「しふとぱるす」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

パレットや厚板を用いなくとも、長寸の荷物を安定した状態で運搬することのできるフォークリフト用の運搬補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a conveying auxiliary tool for a fork lift truck capable of conveying a baggage of long size in the stable state without using a pallet and a thick plate. - 特許庁

駆動シャフトの往復動作システム１は、ストッパ受台１２と、ストッパ受台１２を貫通するとともにストッパ１０およびストッパ１５ａを有する駆動シャフト４とを備えている。例文帳に追加

This reciprocating motion system 1 of the driving shaft comprises a stopper bearer 12, and the driving shaft 4 penetrated through the stopper bearer 12 and having a stopper 10 and a stopper 15a. - 特許庁

シャフトの挿入がし易く、挿入したシャフトが抜け難いダンパーと、そうしたダンパーの固定構造を得ること。例文帳に追加

To provide a damper in which a shaft can be easily inserted and from which the inserted shaft can not easily come off, and a fixing structure for the damper. - 特許庁

ソース形式でソフトウェアが配布されている場合はコンパイルを行う。例文帳に追加

If the software was distributed in source format, compile it.  - FreeBSD

サードパーティ製ソフトウェアのインストール方法について知っていること (Chapter 4)。例文帳に追加

Know how to install additional third-party software (Chapter 4).  - FreeBSD

クラフト法パルプ製造プロセスにおける薬品回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING CHEMICAL AGENT IN PROCESS FOR PRODUCING KRAFT METHOD PULP - 特許庁

後縁を合わされたシフトクロックは、パルス挿入部に供給される。例文帳に追加

The shift clock whose posterior border is matched is supplied to a pulse insertion part. - 特許庁

クラフト法パルプ製造プロセスにおける薬品使用方法例文帳に追加

METHOD FOR USING CHEMICAL AGENT IN PROCESS FOR PRODUCING KRAFT PULP - 特許庁

このシステムはパルスを見失ったり、またはパルスが追加されることに起因する、モータ内の位置のドリフトを検出する手段を提供する。例文帳に追加

The system provides a means for detecting positional drift in the motor caused by lost pulses or added pulses. - 特許庁

抜取回路３２は、シフトレジスタ３１の各段に対応して配され、シフトパルスＳＲに応答して動作しシフトレジスタ３１に供給されるクロックパルスＭＣＫと同じクロックパルスを抜き取って、各段毎互いに時間的に離間したサンプリングパルスを出力する。例文帳に追加

The sampling circuit 32 is disposed in correspondence to the respective stages of the shift register 31, operates in response to the shift pulse SR to sample the same clock pulse as the clock pulse MCK supplied to the shift pulse SR and outputs the sampling pulses parted in terms of time from each other by each of the stages. - 特許庁

同じ階調値である描画オブジェクトに対して効率よくハーフトンパターンを使用することにより、高速処理を実現し、ハーフトンパターンの水平方向のシフト値を描画する描画ワード毎に逐次求める構成にすることにより、ハーフトンパターンメモリの容量を小さくすること。例文帳に追加

To perform high speed processing by efficiently using a halftone pattern for a plotting object being the same tone value, and to reduce the capacity of a halftone pattern memory by successively searching the shift value of the horizontal direction of the halftone pattern for every plotting word. - 特許庁

位相シフト領域と非位相シフト領域の間の遷移だけで、ウェハ上のパターンを画定するため、マスク上の不透明構造は不要となる。例文帳に追加

The transition between the phase shift region and non-phase shift region alone defines a pattern on the wafer, without the need for an opaque structure on the mask. - 特許庁

販売されたソフトウェアがソフトウェア購入者以外のパソコンに不正にインストールされることを防止し、ソフトウェア購入者毎にソフトウェアライセンスの管理を行えるソフトウェアライセンス管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a software license management system for managing a software license for each software purchaser by preventing sold software from being illegally installed in the personal computer of a third person other than the software purchaser. - 特許庁

シフトレジスタ、これを利用したゲート駆動回路及び表示パネル例文帳に追加

SHIFT REGISTER, GATE DRIVING CIRCUIT AND DISPLAY PANEL HAVING THE SAME - 特許庁

パラレルギアを用いた自転車用ツイストグリップ式のシフト装置例文帳に追加

TWIST GRIP SHIFT CONTROL DEVICE FOR BICYCLE USING PARALLEL GEARS - 特許庁

クラフトパルプ黒液を超臨界水領域まで加熱してクラフトパルプ黒液中の有機物を分解し、ガス化させる。例文帳に追加

The method for gasifying the kraft pulp black liquor involves heating the kraft pulp black liquor to supercritical water region to decompose and gasify an organic material in the kraft pulp black liquor. - 特許庁

