「じゅんかんすいかん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

循環閉水路内には潤滑液を循環させるための循環用ポンプ２６が配置されている。例文帳に追加

A circulating pump 26 for circulating the lubricant is disposed in the circulation closed channel. - 特許庁

洗濯水槽３に溜められた水を循環するための循環水路として、第１循環水路５５、第２循環水路５７、Ｕターン部２６、第３循環水路５９を設ける。例文帳に追加

As a circulation water path for circulating water accumulated in a washing water tub 3, a first circulation water path 55, a second circulation water path 57, a U turn part 26 and a third circulation water path 59 are provided. - 特許庁

循環水系システム、循環水系制御方法、コンピュータプログラムおよび流量測定方法例文帳に追加

CIRCULATING WATER SYSTEM, CIRCULATING WATER SYSTEM CONTROL METHOD, COMPUTER PROGRAM AND FLOW RATE MEASUREMENT METHOD - 特許庁

温間或いは熱間水溶性塑性加工用潤滑剤例文帳に追加

WATER-SOLUBLE LUBRICANT FOR WARM OR HOT PLASTIC WORKING - 特許庁

リアクター用循環水槽の分配管構造例文帳に追加

DISTRIBUTION PIPE STRUCTURE IN CIRCULATING WATER TANK FOR REACTOR - 特許庁

揚水式再循環水力発電システムと揚水機例文帳に追加

PUMPING TYPE RECIRCULATION HYDRAULIC POWER GENERATION SYSTEM AND PUMPING MACHINE - 特許庁

複数の循環水槽を持った真空冷却装置例文帳に追加

VACUUM COOLING DEVICE WITH PLURALITY OF CIRCULATION WATER TANK - 特許庁

地熱及び循環水流を利用した空調システム例文帳に追加

AIR-CONDITIONING SYSTEM UTILIZING GEOTHERMY AND CIRCULATING WATER FLOW - 特許庁

排ガス密閉型循環水素エンジン例文帳に追加

EXHAUST GAS SEALED CIRCULATING HYDROGEN ENGINE - 特許庁

ステンレス鋼製閉ループ循環水系例文帳に追加

CLOSED LOOP CIRCULATING WATER SYSTEM MADE OF STAINLESS STEEL - 特許庁

循環水系の水処理方法および水処理システム例文帳に追加

WATER TREATMENT METHOD AND WATER TREATMENT SYSTEM FOR CIRCULATING WATER SYSTEM - 特許庁

生ゴミ処理機用循環水洗式脱臭装置例文帳に追加

CIRCULATION WATER WASHING TYPE DEODORANT APPARATUS FOR GARBAGE TREATMENT SYSTEM - 特許庁

開放型冷水塔循環水系の殺生物方法例文帳に追加

BIOCIDAL METHOD OF CIRCULATING WATER SYSTEM IN OPEN TYPE WATER COOLING TOWER - 特許庁

循環水流を用いた水洗式塗装ブース例文帳に追加

WASHING TYPE COATING BOOTH USING CIRCULATING WATER FLOW - 特許庁

湿式塗装ブース循環水系の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING CIRCULATING WATER SYSTEM OF WET COATING BOOTH - 特許庁

循環水槽内のレベルを安定させる。例文帳に追加

To stabilize the level in a circulating water tank. - 特許庁

または、処理対象水域にこの水域を循環する循環水流を形成し、この循環水流に凝集剤を添加する。例文帳に追加

Otherwise a circulating water stream circulating in the water area is formed in the water area to be treated and the coagulant is added to the circulating water stream. - 特許庁

循環水槽１５の原水レベルを、循環水槽１５に戻す循環水によりコントロールする。例文帳に追加

The raw water level of the circulating water tank 15 is controlled by the circulating water to be returned to the circulating water tank 15. - 特許庁

気液分離器２４の下端部と循環水槽１５を、循環水量調整バルブ２６を備えた循環水ライン２７により接続する。例文帳に追加

The bottom end of the gas-liquid separator 24 and the circulating water tank 15 are connected by a circulating water line 27 having a circulating water volume regulating valve 26. - 特許庁

