「しょきだんかい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

初期段階の間例文帳に追加

during an early stage  - 日本語WordNet

初期段階にあるさま例文帳に追加

being in its early stage  - 日本語WordNet

初期段階にある例文帳に追加

be in one's infancy - Eゲイト英和辞典

展示会は大変印象的だった。例文帳に追加

The exhibition was very impressive. - Tatoeba例文

展示会は大変印象的だった。例文帳に追加

The exhibition was very impressive.  - Tanaka Corpus

開放燃焼式暖房機例文帳に追加

RELEASE COMBUSTION TYPE HEATING APPARATUS - 特許庁

電気分解式濁水処理装置例文帳に追加

ELECTROLYSIS TYPE TURBID WATER TREATMENT APPARATUS - 特許庁

発展の初期段階である、または、発展の初期段階で起きる例文帳に追加

being or occurring at an early stage of development  - 日本語WordNet

第二章　破壊的団体の規制例文帳に追加

Chapter II Control on Subversive Organizations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

階段昇降及び多目的台車例文帳に追加

MULTIPURPOSE TRUCK GOING UP AND DOWN STAIRS - 特許庁

回転浮揚式打撃処理方法と回転浮揚式打撃処理装置例文帳に追加

ROTATION FLOATING TYPE HITTING TREATMENT METHOD AND ROTATION FLOATING TYPE HITTING TREATMENT DEVICE - 特許庁

性別による賃金格差は解消されるべきだ。例文帳に追加

The wage differential by gender should be corrected. - Weblio英語基本例文集

市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。例文帳に追加

The municipal council should concentrate more on specific issues. - Tatoeba例文

君はその娘さんに自己紹介すべきだった。例文帳に追加

You should have introduced yourself to the girl. - Tatoeba例文

君はその娘さんに自己紹介すべきだった。例文帳に追加

You should've introduced yourself to the girl. - Tatoeba例文

あの部署全員が解雇されるべきだと思うわ！例文帳に追加

I think everyone in the department should be sacked. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。例文帳に追加

The municipal council should concentrate more on specific issues.  - Tanaka Corpus

君はその娘さんに自己紹介すべきだった。例文帳に追加

You should have introduced yourself to the girl.  - Tanaka Corpus

その少年は性格的に機械が好きだ.例文帳に追加

The boy is mechanically inclined.  - 研究社 新英和中辞典

燃焼式脱臭装置および熱分解処理装置例文帳に追加

COMBUSTION TYPE DEODORIZING DEVICE AND THERMAL DECOMPOSITION PROCESSING DEVICE - 特許庁

彼が生涯にそんなにたくさんの本を書いたなんて驚きだ例文帳に追加

It's a wonder he wrote so many books in his life. - Eゲイト英和辞典

打診買いという,証券市場での買い取り引き例文帳に追加

a method of investigating securities market deals called probing  - EDR日英対訳辞書

加えて、排出時初期段階又は収納時初期段階より後の段階での障害検出時間を、排出初期段階又は収納初期段階での障害検出時間よりも短く設定する。例文帳に追加

In addition, a trouble detection time at a stage after the ejection time initial stage or the housing time initial stage is set to be shorter than that at the ejection initial stage or the housing initial stage. - 特許庁

植物や動物の発生における初期段階。例文帳に追加

early stage in the development of a plant or an animal.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ビジネスレターは会社のレターヘッドを刷り込んだ書簡紙に書かれるべきだ。例文帳に追加

Business letters should be written on company letterhead.  - Weblio英語基本例文集

委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。例文帳に追加

A committee should apply the focus to the more concrete problem. - Tatoeba例文

委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。例文帳に追加

A committee should apply the focus to the more concrete problem.  - Tanaka Corpus

彼らは全会一致でその報告が承認されるべきだということに合意した.例文帳に追加

They were unanimous that the report should be approved.  - 研究社 新英和中辞典

第三章　破壊的団体の規制の手続（第十一条－第二十六条）例文帳に追加

Chapter III Procedure for Control on Subversive Organizations (Articles 11 to 26)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

初期段階では、胃がんの診断はむずかしい。例文帳に追加

It is hard to diagnose stomach cancer in its early stages. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はそれは国際司法裁判所で解決されるべきだと思う。例文帳に追加

I think that it should be settled in International Court of Justice.  - Weblio Email例文集

彼がこの会社のためにやってきたことに照らして昇進すべきだ。例文帳に追加

He should be promoted in the light of what he has done for this company. - Tatoeba例文

彼がこの会社のためにやってきたことに照らして昇進すべきだ。例文帳に追加

He should be promoted in the light of what he has done for this company.  - Tanaka Corpus

その場合、前記脱硫を、機械攪拌式脱硫処理とするのが良い。例文帳に追加

In such a case, a mechanical stirring type desulfurizing treatment is preferable for the desulfurization. - 特許庁

言語または文学の発展の初期段階の例文帳に追加

of an early stage in the development of a language or literature  - 日本語WordNet

3月、第1回「文部省教員検定試験」実施。例文帳に追加

March: The first "teacher qualification test at the Ministry of Education" was conducted  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卵子の分裂により作られる胎児の初期段階例文帳に追加

early stage of an embryo produced by cleavage of an ovum  - 日本語WordNet

天体の食で,皆既が終わって輝き出す瞬間の光例文帳に追加

the first gleam of light following an eclipse  - EDR日英対訳辞書

肥満解消には有酸素運動が効果的だ。例文帳に追加

It is effective for losing weight to do aerobic exercise. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

有料職業紹介事業許可申請書（様式第一号）例文帳に追加

Application for License of Charged Employment Placement Services (Form No. 1)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特別の法人無料職業紹介事業届出書（様式第一号の二）例文帳に追加

Notification of Free Employment Placement Services by Special Juridical Person (Form No. 1-2)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特別の法人無料職業紹介事業計画書（様式第二号）例文帳に追加

Business Plan of Free Employment Placement Services by Special Juridical Person (Form No. 2)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

地方公共団体無料職業紹介事業計画書（様式第二号）例文帳に追加

Business Plan for Free Employment Placement Services by Local Public Entity (Form No. 2)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

模擬実験の初期段階で実行済み。例文帳に追加

Executed at the beginning of the simulation.  - Weblio Email例文集

問題が発生した初期段階で対応すべきでした。メールで書く場合 例文帳に追加

The issue should have been dealt soon after it occurred.  - Weblio Email例文集