「しかがく」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

格子干渉型光学式エンコーダ例文帳に追加

LATTICE INTERFERENCE-TYPE OPTICAL ENCODER - 特許庁

内視鏡用対物光学系例文帳に追加

ENDOSCOPE OBJECTIVE OPTICAL SYSTEM - 特許庁

光学的意思確認システム例文帳に追加

OPTICAL INTENTION CONFIRMATION SYSTEM - 特許庁

格子干渉型光学式エンコーダ例文帳に追加

GRATING INTERFERENCE TYPE OPTICAL ENCODER - 特許庁

撮像光学装置および監視カメラ例文帳に追加

IMAGING OPTICAL DEVICE AND MONITORING CAMERA - 特許庁

内視鏡用光学アダプタ例文帳に追加

OPTICAL ADAPTER FOR ENDOSCOPE - 特許庁

電子カメラおよび光学機器例文帳に追加

ELECTRONIC CAMERA AND OPTICAL APPARATUS - 特許庁

内視鏡用照明光学系例文帳に追加

ILLUMINATING OPTICAL SYSTEM FOR ENDOSCOPE - 特許庁

③監視化学物質の扱いについて例文帳に追加

(c) Handling of the Monitoring Chemical Substances  - 経済産業省

歯科医学の学位につながる勉強を提供している大学院例文帳に追加

a graduate school offering study leading to degrees in dentistry  - 日本語WordNet

1987年　大学院文学研究科英米文学専攻(修士課程)開設例文帳に追加

1987: The British and American Literature Program was established within the Graduate School of Literature (M.A.).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1988年文学研究科美学および芸術学専攻修士課程開設。例文帳に追加

1988: Aesthetics and Art majors within the Graduate School of Literature were established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが翌年退学、11年から東京帝国大学予備門に入学。例文帳に追加

However, he withdrew from Keimei School the next year and in 1878 entered the preparatory school of Tokyo Imperial University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光学素子保持具および該光学素子保持具を用いた光学素子加工方法例文帳に追加

OPTICAL ELEMENT HOLDING TOOL AND OPTICAL ELEMENT WORKING METHOD USING THE SAME - 特許庁

私は学芸員資格を取るために大学に入った。例文帳に追加

I entered a university in order to get the qualifications for being a curator.  - Weblio Email例文集

これらが大学入学のための資格です.例文帳に追加

These are the qualifications for entering a university.  - 研究社 新英和中辞典

その大学の入学資格を教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me the requirements for admission to the college. - Tatoeba例文

九州歯科大学という公立大学例文帳に追加

a national university called Kyushu Dental College  - EDR日英対訳辞書

東京医科歯科大学という国立大学例文帳に追加

a national university in Japan called the Tokyo Medical and Dental College  - EDR日英対訳辞書

東京歯科大学という私立大学例文帳に追加

a private university in Japan called the Tokyo Dental College  - EDR日英対訳辞書

私立大学の一つである日本歯科大学例文帳に追加

a Japanese private university Nippon Dental College  - EDR日英対訳辞書

あいまい工学という,主観の不確かさを応用する工学例文帳に追加

logic that applies uncertainty principles called fuzzy logic  - EDR日英対訳辞書

大学入学国際資格制度という制度例文帳に追加

an international qualification system for university admittance  - EDR日英対訳辞書

試行錯誤という,心理学における学習の仕方例文帳に追加

in psychology, a method of learning, called trial and error  - EDR日英対訳辞書

彼は大学進学をあきらめるより仕方がなかった例文帳に追加

He was left with no choice but to give up hope of going to college. - Eゲイト英和辞典

その大学の入学資格を教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me the requirements for admission to the college.  - Tanaka Corpus

1870年（明治3年）、化学所→理学所→開成所→例文帳に追加

1870: Institute of Chemistry (Kagakusho)→Institute of Science (Rigakusho)→Kaiseijo→  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1967年-家政学部家政学科・食物学科設置。例文帳に追加

1967: The Faculty of Home Economics (including the departments of Home Economics and Food Science) was founded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1953年　大学院修士課程開設（文学研究科）例文帳に追加

1953: Master's Program (Graduate School of Literature) was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1977年家政学部を生活科学部に改称例文帳に追加

1977: Faculty of Home Economics changed to Faculty of Human Life and Science.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石川師範学校（金沢大学教育学部）例文帳に追加

Ishikawa Normal School (the faculty of education of Kanazawa University)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石川青年師範学校（金沢大学教育学部）例文帳に追加

Ishikawa Youth Normal School (the faculty of education of Kanazawa University)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治16年（1883年）、神田駿河台の成立学舎に入学。例文帳に追加

In 1883, he entered Seiritsugakusha in Surugadai in Kanda.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「朝がくる前に、その無礼に対して仕返ししてやる。」例文帳に追加

"before the morning dawns I will torment you for this injury."  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

しかし私が大学へ入学して間もなく彼は亡くなったのです。例文帳に追加

However, soon after I entered college, he passed away.  - Weblio Email例文集

彼女は純文学しか読まず、文学趣味を気取った女性である。例文帳に追加

She is a bluestocking who reads only pure literature.  - Weblio英語基本例文集

学問はもとより好いものだがしかし学問以上のものがある例文帳に追加

Learning is certainly a good thing, but there is something above learning.  - 斎藤和英大辞典

とてもうれしかったことに，その大学の入学試験に合格した例文帳に追加

Much to my pleasure, I passed the entrance examination for the university. - Eゲイト英和辞典

しかし効かせ過ぎると、味がくどくなるので注意が必要である。例文帳に追加

However, be careful not to add too much sugar because it can spoil the overall taste of the daifuku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は古河公方・足利義氏(古河公方)の娘・足利氏姫。例文帳に追加

His lawful wife was Ujihime ASHIKAGA, the daughter of the Kogakubo Yoshiuji ASHIKAGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

快適に学習が行え、しかも高い学習効果が得られる。例文帳に追加

To perform comfortable learning and to obtain a high learning effect. - 特許庁

足利尊氏-足利基氏-足利氏満-足利満兼-足利持氏-足利成氏---古河公方へ例文帳に追加

Takauji ASHIKAGA - Motouji ASHIKAGA - Ujimitsu ASHIKAGA -Mitsukane ASHIKAGA - Mochiuji ASHIKAGA - Shigeuji ASHIKAGA --- to Kogakubo (descendants of one of the Ashikaga families that held the office of the Kanto district administrator)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『富嶽三十六景礫川雪ノ旦』：「ふがく-さんじゅうろっけいこいしかわゆき-の-あした」と読む。例文帳に追加

"Thirty-six Sceneries of Mt. Fuji, Koishikawa Yuki no Ashita."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前鬼の名は義覚（ぎかく）または義学（ぎがく）、後鬼の名は義玄（ぎげん）または義賢（ぎけん）ともいう。例文帳に追加

Zenki is also called Gikaku or Gigaku, and Goki is also called Gigen or Giken.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化学物質がタンパク質分子、低分子化学物質、もしくは高分子化学物質である。例文帳に追加

The chemical substance is a protein molecule, a low molecular chemical substance, or a polymeric chemical substance. - 特許庁