例文 (999件) |
しんかいねんどの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40095件
筒内噴射型内燃機関の始動装置例文帳に追加
STARTING DEVICE OF DIRECT INJECTION TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
往復動型水冷式内燃機関のシリンダブロック例文帳に追加
CYLINDER BLOCK FOR RECIPROCATING TYPE WATER-COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関の吸気湿度算出装置例文帳に追加
INTAKE AIR HUMIDITY CALCULATION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
筒内噴射型内燃機関の始動装置例文帳に追加
STARTING DEVICE FOR DIRECT CYLINDER INJECTION TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関のシリンダヘッド補修方法例文帳に追加
CYLINDER HEAD REPAIR METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
点火プラグ、シリンダヘッド及び内燃機関例文帳に追加
IGNITION PLUG, CYLINDER HEAD, AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関始動系の異常検出装置例文帳に追加
DEVICE FOR DETECTING ABNORMALITY OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE STARTING SYSTEM - 特許庁
水冷式内燃機関のシリンダヘッド例文帳に追加
CYLINDER HEAD FOR WATER-COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
液冷式内燃機関におけるシリンダヘッド例文帳に追加
CYLINDER HEAD OF LIQUID-COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
スプレーガイド式筒内噴射内燃機関の制御装置例文帳に追加
CONTROL DEVICE FOR SPRAY GUIDE TYPE CYLINDER INJECTION INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関のシリンダバルブ作動システム例文帳に追加
CYLINDER VALVE OPERATION SYSTEM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
筒内噴射型内燃機関の始動装置例文帳に追加
STARTING DEVICE FOR CYLINDER INJECTION TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関のOHC式動弁機構例文帳に追加
水冷式内燃機関用シリンダヘッドの構造例文帳に追加
STRUCTURE OF CYLINDER HEAD FOR WATER COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
水冷式内燃機関におけるシリンダヘッドの構造例文帳に追加
STRUCTURE OF CYLINDER HEAD FOR WATER COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
低振動の内燃機関又は圧縮装置例文帳に追加
INTERNAL COMBUSTION ENGINE OR COMPRESSION EQUIPMENT OF LOW VIBRATION - 特許庁
水冷式の内燃機関のためのシリンダヘッド例文帳に追加
CYLINDER HEAD FOR WATER-COOLED TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
平成 19 年度輸入食品監視統計例文帳に追加
Statistics of Imported Foods Monitoring, for FY 2007 - 厚生労働省
内燃機関の始動時に回転電機により内燃機関がクランキングされる車両において、内燃機関が始動しない状態になることを抑制しつつ、内燃機関の始動時における燃焼不良を抑制する。例文帳に追加
To inhibit defective combustion during start of an internal combustion engine while inhibiting a state of the internal combustion engine of not starting, in a vehicle having the internal combustion engine cranked by a rotary electric machine when starting it. - 特許庁
形成要素は、高い熱伝導性および低い熱質量を有する。例文帳に追加
The forming element has high thermal conductivity and low thermal mass. - 特許庁
内燃機関1と、内燃機関1を始動する電動機2と、電動機2の動力を内燃機関1へ伝達する動力伝達手段3と、内燃機関1の始動時に内燃機関1と電動機2とを制御する制御手段4を有する。例文帳に追加
The starting control apparatus comprises the internal combustion engine 1, a motor for starting the internal combustion engine 1, the power transmitting means 3 for transmitting the power of the motor 2 to the internal combustion engine 1, and control means 4 for controlling the internal combustion engine 1 and the motor 2 at starting the internal combustion engine 1. - 特許庁
どうやらキャッチフレーズらしい 5年間いなかったから聞き逃した例文帳に追加
Well, apparently there were a few catch phrases that I missed while I was away for 5 years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
内燃機関の可動部に、油を保持している圧力例文帳に追加
pressure that keeps oil on the moving parts of an internal-combustion engine - 日本語WordNet
青森の気温にしても例年より8~10℃程低かった。例文帳に追加
The temperature in Aomori was 8 to 10 degrees Celsius lower than usual years. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
車両用内燃機関の触媒被毒解除制御装置例文帳に追加
CATALYST POISONING DETOXIFICATION CONTROL DEVICE FOR VEHICLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関の触媒の劣化度合い取得装置例文帳に追加