工業用循環水系の配管などに付着したスケールを循環水系の水循環を停止しないで簡便に除去する、より経済的な循環水系の洗浄方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a more economical washing method of a circulating water system removing the scale bonded to the piping of an industrial circulating water system simply without stopping the circulation of water of the circulating water system. - 特許庁

循環回路１０内を循環する循環水中の不純物を除去することで配管や機器等の腐食や目詰まり等を防止する。例文帳に追加

To prevent a pipeline, apparatus, etc., from corrosion or clogging by removing impurities from a circulating water circulating in a circulation circuit. - 特許庁

低温循環水槽、その冷却水循環チューブ並びにそれに用いられる冷却部材例文帳に追加

LOW-TEMPERATURE CIRCULATION WATER TANK, ITS COOLING WATER CIRCULATION TUBE AND COOLING MEMBER USED THEREFOR - 特許庁

回転槽７内に循環水路２５を有するとともに、循環口２９を有する。例文帳に追加

The washing machine has a circulation water pathway 25 and a circulation port 29 within the rotary tub 7. - 特許庁

2月には旅順攻略を完遂した第三軍が戦線に到着した。例文帳に追加

In February, the IJA Third Army arrived to complete the capture of Lushun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

強制循環水冷冷却システムを有するブラウンガス発生装置例文帳に追加

BROWN'S GAS GENERATOR HAVING FORCED CIRCULATION WATER COOLING SYSTEM - 特許庁

複数の循環水槽を持った水エジェクタ式真空発生装置例文帳に追加

WATER EJECTOR TYPE VACUUM GENERATION DEVICE HAVING PLURALITY OF CIRCULATION WATER TANK - 特許庁

複数の循環水槽を持った水エジェクタ式真空冷却装置例文帳に追加

WATER EJECTOR TYPE VACUUM COOLER HAVING A PLURALITY OF CIRCULATION WATER TANKS - 特許庁

循環水中の水生生物を死滅させる方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR KILLING AQUATIC ORGANISM IN CIRCULATING WATER - 特許庁

すすぎ時の循環水量を多くしてすすぎ効果を高める。例文帳に追加

To provide a washing machine capable of enhancing the rinsing effect by increasing the volume of circulation water during rinsing. - 特許庁

開放循環水系の電気化学装置を用いた水処理方法例文帳に追加

WATER TREATMENT METHOD USING ELECTROCHEMICAL APPARATUS OF OPEN CIRCULATING WATER SYSTEM - 特許庁

純粋水槽９からポンプ２７により送り出された純粋は、循環水路３７を通り再び純粋水槽９に戻される。例文帳に追加

Pure water fed out from a pure water tank 9 with a pump 27 is again returned to the pure water tank 9 through a circulation water path 37. - 特許庁

循環水槽１５内の原水レベルを検出するレベル計２８の検出信号に基づき循環水量調整バルブ２６の開度を調整して循環水量を変化させるための制御器２７を装備させる。例文帳に追加

The equipment is provided with a controller 27 for changing the circulating water volume by regulating the opening degree of the circulating water volume regulating valve 26 in accordance with the detection signal of a level gage 28 for detecting the raw water level in the circulating water tank 15. - 特許庁

循環水槽１に発生した泡をエジェクター４により吸引して循環水槽１外に取り出した後、遠心分離機４で固液分離し、得られた分離水を循環水槽１に返送する処理方法。例文帳に追加

The bubbles generated in the circulating water tank 1 are sucked by an ejector 4 to be taken out of the circulating water tank 1 and subjected to solid-liquid separation treatment in a centrifugal separator 4 and the obtained separate water is returned to the circulating water tank 1. - 特許庁

浴槽水を循環水路１に循環させる循環ポンプ２と、浴槽水の流れをろ過するろ過槽３とを備える。例文帳に追加

A circulating pump 2 circulating the bath water to a water circuit 1 and a filter tank 3 filtering a bath water stream are arranged. - 特許庁

浴槽水を循環水路１に循環させる循環ポンプ２と、浴槽水の流れをろ過するろ過槽３とを備え、循環水路１中にバイパス路４を設ける。例文帳に追加

A circulating pump 2 circulating the bath water to a water circuit 1 and filter tank 3 filtering the stream of the bath water are arranged and a by-pass passage 4 is disposed in the water circuit 1. - 特許庁

