「ごなら」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

午後なら少し暇があります。例文帳に追加

I have some free time in the afternoon. - Tatoeba例文

なまけて時を過ごしてはならない。例文帳に追加

You must not idle away. - Tatoeba例文

今日の午後なら空いてるよ。例文帳に追加

I'm free this afternoon. - Tatoeba例文

朝ごはんならもう食べたよ。例文帳に追加

I've already eaten breakfast. - Tatoeba例文

メアリーなら朝ごはんを作ってるよ。例文帳に追加

Mary is cooking breakfast. - Tatoeba例文

ごまかすのがあてにならない人例文帳に追加

a shifty deceptive person  - 日本語WordNet

中国語なら少しわかる例文帳に追加

I know a little Chinese. - Eゲイト英和辞典

人込みの中で迷子にならないでよ例文帳に追加

Don't lose me in the crowd. - Eゲイト英和辞典

いつご出発になられますか？例文帳に追加

What date would you like to depart? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご希望なら、見積りを出します。例文帳に追加

If you like, we can give you an estimate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ポイントはご利用になられますか？例文帳に追加

Do you want to use the point? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼ならすごいことをやらかしそうだ。例文帳に追加

He is doing a super job.  - Tanaka Corpus

今ごろの天気は当てにならない。例文帳に追加

The weather is uncertain at this time of year.  - Tanaka Corpus

午後二時なら開いてます。例文帳に追加

We have an opening at two o'clock.  - Tanaka Corpus

午後なら少し暇があります。例文帳に追加

I have some free time in the afternoon.  - Tanaka Corpus

なまけて時を過ごしてはならない。例文帳に追加

You must not idle away.  - Tanaka Corpus

脱臭装置ならびに生ごみ処理機例文帳に追加

DEODORIZING DEVICE AND GARBAGE TREATING DEVICE - 特許庁

「ビールをおごってくれるんなら。例文帳に追加

"if you'll blow me to a pail of suds.  - O Henry『警官と賛美歌』

「それくらいならおやすいご用だとも。例文帳に追加

`That's easily managed.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「たまごなら食べたことありますとも」例文帳に追加

`I HAVE tasted eggs, certainly,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

悔悟者例文帳に追加

a repentant sinner―（美人なら）―a fair penitent  - 斎藤和英大辞典

後へ（号令）例文帳に追加

Backward!―（船なら）―Go astern!  - 斎藤和英大辞典

泣き言を並べる例文帳に追加

He airs his grievances.  - 斎藤和英大辞典

日光信号例文帳に追加

heliography―（一回なら）―a heliograph  - 斎藤和英大辞典

信号アナライザ例文帳に追加

SIGNAL ANALYZER - 特許庁

竜田越奈良街道（たつたごえならかいどう）は、奈良に至る「奈良街道」の一つ。例文帳に追加

The Tatsuta-goe Nara Kaido is one of the highways to Nara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ご馳走の並んだ食卓例文帳に追加

a daintily spread table - 斎藤和英大辞典

度を過ごす例文帳に追加

to go beyond （all） bounds―go too far―go to excess―（酒なら）―drink to excess  - 斎藤和英大辞典

ご機嫌を伺う例文帳に追加

to pay one's respects to a superior―（芸人なら）―perform to an audience  - 斎藤和英大辞典

猫がゴロゴロ喉を鳴らす例文帳に追加

A cat purrs.  - 斎藤和英大辞典

ご馳走の並んだ食卓例文帳に追加

a well-spread table - 斎藤和英大辞典

ご馳走の並んだ食卓例文帳に追加

a groaning board - 斎藤和英大辞典

ご馳走を並べる例文帳に追加

to spread dishes on the table―spread the table with dishes  - 斎藤和英大辞典

ご馳走を並べた食卓例文帳に追加

a daintily spread table - 斎藤和英大辞典

ご託を並べる例文帳に追加

to harp on the same string―ring the changes on the same subject  - 斎藤和英大辞典

汚らしくよごれているさま例文帳に追加

being dirty  - EDR日英対訳辞書

すごく並んでるよ。例文帳に追加

There are so many people lined up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

京都・奈良1号・2号例文帳に追加

Kyoto Nara 1-go and 2-go  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英語が話せるようにならなくてはならない。例文帳に追加

I have to become able to speak English.  - Weblio Email例文集

符節を合わすが如し例文帳に追加

They are―（出来事なら）―feature for feature alike―（本なら）―page for page alike―（詩文なら）―line for line alike―（原文と訳文なら）―word for word alike.  - 斎藤和英大辞典

バージョン番号Xは、 glibc 2.0 用なら 1、 glibc 2.1 用なら 2 である。例文帳に追加

The version number X is 1 for glibc 2.0 and 2 for glibc 2.1.  - JM

ご免を蒙る例文帳に追加

（暇乞いなら）to take one's leave―（許可を乞う意味なら）―ask one's permission―（免除を乞うなら）―excuse oneself from a task―be excused from a task―beg off a task―cry off a task  - 斎藤和英大辞典

もし英語を上達させたいなら。例文帳に追加

If you want to improve your English...  - Weblio Email例文集

私に出来る仕事なら何でもします。例文帳に追加

I will do anything.  - Weblio Email例文集

あなたはいつなら都合いいですか。例文帳に追加

When is convenient for you?  - Weblio Email例文集