「さぞ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

５−置換オキサゾール化合物の精製方法及び製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING 5-SUBSTITUTED OXAZOLE COMPOUND, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ポリパラフェニレンベンズビスオキサゾール繊維を含む釣糸例文帳に追加

FISHLINE CONTAINING POLY-P-PHENYLENE BENZBISOXAZOLE FIBER - 特許庁

センダングサ属植物の酵素処理物を含む抗ヒスタミン剤例文帳に追加

ANTI-HISTAMINIC AGENT COMPRISING ENZYME-TREATED PRODUCT OF PLANT BELONGING TO GENUS BIDENS - 特許庁

活性ジエステル及びポリベンゾオキサゾ−ル前駆体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ACTIVE DIESTER AND POLYBENZOXAZOLE PRECURSOR - 特許庁

光学活性イソオキサゾリン誘導体及びその製造方法例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE ISOXAZOLINE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME DERIVATIVE - 特許庁

ポリイミドベンゾオキサゾールフィルムおよびその製造方法例文帳に追加

POLYIMIDE BENZOXAZOLE FILM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

そして、単官能モノマーを、シラン、イソシアネート、オキサゾリンとする。例文帳に追加

Also, the surface of the carbon black is combined with monofunctional monomers which are silan, isocyanate, and oxazoline. - 特許庁

光学活性なビスオキサゾリン化合物、その製造方法およびその用途例文帳に追加

OPTICAL ACTIVITY BISOXAZOLINE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME - 特許庁

ワスレグサ属植物の花汁およびその残渣の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FLOWER JUICE OF PLANT BELONGING TO THE GENUS HEMEROCALLIS AND RESIDUE OF THE SAME - 特許庁

ヒトエグサ属緑藻類抽出物を有効成分とする抗酸化剤例文帳に追加

ANTIOXIDANT USING EXTRACT OF GREEN ALGAE BELONGING TO THE GENUS MONOSTROMA AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

光学活性イソオキサゾリン誘導体及びその製造方法例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE ISOXAZOLINE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

殺虫剤として有用な新規ベンゾオキサゾール化合物の提供。例文帳に追加

To provide a new benzoxazole compound useful as an insecticide. - 特許庁

誤差増幅器１０は、その差分を増幅して加算器９に出力する。例文帳に追加

An error amplifier 10 amplifies the difference and outputs it to an adder 9. - 特許庁

ベンズイソキサゾール誘導体の経口ゼリー状医薬組成物例文帳に追加

ORAL JELLY-LIKE PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING BENZISOXAZOLE DERIVATIVE - 特許庁

ＤＣ／ＤＣコンバータおよびそれに使用される誤差増幅器例文帳に追加

DC/DC CONVERTER AND ERROR AMPLIFIER USED FOR THE SAME - 特許庁

新規オキサゾリジン誘導体及び新規オキサゾリジン誘導体塩、並びに該オキサゾリジン誘導体塩を不斉有機分子触媒とした光学活性化合物の製造方法例文帳に追加

NEW OXAZOLIDINE DERIVATIVE, NEW OXAZOLIDINE DERIVATIVE SALT AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE COMPOUND USING THE OXAZOLIDINE DERIVATIVE SALT AS ASYMMETRIC ORGANIC MOLECULAR CATALYST - 特許庁

当該ポリベンゾビスオキサゾールのオキサゾール環（ベンゾオキサゾール環）が閉環する前の前駆体はジメチルアセトアミドや水酸化テトラメチルアンモニウム水溶液等の溶剤に可溶である。例文帳に追加

The precursor before the oxazole ring (benzoxazole ring) of the polybenzobisoxazole undergoes the ring closure is soluble in a solvent such as dimethylacetamide and a tetramethylammonium hydroxide aqueous solution. - 特許庁

オキサゾール環と、ベンゾオキサゾール環またはベンゾチアゾール環を除く複素環式芳香族環が縮合した構造を有するオキサゾール化合物より少なくとも１種の化合物を選択して記録層に含有する光記録媒体。例文帳に追加

A recording layer of the optical recording medium includes at least one kind of compound selected from oxazole compounds having a condensed structure of an oxazole ring and heterocyclic aromatic rings except a benzoxazole ring or a benzothiazole ring. - 特許庁

ポリベンゾオキサゾール樹脂とした場合に耐熱性に優れるベンゾオキサゾール樹脂前駆体、耐熱性および低誘電率であるポリベンゾオキサゾール樹脂、樹脂膜およびそれを用いた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a benzoxazole resin precursor which gives a polybenzoxazole resin having excellent heat resistance, and to provide a polybenzoxazole resin having heat resistance and a low dielectric constant, a resin film and a semiconductor device using the resin film. - 特許庁

詳細には、Ｎ−（イソオキサゾリル）チエニルスルホンアミド類、Ｎ−（イソオキサゾリル）フリルスルホンアミド類およびＮ−（イソオキサゾリル）ピロリルスルホンアミド類のナトリウム塩類の製剤が提供される。例文帳に追加

In particular, formulations of sodium salts of N-(isooxazolyl)thienylsulfonamides, N-(isooxazolyl)furylsulfonamides and N-(isooxazolyl)pyrrolylsulfonamides are provided. - 特許庁

スイッチング電源の電圧制御回路において、誤差増幅回路１０ａに加えて誤差増幅回路１０ｂを備え、誤差増幅回路１０ｂのフォトカプラ９ｂをフォトカプラ９ａと並列に接続する。例文帳に追加

A voltage control circuit for a switching power source is equipped with an error amplifying circuit 10b in addition to an error amplifying circuit 10a, and the photocoupler 9b of the error amplifying circuit 10b is connected to a photocoupler 9a. - 特許庁

被検眼Ｅに収差があり、共役面の付近の手前に眼底の共役面がある場合に、２つのセンサ像Ｓａ、Ｓｂは上下にずれ、（ｂ）のようにセンサ像Ｓａが下方に、センサ像Ｓｂが上方にずれる。例文帳に追加

When there is aberration in the eye E to be tested and a conjugated plane of the fundus before the vicinity of the conjugated plane, two sensor images Sa and Sb are displaced vertically and, as is shown in (b), the sensor image Sa is displaced downward and the sensor image Sb is displaced upward. - 特許庁

ＬＣＳＬＭ（液晶空間光変調器）を用いてほぼ実時間で位相差増幅法を実現することができる位相差増幅方法及び位相差増幅システムを提供する。例文帳に追加

To provide a phase difference amplifying method and phase difference amplifying system capable of realizing a phase difference amplification on substantially real time by use of an LCSLM(liquid crystal spatial light modulator). - 特許庁

鉛、スズ、水銀、クロム、カドミウムの合計含有量が１０ｐｐｍ未満であるポリイミドベンゾオキサゾールフィルムであり、ポリイミドベンゾオキサゾールフィルムがテトラカルボン酸無水物とベンゾオキサゾール構造を有するジアミンとの縮合から得られるポリイミドベンゾオキサゾールを主成分とする耐マイグレーション性の維持に優れたポリイミドベンゾオキサゾールフィルム。例文帳に追加

This polyimidebenzoxazole film contains less than 10 ppm lead, tin, mercury, chromium, and cadmium in total, and mainly comprises a polyimidebenzoxazole having been prepared by the condensation of a tetracarboxylic anhydride and a diamine having a benzoxazole structure, and is excellent in keeping migration resistance. - 特許庁

アルケニルオキサゾリンの単独重合体もしくはアルケニルオキサゾリンと（メタ）アクリルアミド系モノマー及び／又は（メタ）アクリル酸エステル系とのラジカル共重合体であるオキサゾリン系脂肪族ポリマー、または、該オキサゾリン系脂肪族ポリマーを用いて得られたオキサゾリン変性ポリオレフィンを相溶化剤とする。例文帳に追加

An oxazoline-based aliphatic polymer being a homopolymer of an alkenyloxazoline or a radical copolymer of an alkenyloxazoline and a (meth)acrylamide-based monomer and/or a (meth)acrylate ester, or an oxazoline-modified polyolefin obtained by using the oxazoline-based aliphatic polymer is used as a compatibilizing agent. - 特許庁

ポリベンゾオキサゾール化後の熱膨張係数が４０ｐｐｍ／℃以下であることを特徴とするポリベンゾオキサゾール前駆体組成物であり、前記ポリベンゾオキサゾール前駆体組成物とｏ−キノンジアジド化合物を含有することを特徴とするポジ型感光性樹脂前駆体組成物。例文帳に追加

The polybenzoxazole precursor composition has ≤40 ppm/°C coefficient of thermal expansion after conversion to polybenzoxazole and the positive type photosensitive resin precursor composition contains the polybenzoxazole precursor composition and an o-quinonediazido compound. - 特許庁

また、芳香族ジアミンと芳香族テトラカルボン酸無水物を反応させてポリイミドベンゾオキサゾール前駆体であるポリアミック酸を製造する方法において、上記のベンゾオキサゾール基を含有する芳香族ジアミンを用いるポリイミドベンゾオキサゾール前駆体であるポリアミック酸の製造方法。例文帳に追加

A method for producing a polyamic acid as a polyimide benzoxazole precursor is also provided, comprising carying out a reaction between the aromatic diamine and an aromatic tetracarboxylic anhydride, wherein the above benzoxazole group-containing aromatic diamine is essentially used. - 特許庁

少なくとも、ポリベンゾオキサゾール前駆体を閉環してオキサゾール環を形成する開環構造のうちの一部が分子内水素結合抑止構造を有しているポリベンゾオキサゾール前駆体と、放射線照射により酸を発生する化合物とを含有させてポジ型感光性樹脂組成物を得る。例文帳に追加

The positive photosensitive resin composition comprises at least a polybenzoxazole precursor having a structure of inhibiting an intramolecular hydrogen bond in a part of the open-ring structure which constitutes an oxazole ring by cyclizing of the polybenzoxazole precursor, and a compound which generates an acid by irradiation with radiation. - 特許庁

検査ゾーンの中に存在する対象が円錐状放射線ビームによって覆われる検査ゾーンの部分よりも長い場合でも、検査ゾーン中の吸収分布の正確な再構成を可能とするようコンピュータ断層撮影を改善することを目的とする。例文帳に追加

To enable accurate reconstitution of an absorption distribution in an inspection zone by making a connection line cross two edges of a detector window mutually shifted in the direction of a rotation axis from a radiation source to two parts of a spiral shifted by a specified distance in the direction of the rotation axis. - 特許庁

通常黄色の花と複葉を持つ、ネムリグサ属の熱帯産の種々の低木あるいは高木の総称例文帳に追加

any of various tropical shrubs or trees of the genus Mimosa having usually yellow flowers and compound leaves  - 日本語WordNet

カリッサ属の低木で、芳香性の白い花とプラムのような赤から紫がかった黒の果実をつける例文帳に追加

a shrub of the genus Carissa having fragrant white flowers and plumlike red to purple-black fruits  - 日本語WordNet

真珠に似た小さな球形の花をつける、ツメクサ属のの丈の低い各種の植物の総称例文帳に追加

any of various low-growing plants of the genus Sagina having small spherical flowers resembling pearls  - 日本語WordNet

黄色の花と、毛皮や衣服にくっつくとげのある実を持つ、センダングサ属の数種の植物の総称例文帳に追加

any of several plants of the genus Bidens having yellow flowers and prickly fruits that cling to fur and clothing  - 日本語WordNet

ハハコグサ属の数多い植物の総称で、花は乾燥しても形や色が変わらない例文帳に追加

any of numerous plants of the genus Gnaphalium having flowers that can be dried without loss of form or color  - 日本語WordNet

1本または2本の目立つ花を有するアレトゥーサ属のいくつかの湿原生蘭の総称例文帳に追加

any of several bog orchids of the genus Arethusa having 1 or 2 showy flowers  - 日本語WordNet

ゴムの原料であるユーカリ属、フウ属またはニッサ属のさまざまな木のどれか例文帳に追加

any of various trees of the genera Eucalyptus or Liquidambar or Nyssa that are sources of gum  - 日本語WordNet

直立するまたは巻きつき風媒草本の2つの属で、アサ属とカラハナソウ属を含む例文帳に追加

two genera of erect or twining herbs that are pollinated by the wind, including the genera Cannabis and Humulus  - 日本語WordNet

ウシノシタグサ属の旧世界の草木の種類で、トランペットの形をした花の房が片側にある例文帳に追加

any of various Old World herbs of the genus Anchusa having one-sided clusters of trumpet-shaped flowers  - 日本語WordNet

トウダイグサ科トウダイグサ属に関連したワックスで被覆したメキシコの低木例文帳に追加

wax-coated Mexican shrub related to Euphorbia antisyphilitica  - 日本語WordNet

2種類の抗感染症薬剤、スルファメトキサゾールとトリメトプリムを配合したものである。例文帳に追加

it is a combination of two anti-infection drugs, sulfamethoxazole and trimethoprim.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

二百五十　チオりん酸Ｏ・Ｏ―ジエチル―Ｏ―（五―フェニル―三―イソオキサゾリル）（別名イソキサチオン）例文帳に追加

(ccl) O,O-diethyl O-5-phenyl-3-isoxazolyl phosphorothioate; isoxathion  - 日本法令外国語訳データベースシステム

戯作は、洒落本、滑稽本、談義本、人情本、読本、草双紙などに大きく分けられる。例文帳に追加

Gesaku is roughly classified into Sharebon book (a gay-quarter novelette), Kokkeibon (humorous book), Dangibon (humorous sermons), Ninjobon (sentimental fiction), Yomihon (books for reading), Kusazoshi (illustrated story books), and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娯楽性も強いが、草双紙などと比べ文学性の高いものと認識されていた。例文帳に追加

It had an aspect of entertainment, but compared with Kusazoshi, it was regarded as something that had high literary quality.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、草双紙で伝奇ブームに伴い、歌川国芳などによって武者絵が描かれるようになる。例文帳に追加

In Kusazoshi, Mushae, along with the boom in fantastical tales, came to be drawn by Kuniyoshi UTAGAWA and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腐造菌という雑菌が醪を汚染し、酢酸などが生成されてつく極めて不快な臭い。例文帳に追加

Highly unpleasant odor caused by contamination of moronic with fuzokin, a type of unfavorable bacterium and resulting generated acetic acid, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス