inside end part and projects out of the inner wall surface 5Ti. - 特許庁

言語的コンテンツ管理方法、システムおよびプログラムならびに言語的コンテンツ送信装置および言語的コンテンツ受信装置例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR MANAGING LINGUISTIC CONTENT, LINGUISTIC CONTENT TRANSMITTER, AND LINGUISTIC CONTENT RECEIVER - 特許庁

半導体ウエハの保護テープの切断時に切粉が発生しないような保護テープ切断方法及び保護テープ切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for cutting a protective tape that chips are prevented from being produced when the protective tape of a semiconductor wafer is cut. - 特許庁

一つのはんだごて装置中に複数種類のこて先部材を保持し、そのはんだごて装置内で互いにこて先部材の交換をすることにより、こて先部材の交換を容易、迅速かつ安全に行うことができる複合型はんだごて装置及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composite soldering iron and its usage capable of exchanging a soldering tip easily, quickly and safely by holding multiple kinds of tips in one soldering iron and exchanging the tip within the soldering iron. - 特許庁

建物の窓にブラインドの設置されている場所で、ブラインドの操作紐を、半田ごてを用いて修理するために、半田ごてを適切な場所に保持・固定して熱融着作業を効率良く行うことができる半田ごて固定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a soldering iron fixing device capable of efficiently executing the heat-bonding work by holding and fixing a soldering iron to an adequate place in order to repair a blind operating string by using the soldering iron at a place where a blind is installed in a building window. - 特許庁

使用者が半田ごて１０のグリップ部１２に設けられた通知ボタン部１８を押下することに対応して、半田ごて装置本体２０が予め登録された温度制御情報に示される目標温度となるように半ごてのこて先部１４の温度を制御する。例文帳に追加

In response to such an operation that a user presses down a call button 18 installed in the grip 12 of a soldering iron 10, the soldering iron apparatus body 20 controls the temperature of the tip point 14 of the soldering iron so that a target temperature is obtained which is shown in temperature control information registered in advance. - 特許庁

北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線天橋立駅下車、徒歩約5分例文帳に追加

About 5 minutes walk from the Amano-hashidate Station of the Kitakinki Tango Railway Miyazu Line operated by Kitakinki Tango Railways.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、戸のない御殿を建ててその中に入り、産む時になって御殿に火をつけた。例文帳に追加

She then built a palace without a door, entered into it, and she set the palace on fire when it was time to give birth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醍醐天皇の勅命によるが、撰進前の醍醐天皇の死去により私撰となった。例文帳に追加

This collection was a command by Emperor Daigo but he died before it was presented, thus it was completed as a personal collection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神護寺三像（じんごじさんぞう）は、京都神護寺が所蔵する三幅の肖像画。例文帳に追加

The three portraits of Jingo-ji Temple are three portraits owned by Kyoto Jingo-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線網野駅からタクシー10分例文帳に追加

10 minutes by taxi from the Kitakinki Tango Railway, Kitakinki Tango Railway Miyazu Line, Amino Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後醍醐天皇の死去の後、後村上天皇が後醍醐天皇の像を作って吉水院に奉安した。例文帳に追加

After the death of Emperor Godaigo, Emperor Gomurakami had a statue of Emperor Godaigo built and enshrined it in Kissuiin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重盛の肖像画は京都神護寺所蔵の神護寺三像伝平重盛像である。例文帳に追加

The portrait of Shigemori is one of the three portraits owned by Jingo-ji Temple in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

使用車両は北近畿タンゴ鉄道所有の北近畿タンゴ鉄道KTR001形気動車で運行される。例文帳に追加

The trains are operated using the Kitakinki Tango Railway KTR Type 001 diesel multiple unit owned by Kitakinki Tango Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線丹後神野駅下車（車で5分）例文帳に追加

(A five minute drive) from Tango-Kanno Station of Kitakinki Tango Railway Miyazu Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

由良川右岸の北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線と並行している。例文帳に追加

This route runs in parallel with Miyazu Line of Kitakinki Tango Railway on the right bank of Yura-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線岩滝口駅、野田川駅例文帳に追加

Iwatakiguchi and Nodagawa Stations on Kitakinki Tango Railway Miyazu Line, Kitakinki Tango Railway Corporation (KTR).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線丹後神崎駅から徒歩約10分。例文帳に追加

From Tango Kanzaki Station on the Kitakinki Tango Railway Miyazu Line, it is approximately ten minutes on foot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線東雲駅徒歩約30分。例文帳に追加

From Shinonome Station on the Kitakinki Tango Railway Miyazu Line it is approximately 30 minutes on foot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この後、樹脂製保護テープ２を剥離して、デブリ９を保護テープ２と共に除去する（図１（ｄ））。例文帳に追加

Then, the masking tape 2 made of resin is exfoliated, and debris 9 are removed along with the masking tape 2 (Figure (d)). - 特許庁

スペーサはまた、１．５テスラ以上、好ましくは５テスラよりも大きい磁場中で熱処理される。例文帳に追加

The spacer is heat-treated in a magnetic field which is equal to or greater than 1.5 T, preferably greater than 5 T. - 特許庁