「しふとぱるす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シフトレジスタ５０は、開始パルスＳＰを順次シフトして、シフト信号ＳＲ１〜ＳＲ４１を生成する。例文帳に追加

A shift register 50 shifts a start pulse SP sequentially to generate shift signals SR1-SR41. - 特許庁

シフトステップでは、シフト部が、前記シフト量を用いて前記基準パターン画像全体をシフトする。例文帳に追加

In the shift step, a shift unit shifts the whole reference pattern image by using the shift amount. - 特許庁

現在の皇室典範には、皇太弟と皇太甥に関する記載はない。例文帳に追加

The current Imperial House Law does not mention kotaitei or kotaisei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第２の基準パターンをシフト量Ｓ_1＋Ｓ_2分シフトする。例文帳に追加

The second reference pattern is shifted by the portion of shift quantities S1+S2. - 特許庁

第２の基準パターンをシフト量Ｓ_１＋Ｓ_２分シフトする。例文帳に追加

A second referential pattern is shifted by the total shift amount of S_1+S_2. - 特許庁

シフトレジスタはエンコーダのパルスタイミングでシフトしている。例文帳に追加

The shift register is shifted by pulse timing of an encoder. - 特許庁

シフトレジスタがいっぱいになると、シフトレジスタの内容をＳＲＡＭラインにロードする。例文帳に追加

When the shift register is filled, shift register contents are loaded to an SRAM line. - 特許庁

求まったシフト量Ｓ_１を用いて第１の基準パターンをシフトする。例文帳に追加

The obtained shift amount S_1 is used to shift the first referential pattern. - 特許庁

フォークリフト、パレット及びフォークリフトを運転することができる施設例文帳に追加

Forklift, pallet and the facility where a forklift can be operated  - 日本法令外国語訳データベースシステム

薄い不透明なプレートを支持し運搬する装置と方法例文帳に追加

EQUIPMENT AND METHOD FOR SUPPORTING AND CARRYING THIN OPAQUE PLATE - 特許庁

また、位相シフトパルスを基準として、入力されるパラレル信号の位相をシフトする、微小幅パルスをシフトされたパラレル信号に対応してシリアルに加算し、シリアルパルス信号を出力する。例文帳に追加

The micro-width pulse to shift a phase of an input parallel signal input regarding the phase shift pulse as a reference is serially added corresponding to the shifted parallel signal and a serial pulse signal is output. - 特許庁

パルス発生部９からシフトレジスタ部１２にシフトパルスを出力することにより、第一および第二のシフトレジスタＳＲ１，ＳＲ２にシフトパルスを伝搬させ、これによって、バッファＢから次のバッファＢの間を、１水平走査周期でシフトパルスが伝搬するようにする。例文帳に追加

The shift pulse is propagated through the 1st and 2nd shift registers SR1, SR2 by outputting the shift pulse to the shift register parts from the pulse generation part 9, so that the shift pulse is thereby propagated between a buffer B and an adjacent buffer B in one horizontal scanning cycle. - 特許庁

パルスカウント制御モータをドリフト補償する。例文帳に追加

To perform drift compensation in a pulse count controlled motor. - 特許庁

成功すると o1 を o2 だけ右シフトした結果を返し、失敗すると NULL を返します。例文帳に追加

Returns the result of right shifting o1 by o2 onsuccess, or NULL on failure.  - Python

順方向パルスシフト時と逆方向パルスシフト時とでシフトレジスタの出力信号にバラツキが生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent the variations of the output signals of a shift register in forward pulse shift and backward pulse shift. - 特許庁

カラー液晶パネル駆動用水平シフトクロックパルス選択回路例文帳に追加

HORIZONTAL SHIFT CLOCK PULSE SELECTING CIRCUIT FOR DRIVING COLOR LIQUID CRYSTAL PANEL - 特許庁

位相シフトマスク、該位相シフトマスクを用いたパタン形成法、該パタン形成法による固体素子例文帳に追加

PHASE SHIFTING MASK, PATTERN FORMING METHOD USING THE MASK, AND SOLID-STATE DEVICE PRODUCED BY THE PATTERN FORMING METHOD - 特許庁

私の趣味はペーパークラフトを作ることです。例文帳に追加

My hobby is making paper crafts.  - Weblio Email例文集

クラフトパルプのＥＣＦ漂白方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for ECF bleaching of kraft pulp. - 特許庁

まずパソコンに専用のソフトをインストールします例文帳に追加

First, install the special software onto a PC.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

パルス出力回路、シフトレジスタ、および電子機器例文帳に追加

PULSE OUTPUT CIRCUIT, SHIFT REGISTER, AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

ワイパシャフト３５に支持されたワイパアームが揺動し、ワイパブレードがガラスを払拭する。例文帳に追加

The wiper arm supported at the wiper shaft 35 oscillates and a wiper blade wipes a glass. - 特許庁