循環水１を外気との接触で放熱させる外気接触式放熱器２と熱交換器３とに亘って循環水を循環させながら、その循環水に塩化物を含有する水を補給する水循環方法であって、循環水中に含有する塩化物イオンを電解して次亜塩素酸を発生させながら、循環水中に磁場を設けて、循環水を循環させる。例文帳に追加

In a water circulating method for supplying a water containing chloride to a circulating water 1 while circulating the circulating water 1 over an open air contact type radiator 2 for radiating heat by the contact with the open air and a heat exchanger 3, a magnetic field is provided in the circulating water while electrolyzing chloride ions contained in the circulating water to form hypochlorous acid to circulate the circulating water. - 特許庁

循環水路を循環する水は、第２循環水路５７で外槽４に溜まった水の水位７２よりも上方へ導かれ、水位７２の上方においてベンチュリー管５８を上から下へと勢い良く流れる。例文帳に追加

The water circulated in the circulation water path is led above the water level 72 of the water accumulated in an outer tub 4 by the second circulation water path 57 and powerfully flows down in the venturi tube 58 above the water level 72. - 特許庁

不粘着化分散剤を添加して循環水中の余剰塗料を不粘着化した後、不粘着化した塗料を循環水槽１で浮上分離する塗装ブース循環水の処理方法。例文帳に追加

The method comprises adding a dispersant for making nonsticky to a recirculated water to make the surplus coating material nonsticky and separating the nonsticky coating agent floating in a recirculation water tank 1. - 特許庁

水性塗料のリサイクルシステムにおけるブース循環水中の溶剤濃度管理方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING SOLVENT CONCENTRATION IN BOOTH CIRCULATING WATER IN RECYCLE SYSTEM FOR WATER PAINT - 特許庁

そしてＵターン部２６と第３循環水路５９との間にベンチュリー管５８を接続する。例文帳に追加

Then, a venturi tube 58 is connected between the U turn part 26 and the third circulation water path 59. - 特許庁

大量生産栽培で毎日の潅水作業と神経を使う施肥管理を単純省力化する。例文帳に追加

To provide a hydroponic system pot for simplifying and labor-saving everyday watering work and fertilizing management using nerves in mass-production cultivation. - 特許庁

冷却水を冷却し、その冷却された冷却水を循環させる低温循環水槽本体１０と、冷却対象である冷却管１２と、低温循環水槽本体１０及び冷却管１２に接続された一対の第１及び第２冷却水循環チューブ１４、１５と、を備えている。例文帳に追加

The low-temperature circulation water tank is composed of a low-temperature circulation water tank body 10 for cooling cooling water and circulating the cooled cooling water, a cooling tube 12 to be cooled and a pair of first and second cooling water circulation tubes 14, 15 connected to the low-temperature circulation water tank body 10 and the cooling tube 12. - 特許庁

洗濯槽の側壁部に、洗濯水を揚水して上方から散水するための循環水路を設けたものであって、循環水路の吐出口を高い位置に設けることができながらも、循環水路の水密性に優れ、且つ比較的簡単で安価な構成で済ませることができる洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a washing machine having a circulation channel for pumping and spraying wash water from the upper part, in the side wall of a washing tub, which is capable of having a discharge port of the circulation channel at a high position, having the circular channel of superior watertightness and having a relatively simple and inexpensive constitution. - 特許庁

循環式浴槽に薬剤を添加して循環洗浄する方法において、浴槽内に水溜めをつくり循環水の一部を循環系と分離し、循環水量を減らすことにより、必要な薬剤量を調整することを特徴とする循環式浴槽の洗浄方法。例文帳に追加

In a method for circulation cleaning of a circulation type bathtub with a medical agent, the washing method of circulation type bathtub is characterized by that the circulating water is partially separated from the circulation and stored in a water tank made in a bathtub so that the amount of the circulating water is reduced, and the required amount of the medical agent is adjusted. - 特許庁

冷却除湿塔４に、二つのクーリングタワーから冷却水を循環せしめる二系統の循環水路を設ける。例文帳に追加

Two system circulation channels circulating cooling water from two cooling towers are provided in a cooling dehumidifying tower 4. - 特許庁