行儀の悪いソフトウェアを起動する際に、ゲートウェイマシンを通過するパケットを監視すべきです。例文帳に追加

When you start the offending software, you should see packets passing through the gateway machine.  - FreeBSD

構造のコンパクト化を図るとともに、縮小化することを可能にしたシフトフォークを提供する。例文帳に追加

To provide a shift fork configured to achieve compactification of the structure and to enable size reduction. - 特許庁

ソフトバンクは来年２月に１体につき約20万円でペッパーの一般発売を開始する予定だ。例文帳に追加

Softbank will begin selling Pepper to the public next February for about 200,000 yen per unit. - 浜島書店 Catch a Wave

単一の駆動ラインシャフト３０がパスラインに平行であり、パスラインの第１の側にある。例文帳に追加

A single drive line shaft 30 is parallel to the pass line and present on the first side of the pass line. - 特許庁

差動パルス生成回路１４は、パルス信号ｙ０を入力し、パルス信号ｙ０のローレベルおよびハイレベルをそれぞれ反転してパルス信号ｙ０の半周期分シフトしたパルス信号ｙ３を生成する。例文帳に追加

A difference pulse generation circuit 14 generates a pulse signal y3 shifted by a half period of the pulse signal y0 by inputting the pulse signal y0 and reversing low and high levels of the pulse signal y0. - 特許庁

位相シフトマスクのマスクパターンを、遮光パターンと、露光光を透過する第１、第２の透過パターンとから構成する。例文帳に追加

The mask pattern of a phase shift mask has a light shielding pattern and first and second transmitting patterns which transmit exposure light. - 特許庁

ストッパ面６２は、変速操作時にシフトセレクトシャフト２０が移動し得るシャフト可動範囲を外れた位置に形成されている。例文帳に追加

The stopper surface 62 is formed in a position outside a shaft movable range, in which the shift select shaft 20 can move during shifting. - 特許庁

セカンダリシャフト１２０にパイプ部７００を挿入することによってセカンダリシャフト１２０とパイプ部７００とが連結されている。例文帳に追加

The pipe 700 is inserted into the secondary shaft 120, thereby the pipe 700 is connected to the secondary shaft 120. - 特許庁

シフトレジスタは、複数段より第１転送パルスを順次出力し、レベルシフタは、順次出力される第１転送パルスの電圧レベルを夫々レベルシフトさせて第２転送パルスを駆動信号として順次出力する。例文帳に追加

The shift register sequentially outputs first transfer pulses from a plurality of stages and the level shifter shifts each of the voltage levels of the sequentially outputted first transfer pulses and sequentially outputs second transfer pulses as driving signals. - 特許庁

産業車両のアクスルストッパ装置、これを備えたフォークリフト及びストッパの取り付け方法例文帳に追加

AXLE STOPPER DEVICE FOR INDUSTRIAL VEHICLE, FOLK LIFT PROVIDED WITH THE SAME, AND METHOD FOR MOUNTING STOPPER - 特許庁

超音波プローブ本体２０のシャフト２１には、パイプ３２に対応する位置に、パイプ３２を収容する溝２３が設けられている。例文帳に追加

The shaft 21 in the ultrasonic prove body 20 has a groove 23 which holds the pipe 32 at a position corresponding to the pipe 32. - 特許庁

シフトレジスタＳＲ_１〜ＳＲ_２ｎは、それぞれ、ＯＲ回路にて構成される１つの論理回路２１に対してのみシフトパルスを出力する。例文帳に追加

Shift registers SR_1 to SR_2n output shift pulses only for one respective logic circuit 21 consisting of an OR circuit. - 特許庁

本発明は、リフトオフによるパターン形成方法に関し、より詳細にはレジスト膜で形成したリフトオフパターン上の薄膜をイオンミーリングで除去し、リフトオフ液の浸透性を良くしてリフトオフパターニングを行なうパターン形成方法に関する。例文帳に追加

To provide pattern forming method wherein a thin film on a lift-off pattern formed of a resist film is removed by ion milling to improve the permeability of the lift-off liquid and apply the lift-off patterning. - 特許庁

