「しょうでらがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

もし、あなたが約束を破ったら、私は怒るでしょう。例文帳に追加

If you break the promise, I will probably be mad.  - Weblio Email例文集

もし遅延が発生したら、私は怒るでしょう。例文帳に追加

I will probably get angry if a delay occurs.  - Weblio Email例文集

私があなたに会いに行くにはどうしたらよいでしょうか。例文帳に追加

What should I do to go and meet you?  - Weblio Email例文集

私の英語が上手だったらどれだけ楽しいことでしょう。例文帳に追加

How fun it would be if my English was good.  - Weblio Email例文集

私はあなたの意見を聞きながらそれを決めるでしょう。例文帳に追加

I will decide what to do whilst hearing your opinion.  - Weblio Email例文集

私がここへ行くにはどう行ったら良いでしょう。例文帳に追加

How should I get here?  - Weblio Email例文集

私の研究が誰かの役に立ったら嬉しいでしょう。例文帳に追加

I'll be happy if my research is of help to someone.  - Weblio Email例文集

あなたが希望するなら私はそれに同意するでしょう。例文帳に追加

If that's what you want, I will agree to it.  - Weblio Email例文集

私がもし君だったら彼に尋ねるでしょうに。例文帳に追加

I should ask him if I were you. - Tatoeba例文

私がもし君だったら彼に尋ねるでしょうに。例文帳に追加

I would ask him if I were you. - Tatoeba例文

私がもし君だったら彼に尋ねるでしょうに。例文帳に追加

If I were you, I'd ask him. - Tatoeba例文

私があなたの立場だったら、それをすぐにするでしょう。例文帳に追加

Were I in your position, I would do it at once. - Tatoeba例文

もし私があなたの立場なら同じ事をするでしょう。例文帳に追加

Were I in your place I would do the same thing. - Tatoeba例文

もし私があなたの立場なら、すぐにそれをやるのでしょう。例文帳に追加

Were I in your position, I would do it at once. - Tatoeba例文

もし私があなたなら、そんな事はしないでしょう。例文帳に追加

If I were you, I wouldn't do a thing like that. - Tatoeba例文

もし私があなただったらそれをしないでしょう。例文帳に追加

I wouldn't do it if I were you. - Tatoeba例文

この薬を飲めば痛みが和らぐでしょう。例文帳に追加

This medicine will relieve the pain. - Tatoeba例文

あなたの援助がなかったら、私は失敗していたでしょう。例文帳に追加

Without your help, I would have failed. - Tatoeba例文

あなたが来られれば私はとてもうれしく思うでしょう。例文帳に追加

I'll be so glad if you can come. - Tatoeba例文

あなたが来られれば私はとてもうれしく思うでしょう。例文帳に追加

If you could come, I'd be really happy. - Tatoeba例文

あなたが私達を手伝ってくれたら、みんな喜ぶでしょう。例文帳に追加

Everyone will be happy if you help us. - Tatoeba例文

あなたの援助がなかったら、私は失敗していたでしょう。例文帳に追加

Without your help, I would've failed. - Tatoeba例文

もし私があなたなら，彼に謝るでしょう例文帳に追加

I should apologize to him, if I were you. - Eゲイト英和辞典

私がもし君だったら彼に尋ねるでしょうに。例文帳に追加

I should ask him if I were you.  - Tanaka Corpus

私があなたの立場だったら、それをすぐにするでしょう。例文帳に追加

Were I in your place, I would do it at once.  - Tanaka Corpus

もし私があなたの立場なら同じ事をするでしょう。例文帳に追加

Were I in your place I would do the same thing.  - Tanaka Corpus

もし私があなたの立場なら、すぐにそれをやるのでしょう。例文帳に追加

Were I in your place, I would do it at once.  - Tanaka Corpus

もし私があなたなら、そんな事はしないでしょう。例文帳に追加

If I were you, I wouldn't do a thing like that.  - Tanaka Corpus

もし私があなただったらそれをしないでしょう。例文帳に追加

I wouldn't do it if I were you.  - Tanaka Corpus

この薬を飲めば痛みが和らぐでしょう。例文帳に追加

This medicine will relieve the pain.  - Tanaka Corpus

あなたの援助がなかったら、私は失敗していたでしょう。例文帳に追加

Without your help, I would have failed.  - Tanaka Corpus

あなたが来られれば私はとてもうれしく思うでしょう。例文帳に追加

I'll be so glad if you can come.  - Tanaka Corpus

あなたが私達を手伝ってくれたら、みんな喜ぶでしょう。例文帳に追加

Everyone will be happy if you help us.  - Tanaka Corpus

grubというGRUBコマンドラインプロンプトが現れたでしょう。例文帳に追加

You'll be presented with the grub grub command-line prompt. - Gentoo Linux

だから、そういうことは、今、私が話したでしょう。例文帳に追加

I told you about that just now.  - 金融庁

全てが忘れさられ、去っていっても、廃墟はこのままでしょう。例文帳に追加

when all will be forgotten and gone,  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

私たちにはいつも何らかの苦しみがあるでしょう。例文帳に追加

and always we shall have somewhat to suffer,  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

私はそれを来年２月から生産するでしょう。例文帳に追加

I will probably produce that from next February.  - Weblio Email例文集

イエスを売り渡したユダが答えた，「ラビ，それはわたしではないでしょうね」。例文帳に追加

Judas, who betrayed him, answered, “It isn’t me, is it, Rabbi?”  - 電網聖書『マタイによる福音書 26:25』

ロボットなんかに私がなるわけないでしょう？ロボットは夢を見ないんだから。例文帳に追加

How could I be a robot? Robots don't dream. - Tatoeba例文

私達は苦痛や死があるにもかかわらず喜びを見いだせるでしょう。例文帳に追加

Can we find joy in spite of suffering and death? - Tatoeba例文

私達は苦痛や死があるにもかかわらず喜びを見いだせるでしょう。例文帳に追加

Can we find joy in spite of suffering and death?  - Tanaka Corpus

私は恐らく明日の正午頃、あなたと話が出来るでしょう。例文帳に追加

I will perhaps be able to speak with you around tomorrow noon.  - Weblio Email例文集

「帰り次第、こちらがお電話させましょうか」「お願いします」例文帳に追加

"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please."  - Tanaka Corpus

微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。例文帳に追加

Smiles do not always indicate pleasure. - Tatoeba例文