| 意味 | 例文 (999件) |
しいうんどうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 32181件
半導体ウェーハの熱処理方法及び半導体ウェーハ例文帳に追加
HEAT-TREATING METHOD OF SEMICONDUCTOR WAFER AND SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁
半導体ウェーハ及び半導体ウェーハ処理方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR WAFER AND TREATMENT THEREOF - 特許庁
ここにきてうちのウシをおどかすなんて、どういうつもりよ！」例文帳に追加
What do you mean by coming here and frightening my cow?" - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
そういうことも今後検討課題に挙がるというようなことはどうでしょうか例文帳に追加
Do you think such a thing may be discussed in the future? - 金融庁
また天童信仰においては日の神の子として天童（てんどう）という言葉もある。例文帳に追加
Furthermore, in tendo belief, there is a word, tendo, which means a child of hi no kami (the sun goddess i.e. Amaterasu Omikami) too. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その当時は都史陀山大聖無動寺（としださん だいしょうむどうじ）という名であったという。例文帳に追加
It is said that its name was Toshidasan Daishomudo-ji Temple at that time. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
波動方程式という,波動を数学的に表わす運動方程式例文帳に追加
a motion equation that mathematically describes wave or vibratory phenomena, called wave equation - EDR日英対訳辞書
週に何回運動をしていますか。例文帳に追加
How many times a week are you exercising? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
どういうわけか, 彼は会社で同僚から疎んじられている.例文帳に追加
For some reason or other, he is given the cold shoulder by his colleagues at the office. - 研究社 新和英中辞典
労働学校という,労働団体主催する教育文化活動例文帳に追加
the educational and cultural activity of the Japanese Labor party - EDR日英対訳辞書
マレーシア回教青年運動という,マレーシアの社会運動例文帳に追加
a social movement of Malaysia called the {Malaysia Islamic Movement} - EDR日英対訳辞書
運動失調という,随意運動に支障をきたす症状例文帳に追加
a symptom of a disorder caused by exercise, called failure of muscular coordination - EDR日英対訳辞書
部落解放同盟という,部落差別の根絶を目指した社会運動組織例文帳に追加
a social movement organization named 'buraku' liberation committee - EDR日英対訳辞書
全国部落解放運動連合会という社会運動組織例文帳に追加
a social reform organization called {National Village Community Liberation Campaign Association} - EDR日英対訳辞書
激しい運動をしたあとに行う整理運動例文帳に追加
light exercises consisting of stretches that are performed after a workout - EDR日英対訳辞書
この先、あなたは私とどういう関係でいたいですか？例文帳に追加
After this, what kind of relationship do you want to have with me? - Weblio Email例文集
我が国の威信を保ち得るかどうかという場合である.例文帳に追加
Our national prestige is at stake. - 研究社 新和英中辞典
先方がどういう態度に出るかその態度次第だ例文帳に追加
Everything depends on the demeanour of the other party. - 斎藤和英大辞典
税金にはどういう種類がありますか。例文帳に追加
What kind of taxes are there? - Tatoeba例文
私立の学校はどういう感じですか。例文帳に追加
How is it in a private school? - Tatoeba例文
どういう種類の人たちが君は一番好きですか。例文帳に追加
What kind of people do you like best? - Tatoeba例文
「文化相対主義」とはどういう意味ですか。例文帳に追加
What do you mean by cultural relativism? - Tatoeba例文
ポケットモンスターって英語でどういう意味か知ってる？例文帳に追加
Do you know what Pocket Monsters means in English? - Tatoeba例文
木馬道という,木材を搬出するための道路例文帳に追加
a road used to transport timber - EDR日英対訳辞書
同性のもの同士の愛という関係例文帳に追加
a relationship between two people of the same sex who are in love with one another - EDR日英対訳辞書
神童という,才知の極めて優れた児童例文帳に追加
a child prodigy - EDR日英対訳辞書
星口動物という分類に属する動物例文帳に追加
a worm belonging to the sipunculoidea classification - EDR日英対訳辞書
名神高速道路という高速道路例文帳に追加
an expressway between Nagoya and Kobe, Japan, called the Meishin expressway - EDR日英対訳辞書
労働組合連絡協議会という労働組織例文帳に追加
a Japanese organization called Liaison Council of Labor Unions - EDR日英対訳辞書
世界労働組合連合という,国際的な労働組織例文帳に追加
an international labor organization named {World Confederation of Trade Unions} - EDR日英対訳辞書
コーチの満足保障はどういうものですか。例文帳に追加
What is the Coach satisfaction guarantee? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
税金にはどういう種類がありますか。例文帳に追加
What kind of taxes are there? - Tanaka Corpus
私立の学校はどういう感じですか。例文帳に追加
How is it in a private school? - Tanaka Corpus
どういう種類の人たちが君は一番好きですか。例文帳に追加
What kind of people do you like best? - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題：『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