パスパルトゥーは、二万ポンドが自分のふところから出ているみたいに興奮していた。例文帳に追加

Passepartout was as much excited as if the twenty thousand pounds were to come from his own pocket.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

よって、透過可能な波長が短波長側にシフトする。例文帳に追加

The transmittable wavelength, therefore, shifts to the short-wavelength side. - 特許庁

ソフトウェアパッチダウンロードソリューションを提供する。例文帳に追加

To provide a software patch download solution. - 特許庁

パルス出力回路、シフトレジスタ、および表示装置例文帳に追加

PULSE OUTPUTTING CIRCUIT, SHIFT REGISTER, AND DISPLAYING DEVICE - 特許庁

パルス出力回路、シフトレジスタ及び表示装置例文帳に追加

PULSE OUTPUT CIRCUIT, SHIFT REGISTER, AND DISPLAY DEVICE - 特許庁

パルス出力回路、シフトレジスタ並びに表示装置例文帳に追加

PULSE OUTPUT CIRCUIT, SHIFT REGISTER, AND DISPLAY DEVICE - 特許庁

ソフトウェアパッケージ展開処理部４２は、そのソフトウェアパッケージをRAM上で展開する。例文帳に追加

A software package expansion processing section 42 expands the software package on the RAM. - 特許庁

船舶推進機およびそれに用いるシフト切換機構例文帳に追加

MARINE PROPULSION MACHINE, AND SHIFT CHANGEOVER MECHANISM USED THEREFOR - 特許庁

パルスエッジシフトによる変調方法および変調器例文帳に追加

MODULATION METHOD AND MODULATOR USING PULSE EDGE SHIFT - 特許庁

ハーフトーン型位相シフトマスク及びホールパターン形成方法例文帳に追加

HALF-TONE TYPE PHASE SHIFT MASK AND HOLE PATTERN FORMING METHOD - 特許庁

回転するシャフトに対するシール装置、特に船舶の船尾管シール装置例文帳に追加

SEALING SYSTEM FOR ROTATING SHAFT, ESPECIALLY FOR STERN TUBE SEALING SYSTEM OF SHIP - 特許庁

パッケージ情報保持部１０５は、ソフトウェアパッケージを取得した際のソフトウェアパッケージのパッケージ情報を保持する。例文帳に追加

A package information holding part 105 holds package information of a software package in its acquisition. - 特許庁

ステアリングシャフト３は、アッパーシャフト６、ロアーシャフト７、入力シャフト８および出力シャフト９によって構成されている。例文帳に追加

A steering shaft 3 is composed of an upper shaft 6, a lower shaft 7, an input shaft 8, and an output shaft 9. - 特許庁

ストッパ８は、シャフト５の先端５ｂに嵌着される。例文帳に追加

The stopper 8 is fitted to the tip 5b of the shaft 5. - 特許庁

ハーフトーン処理で利用されるパターンマトリクスの生成例文帳に追加

GENERATION OF PATTERN MATRIX USED IN HALFTONE PROCESSING - 特許庁

インストルメントパネル置きシフトレバー装置例文帳に追加

SHIFT LEVER DEVICE INSTALLED ON INSTRUMENT PANEL - 特許庁

シフトレバー１８がストッパ４６のストッパ面５２に当接される際には、ストッパ４６がシフトレバー１８の操作を阻止する。例文帳に追加

When a shift lever 18 is abutted on the stopper surface 52 of the stopper 46, the stopper 46 blocks the operation of the shift lever 18. - 特許庁

パルス信号生成方法、シフト回路、および表示装置例文帳に追加

PULSE SIGNAL GENERATING METHOD, SHIFT CIRCUIT, AND DISPLAY APPARATUS - 特許庁

シフトパネル用合成画像の製作システム例文帳に追加

PRODUCTION SYSTEM OF COMPOSITE IMAGE FOR SHIFT PANEL - 特許庁

シフトレジスタ回路、表示パネル及び電子機器例文帳に追加

SHIFT REGISTER CIRCUIT, DISPLAY PANEL, AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

パルス式うず電流検査のための自動リフトオフ補償例文帳に追加

AUTOMATIC LIFT-OFF COMPENSATION FOR PULSED EDDY CURRENT INSPECTION - 特許庁

パルス信号生成方法、シフト回路、および表示装置例文帳に追加

PULSE SIGNAL GENERATION METHOD, SHIFTING CIRCUIT, AND DISPLAY DEVICE - 特許庁

基準パルス生成部１６で得られた立ち上がりパルスはシフトレジスタの第１段目に入力され、シフトパルス発生回路１５からのシフトパルスによって第４８段目まで順次シフトされる。例文帳に追加

A leading pulse obtained at a reference pulse generating section 16 is fed to a 1st stage of each shift register, and the pulse is sequentially shifted up to the 48-th stage by a shift pulse from a shift pulse generating circuit 15. - 特許庁