パルプ中のヘミセルロース含有率が5.0重量％以上18重量％未満である晒しクラフトパルプに、ジシアンジアミドを対パルプ0.5重量％以上5.0重量％未満含有せしめてなる積層板原紙。例文帳に追加

This laminate base paper by contains dicyandiamide in an amount of 0.5 to 5.0 wt.% based on pulp in the bleached kraft pulp having a hemicellulose content of 5.0 to 18 wt.% in the pulp. - 特許庁

フォトマスク１０の太線パターン２ｃは、繰り返しパターン２ａ、２ｂと並走するように延び、かつラインパターン２ａおよびスペースパターン２ｂよりも太い線幅Ｗ１を有している。例文帳に追加

The thick-line pattern 2C of the photomask 10 extends in parallel to the repetitive patterns 2a and 2b, and has a larger line width W1 than a line pattern 2a and a space pattern 2b. - 特許庁

シフトレジスタ及びこれを用いたフラットパネルディスプレイ例文帳に追加

SHIFT REGISTER AND FLAT PANEL DISPLAY APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

シリアル乱数をパラレル乱数に変換するシフトレジスター４を備え、パラレル乱数を保持しうる複数個のレジスター５を備える。例文帳に追加

The physical random number generator 1 is provided with a shift register 4 for converting a serial random number into a parallel random number, and two or more registers 5 capable of holding the parallel random number. - 特許庁

位相シフトマスクの検査方法、位相シフトマスクの作製方法、位相シフトマスクによるパターン露光方法例文帳に追加

METHOD OF INSPECTING PHASE SHIFT MASK, METHOD OF MAKING PHASE SHIFT MASK AND PATTERN EXPOSURE METHOD BY PHASE SHIFT MASK - 特許庁

パルス制御レジスタのシフト数を少なくして、テスト時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce a test time by reducing the number of shifts of a pulse control register. - 特許庁

本発明はパワーシフトとシフトケーブルの連結構造に関し、簡単な構造で熱源たるエキゾーストチューブからシフトケーブルをオフセットさせることができると共に、レバー比の変換が可能なコストの安いパワーシフトとシフトケーブルの連結構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a coupling structure of a power shift with a shift cable capable of offsetting the shift cable from an exhaust tube as a heat source using a simple structure, allowing the lever ratio to be changed, and being embodied at low cost. - 特許庁

ティシュペーパーの使用後には、満足のいく品質を備えたペーパークラフトを楽しむことができるティシュカートンパックを提供する。例文帳に追加

To provide a tissue carton pack capable of enjoying paper craft with satisfactory quality after use of tissue paper. - 特許庁

クラフトパルプ洗浄漂白工程のスケール防止方法例文帳に追加

SCALE PREVENTING METHOD FOR KRAFT PULP CLEANING AND BLEACHING PROCESS STEP - 特許庁

パワーステアリング装置におけるラックシャフトの軸受構造例文帳に追加

RACK SHAFT BEARING STRUCTURE IN POWER STEERING - 特許庁

ハーフトーン処理で利用されるパターンマトリクスの生成例文帳に追加

GENERATION OF PATTERN MATRIX USED IN HALF-TONE PROCESSING - 特許庁

スキャンパラメータを反映させたX線ビームのシフト補正ができる。例文帳に追加

To enable the shift correction of an X-ray beam reflecting a scan parameter. - 特許庁

上端のパネルの一面が加熱され、パネルが湾曲する場合でも、ローラシャフトの曲りを防止し、ローラシャフトの抜脱を防止し、パネルが躯体から離反して隙間を形成することがない様にする。例文帳に追加

To prevent a panel from being separated from a skeleton to form a clearance by preventing bending and removal of a roller shaft even if one surface of the panel at the upper end is heated to curve the panel. - 特許庁

複数の物理乱数をシフトレジスタ２に順次入力して保持し、基準パルス信号が立ち上がるごとにシフトする。例文帳に追加

A plurality of physical random numbers are successively inputted and stored in a shift register 2 and shifted in each rise of a reference pulse signal. - 特許庁

野球又はソフトボールの捕手又は審判用ロングソックス例文帳に追加

LONG SOCKS FOR CATCHER OR UMPIRE OF BASEBALL OR SOFT BALL - 特許庁

クラフトパルプ排水の嫌気性処理方法及び処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ANAEROBIC TREATMENT OF KRAFT PULP WASTEWATER - 特許庁