例文 (999件) |
ごならの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49946件
英語を習う例文帳に追加
to learn English―study English - 斎藤和英大辞典
平城天皇孫。例文帳に追加
Emperor Heijo's grandchild - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平城天皇孫。例文帳に追加
Emperor Heizei's grandchild - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ご隠居様例文帳に追加
the retired master―(女なら)―the dowager - 斎藤和英大辞典
いつなら都合がいい?例文帳に追加
When will it be convenient for you? - Tatoeba例文
してはならない物事例文帳に追加
something that is prohibited - EDR日英対訳辞書
奈良県御所市楢原1188例文帳に追加
188 Narahara, Gose City, Nara Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
暗号処理装置、ならびに、暗号処理システム、ならびに、暗号処理ソフトウェア、ならびに、暗号処理ソフトウェアシステム、ならびに、暗号処理方法、ならびに、暗号化装置、ならびに、暗号化システム、ならびに、暗号化ソフトウェア、ならびに、暗号化ソフトウェアシステム、ならびに、暗号化方法、ならびに、復号化装置、ならびに、復号化システム、ならびに、復号化ソフトウェア、ならびに、復号化ソフトウェアシステム、ならびに、復号化方法例文帳に追加
ENCRYPTION PROCESSOR, SECRET CODE PROCESSING SYSTEM, SECRET CODE PROCESSING SOFTWARE, SECRET CODE PROCESSING SOFTWARE SYSTEM, SECRET CODE PROCESSING METHOD, ENCRYPTION DEVICE, ENCRYPTION SYSTEM, ENCRYPTION SOFTWARE, ENCRYPTION SOFTWARE SYSTEM, ENCRYPTION METHOD, DECRYPTION DEVICE, DECRYPTION SYSTEM, DECRYPTION SOFTWARE, DECRYPTION SOFTWARE SYSTEM AND DECRYPTION METHOD - 特許庁
お話にならぬ(言語道断)例文帳に追加
It is unspeakable―unutterable. - 斎藤和英大辞典
彼はいたずらなら何でもござれだ例文帳に追加
He is ready for any mischief―ripe for any mischief―game for any mischief. - 斎藤和英大辞典
いたずらならなんでもござれだ例文帳に追加
He is ready for any mischief―ripe for any mischief―game for any mischief. - 斎藤和英大辞典
それのみならず君にはご恩がある例文帳に追加
I owe you a debt of gratitude. - 斎藤和英大辞典
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |