「さんかくろむ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

燃焼器（１０２）を含む拡散燃焼システム（１００）を提供する。例文帳に追加

To provide a diffusion combustion system (100) including a combustor (102). - 特許庁

式の後，藤原さんは白(しろ)無(む)垢(く)に，陣内さんは正装用の袴(はかま)に着替えた。例文帳に追加

After the ceremony, she changed into a pure white kimono, and he into formal hakama.  - 浜島書店 Catch a Wave

信号処理回路３は、少なくとも一個の遅延回路３１と、位相比較回路３３とを含む。例文帳に追加

A signal processing circuit 3 contains at least one delay circuit 31 and a phase comparative circuit 33. - 特許庁

逆拡散回路３０は、複数シンボルを含むシリアル受信信号を拡散符号により所定の逆拡散タイミングで逆拡散する。例文帳に追加

A reverse spreading circuit 30 reverse spreads received serial signals including multiple symbols at a predetermined reverse spread timing by spread codes. - 特許庁

請求項２：前記各成分のほか、Ｃｕ０．０６〜０．３％、Ｍｎ０．０６〜０．３％、Ｃｒ０．０６〜０．３％のうちの１種以上を含む。例文帳に追加

In addition to the above the aluminum alloy sheet for embossing contains one or more selected from 0.06 to 0.3% Cu, 0.06 to 0.3% Mn and 0.06 to 0.3% Cr. - 特許庁

生産計画算出システム、生産計画算出方法およびコンピュータプログラム例文帳に追加

PRODUCTION PLAN CALCULATION SYSTEM, PRODUCTION PLAN CALCULATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

クロックのスペクトラム拡散回路、集積回路およびクロックのスペクトラム拡散方法例文帳に追加

SPREAD SPECTRUM CIRCUIT FOR CLOCK, INTEGRATED CIRCUIT AND SPREAD SPECTRUM METHOD FOR CLOCK - 特許庁

スペクトラム拡散クロック発生回路およびスペクトラム拡散クロック発生回路の制御方法例文帳に追加

SPREAD SPECTRUM CLOCK GENERATION CIRCUIT AND METHOD OF CONTROLLING SAME - 特許庁

三室戸家（みむろどけ、「みむろと」の読みは誤記）は、名家(公家)の家格を有する公家。例文帳に追加

The Mimurodo family (pronunciation 'Mimuroto' is a recording error) held the court noble family rank of Meike.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フィルムカートリッジ３００のメモリ部３３０は、第１乃至第３格納部３３２、３３４、３３６から構成されている。例文帳に追加

The memory part 330 of a film cartridge 300 is constituted of a 1st to a 3rd storage parts 332, 334 and 336. - 特許庁

酸化被膜には、酸化クロムのみよりなる被膜、酸化クロムを主体とする被膜が含まれる。例文帳に追加

The coat includes a coat consisting of only chromium oxide and a coat mainly consisting of the chromium oxide. - 特許庁

窒化クロム及び酸窒化クロムが、窒素含有物質の例である。例文帳に追加

Examples of substance nitrogen-containing are chromium nitride and chromium oxynitride. - 特許庁

各溶射膜厚は、それぞれ約３０〜５００μｍである。例文帳に追加

Thermal spraying film thicknesses are respectively approximately 30-500 μm. - 特許庁

ラクトフェリン及び三価クロム化合物を含む組成物であり、ここでクロム化合物は、塩化クロム（ＩＩＩ）六水和物、塩化クロム（ＩＩＩ）、酢酸クロム（ＩＩＩ）、硫酸クロム（ＩＩＩ）、ピコリン酸クロム、ニコチン酸クロム、クロムＧＴＦ、クロム酵母抽出物、三価クロムの他の無機塩、三価クロムの他の有機塩及びこれらの組み合わせからなる群より選択される。例文帳に追加

The composition contains lactoferrin and a chromic compound, wherein the chromic compound is selected from the group consisting of chromium chloride (III) hexahydrate, chromium chloride (III), chromium acetate (III), chromium sulfate (III), chromium picolinate, chromium nicotinate, a chromium GTF, a chromium yeast extract, other inorganic chromic salts, other organic chromic salts and combinations of these compounds. - 特許庁

計算機ホログラムの回折角計算方法例文帳に追加

METHOD FOR CALCULATING DIFFRACTION ANGLE OF COMPUTER HOLOGRAM - 特許庁

不動態被膜１３は、酸化クロムからなる。例文帳に追加

The passive film 13 is made of chromium oxide. - 特許庁

Ｎ型拡散層１１の厚みは３０〜４５μｍである。例文帳に追加

The thickness of the n-type diffusion layer 11 is 30 to 45 μm. - 特許庁

遠隔シールアッセンブリ（３００）はシール本体（３０２）および延長部（３０４）を含む。例文帳に追加

The remote seal assembly 300 includes a seal body 302 and an extension 304. - 特許庁

真核生物のシトクロムｃを原核生物に生産させる。例文帳に追加

To make a procaryote produce eucaryotic cytochrome c. - 特許庁

ニオブ酸カリウムは、カット角がオイラー角表示で（０°±３０°，０°〜±１８０°，０°±２０°）となっている。例文帳に追加

A cut angle for niobic acid potassium silicide is (0°±30°, 0° to ±180°, 0°±20°) by Euler angle indication. - 特許庁

各柱状レンズ２０Ａ〜２０Ｄは、複数の尾根部３０、４０を含む。例文帳に追加

The respective columnar lenses 20A to 20D comprise a plurality of ridge parts 30, 40. - 特許庁