DEVICE FOR ACQUIRING DEGREE OF DETERIORATION OF CATALYST OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
圧縮着火内燃機関の始動制御装置例文帳に追加
START CONTROL DEVICE FOR COMPRESSION IGNITION INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
平成26年度の社会保障の充実・安定化について例文帳に追加
Enhancement and stabilization of social security in FY 2014 - 厚生労働省
一方、この他に郡稲・公用稲・駅起稲などの「官稲」が定められた。例文帳に追加
On the other hand, apart from this, 'kanto' (rice gathered as denso and stored in various provinces) such as gunto, koyoine and ekikito (rice harvested from ekiden [rice field provided by government, exempted from tax] to allot to the cost of stations in Yoro-ryo [Yoro Code]) was established. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
携帯可能な手動式作業機における駆動機関としての内燃機関例文帳に追加
INTERNAL COMBUSTION ENGINE AS DRIVE ENGINE IN PORTABLE MANUAL WORK MACHINE - 特許庁
大永4年(1523年)に高倉通中御門に移転する。例文帳に追加
In 1523 it was relocated to Nakamikado on Takakura-dori Avenue. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
青年歌舞伎の活動は足掛け七年にわたった。例文帳に追加
His activity in Seinen-kabuki continued for seven years. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内燃機関の始動性が悪化するのを回避する。例文帳に追加
To avoid deterioration of startability of an internal combustion engine. - 特許庁
発熱体7は、半導体熱交換素子からなっている。例文帳に追加
The heater 7 is composed of a semiconductor heat exchange device. - 特許庁
回収した稲根株に付着する土壌を乾燥する。例文帳に追加
The soil attached to the collected rice stubs is preferably dried. - 特許庁
「来年あたりは、公家などに成らる可しと見及び候。」例文帳に追加
He will probably become kuge or something like that next year.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内燃機関の始動時の逆回転の識別方法および内燃機関の制御装置例文帳に追加
METHOD FOR IDENTIFYING REVERSE ROTATION AT START OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関装置およびこれを搭載する自動車並びに内燃機関の運転停止方法例文帳に追加
INTERNAL COMBUSTION ENGINE DEVICE AND OPERATION STOPPING METHOD OF AUTOMOBILE EQUIPPED THEREWITH AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関の制御装置およびこれを搭載する自動車並びに内燃機関の運転停止方法例文帳に追加
CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AUTOMOBILE EQUIPPED WITH THE SAME AND METHOD FOR STOPPING OPERATION OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関の可変動弁装置における作動センサ故障時処理装置例文帳に追加
MANAGEMENT DEVICE FOR VARIABLE VALVE SYSTEM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AT OPERATING SENSOR FAILURE - 特許庁
内燃機関駆動停止期間における内燃機関燃料系の燃料劣化状態を高精度に検出して、内燃機関燃焼室への燃料供給量を補正することにより内燃機関の適切な燃焼を可能にすること。例文帳に追加
To detect a fuel deterioration state of a fuel system of an internal combustion engine during suspension with high accuracy to correct the amount of fuel to be supplied to a combustion chamber of the internal combustion engine, thereby allowing proper combustion of the internal combustion engine. - 特許庁
どうやら海外留学してた 経験のない新人が副社長になるみたいね例文帳に追加
It seems like another inexperienced rookie who's studied abroad will be sitting as vice president. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
卍山道白(まんざんどうはく。寛永11年(1635年)-正徳(日本)5年(1715年))は江戸初期の曹洞宗僧侶。例文帳に追加
Dohaku MANZAN (1635 - 1715) was a priest of Soto Sect in the early Edo period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電磁駆動装置及び内燃機関における電磁駆動式動弁装置例文帳に追加
ELECTROMAGNETIC DRIVING SYSTEM VALVE OPERATING APPARATUS IN ELECTROMAGNETIC DRIVING EQUIPMENT AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
前記電動機は内燃機関Eの始動電動機Sにより構成される。例文帳に追加
The motor includes a starting motor S for the internal combustion engine E. - 特許庁
内燃機関装置およびそれを備えたハイブリッド自動車ならびに内燃機関装置の制御方法例文帳に追加
INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND HYBRID VEHICLE WITH THE SAME, AS WELL AS INTERNAL COMBUSTION ENGINE CONTROL METHOD - 特許庁
例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |