「じこかいごう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

会費は当日ご持参のこと例文帳に追加

The subscription to be paid at the meeting.  - 斎藤和英大辞典

会費は当日ご持参のこと例文帳に追加

You are requested to pay the subscription on the day.  - 斎藤和英大辞典

倒壊家屋五十戸例文帳に追加

Fifty houses destroyed.  - 斎藤和英大辞典

五　総会に関する事項例文帳に追加

(v) matters related to general meeting;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金剛会理事長。例文帳に追加

He is administrative director of Kongo-kai (party).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁気抵抗結合回路例文帳に追加

MAGNETORESISTANCE COUPLING CIRCUIT - 特許庁

個人用介護浴槽例文帳に追加

PERSONAL CARE BATHTUB - 特許庁

介護リフトの支持構造例文帳に追加

CARING LIFT SUPPORTING STRUCTURE - 特許庁

五総会に関する事項例文帳に追加

(v) Matters concerning the general meeting  - 経済産業省

これを各階ごとに実行する。例文帳に追加

This step is performed for each story. - 特許庁

あなたはこの状況をご理解下さい。例文帳に追加

Please understand this situation.  - Weblio Email例文集

人生は航海の如し例文帳に追加

Life is like a voyage  - 斎藤和英大辞典

米国在郷軍人会例文帳に追加

the American Legion  - 日本語WordNet

（若い）女性を指す口語例文帳に追加

informal terms for a (young) woman  - 日本語WordNet

五　会員に関する事項例文帳に追加

(v) matters regarding members;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ゴミ袋開口支持具例文帳に追加

REFUSE BAG OPENING SUPPORT TOOL - 特許庁

この部屋をご自由にお使いください。例文帳に追加

You're free to use this room. - Tatoeba例文

五　筋かいで補強すること。例文帳に追加

(v) To reinforce by diagonal bracings.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

階段、箱階段、螺旋階段、非常階段、はしご例文帳に追加

Stairs, box-using stairs, spiral staircases, emergency staircases, ladders  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全ての質問事項にご回答下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please answer all the questions.  - Weblio Email例文集

自己直交符号復号回路及び自己直交符号復号方法例文帳に追加

SELF-ORTHOGONAL CODING/DECODING CIRCUIT AND SELF- ORTHOGONAL CODING/DECODING METHOD - 特許庁

電界効果トランジスタの保護回路例文帳に追加

PROTECTIVE CIRCUIT FOR FIELD EFFECT TRANSISTOR - 特許庁

電界効果トランジスタの保護回路例文帳に追加

PROTECTIVE CIRCUIT OF FIELD-EFFECT TRANSISTOR - 特許庁

地盤改良用撹拌混合装置例文帳に追加

AGITATING MIXING DEVICE FOR SOIL IMPROVEMENT - 特許庁

あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。例文帳に追加

You understand best how to use the machine. - Tatoeba例文

あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。例文帳に追加

You understand best how to use the machine.  - Tanaka Corpus

国会は明日午後 3 時に開会するだろう.例文帳に追加

The Diet will convene at 3 p.m. tomorrow.  - 研究社 新英和中辞典

固体電解コンデンサ用重合槽例文帳に追加

POLYMERIZATION CELL FOR SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR - 特許庁

混合攪拌による地盤改良工法例文帳に追加

GROUND IMPROVING METHOD BY MIXING AND STIRRING - 特許庁

非公式高級実務者会合例文帳に追加

Informal Senior Officials' Meeting  - 経済産業省

今日はやけにご機嫌じゃん。何かいいことあったの？例文帳に追加

You're in awfully good spirits today, aren't you? Did something good happen? - Tatoeba例文

細螺の貝殻をはじいて行う遊戯例文帳に追加

a Japanese marble game called {'kishagohajiki'}  - EDR日英対訳辞書

第五十五条　日本弁護士連合会に外国法事務弁護士懲戒委員会を置く。例文帳に追加

Article 55 (1) A Registered Foreign Lawyers Disciplinary Actions Committee shall be established within the Japan Federation of Bar Associations.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国際連合の常設理事会例文帳に追加

a permanent council of the United Nations  - 日本語WordNet

誤解から生じた口論例文帳に追加

a quarrel that ensued from a misunderstanding - Eゲイト英和辞典

十五　会費に関する事項例文帳に追加

(xv) matters related to membership fees;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自分自身を粉々に破壊してしまう。例文帳に追加

It racks itself to pieces.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

撹拌混合装置、地盤改良体、地盤改良方法例文帳に追加

STIRRING MIXING DEVICE, GROUND IMPROVING BODY AND GROUND IMPROVING METHOD - 特許庁

第七章　国会に対する報告等（第五十四条・第五十五条）例文帳に追加

Chapter VII Reporting, etc. to the Diet (Article 54 and Article 55)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

階層合成を行なう受信装置例文帳に追加

RECEIVER FOR PERFORMING HIERARCHY SYNTHESIS - 特許庁

この機械は正常に動きます。例文帳に追加

This machine functions normally.  - Weblio Email例文集

皆向こう鉢巻きで仕事を始めた.例文帳に追加

Everyone set to work in a determined mood.  - 研究社 新和英中辞典

介護を分担することが重要です。例文帳に追加

It's important to share the care. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

混合回路とこれを用いた高周波信号受信装置例文帳に追加

MIXER CIRCUIT AND HIGH FREQUENCY SIGNAL RECEIVER EMPLOYING THE SAME - 特許庁

前記酸化重合は化学重合、又は電解重合であることが好ましい。例文帳に追加

The oxidative polymerization is preferably chemical polymerization or electrolytic polymerization. - 特許庁