各柱状レンズ２０Ａ〜２０Ｅは、複数の尾根部３０、４０を含む。例文帳に追加

The respective columnar lenses 20A to 20E comprise a plurality of ridge parts 30, 40. - 特許庁

これらのスロット（２３０）は複数の拡大スロット（２５０）を含むことができる。例文帳に追加

The slots (230) can include a plurality of extended slots (250). - 特許庁

金属Ｃｒ付着量が１〜３００ｍｇ／ｍ^2 でかつ水和酸化クロム付着量がＣｒ換算で５〜３０ｍｇ／ｍ^2 であることが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that the adhesion amt. of metal Cr is 1-300 mg/m2 and that of hydrated chromium oxide is 5-30 mg/m2 in terms of Cr. - 特許庁

二酸化珪素、アルミナ、酸化クロム、二酸化三クロム、三酸化クロム、二酸化ジルコニウム、酸化ニオブ、二酸化ニオブ、五酸化二ニオブ、二酸化モリブデン、二酸化ルテニウム、三酸化ルテニウム、四酸化ルテニウム、三酸化二ロジウム及び二酸化ロジウムのうち少なくともいずれか１つを含有する保護層３０を最表層に備えることで、投影露光装置内において極端紫外線が照射されても光学素子５０表面での酸化反応を抑制することができる。例文帳に追加

Even if extreme ultraviolet ray is irradiated in a projection aligner, the oxidizing reaction on the surface of an optical element 50 is suppressed. - 特許庁

各Ｌ形電極シート３３０は、下表面３１６に配置される底部３３２と、底部３３２に連接する連接部３３４とを含む。例文帳に追加

Each L-shaped electrode sheet 330 includes a bottom 332 disposed on the lower surface 316, and a connecting part 334 connected to the bottom 332. - 特許庁

ガス拡散層はマイクロポーラス薄膜を含む。例文帳に追加

The gas diffusion layer includes a microporous thin film. - 特許庁

ＣＤＭＡ通信システム用逆拡散多重回路例文帳に追加

DESPREADING MULTIPLEX CIRCUIT FOR CDMA COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

ウィルスプログラム拡散防止システム例文帳に追加

VIRUS PROGRAM DIFFUSION PREVENTION SYSTEM - 特許庁

各液晶層の厚みを３μｍ〜６μｍの範囲とする。例文帳に追加

The thickness of each liquid crystal layer is specified to be 3-6 μm. - 特許庁

拡散予測システム、方法、及びプログラム例文帳に追加

DIFFUSION ESTIMATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM - 特許庁

物件価格算出装置、方法、プログラム及びシステム例文帳に追加

DEVICE, METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR CALCULATING PROPERTY PRICE - 特許庁

花卉生産計画システムおよびコンピュータプログラム例文帳に追加

FLOWERING PLANT PRODUCTION PLANNING SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

生産計画作成システム及び方法、並びにプログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PRODUCTION PLAN - 特許庁

確率算出システムおよびプログラム例文帳に追加

PROBABILITY CALCULATION SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

生産計画方法、システム及びプログラム例文帳に追加

PRODUCTION PLANNING METHOD, SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

Ｘ線回折パターン（格子面間隔ｄ／Å）１２．４±０．８１０．８±０．３９．０ ±０．３６．０ ±０．３３．９ ±０．１３．４ ±０．１例文帳に追加

The X-ray diffraction pattern (spacing of lattice plane, d/Å) 12.4±0.8, 10.8±0.3, 9.0±0.3, 6.0±0.3, 3.9±0.1, 3.4±0.1. - 特許庁

また、酸化条件下で六価クロムに容易に変化する三価クロムも併せて低減できる。例文帳に追加

Trivalent chromium which is easily converted to the hexavalent chromium under oxidizing conditions can be also decreased. - 特許庁

これにより上記排水中の３価クロムはＵＶオゾン酸化により６価クロムに変換される。例文帳に追加

As a result, 3-valent chrome in the waste water is converted to 6-valent chrome by the UV/ozone oxidation. - 特許庁

データフレーム３００中の情報シンボル３０３内に個別情報格納エリア３０４を設ける。例文帳に追加

An individual information storage area 304 is disposed in an information symbol 303 of a data frame 300. - 特許庁

各メモリセルＭＣ０,ＭＣ１,ＭＣ２,ＭＣ３は、１ビットの情報を記憶する。例文帳に追加

Respective memory cells MC0, MC1, MC2, MC3 store information of one bit. - 特許庁

スペクトラム拡散無線通信システムおよび制御プログラム例文帳に追加

SPREAD SPECTRUM RADIO-COMMUNICATION SYSTEM AND CONTROL PROGRAM - 特許庁

保護構造（３４）が、基板（３０）を覆う拡散障壁層（３６）であって、少なくとも約７０重量パーセントのイリジウムを含む拡散障壁層（３６）と、拡散障壁層（３６）が基板（３０）と保護層（４０）との間にあるように拡散障壁層（３６）を覆う保護層（４０）とを備える。例文帳に追加

The protection structure 34 is provided with the diffusion barrier layer 36 covering the base 30 and containing iridium of at least about 70 weight % and the protective layer 40 covering the diffusion barrier layer 36 so that the diffusion barrier layer 36 is between the base 30 and the protective layer 40. - 特許庁

生産計画の最適化方法及び生産計画の最適化プログラム例文帳に追加

OPTIMIZATION METHOD OF PRODUCTION PLANNING AND OPTIMIZATION PROGRAM OF PRODUCTION PLANNING - 特許庁

生産計画装置及びその方法並びに生産計画処理プログラム例文帳に追加

PRODUCTION PLANNING APPARATUS, METHOD THEREOF AND PRODUCTION PLANNING PROCESSING PROGRAM - 特許庁