「じるこのせん」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

圧電素子の軸はこの線上に揃えられる。例文帳に追加

The axis of the piezoelectric element is arranged on the line. - 特許庁

このとき、選択トランジスタはオフ状態である。例文帳に追加

Therein, a selection transistor is in an off-state. - 特許庁

無線通信端末（100a）はこの提供情報を表示する。例文帳に追加

The radio communication terminal 100a displays the service information. - 特許庁

この尻栓２０は、釣竿の後端部にねじ込まれる。例文帳に追加

This butt cap 20 is screwed into the rear end part of the fishing rod. - 特許庁

この値は優先度レジスタ１８に保持される。例文帳に追加

The value is held by a priority register 18. - 特許庁

この重合体は、優れた二次非線形光学材料である。例文帳に追加

The polymer is an excellent secondary nonlinear optical material. - 特許庁

この大勝利をフック船長はどう感じているのだろう？例文帳に追加

What were his own feelings about himself at that triumphant moment?  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

この劇場は五千人の観客をいれるに足る例文帳に追加

The theater can accommodate 5,000 spectators.  - 斎藤和英大辞典

この劇場は観客五千人を容れるに足る例文帳に追加

The theatre can accommodate 5,000 spectators.  - 斎藤和英大辞典

この劇場は二千人の観客を収容することができる例文帳に追加

The theatre can seat 2,000 spectators  - 斎藤和英大辞典

この劇場は二千人の観客を収容することができる例文帳に追加

The theatre has a seating capacity of 2,000.  - 斎藤和英大辞典

この関数は配列に入っている順に線を描画する。例文帳に追加

It draws the lines in the order listed in the array. - XFree86

このほか、毛氈と呼ばれる下敷きも多用される。例文帳に追加

Moreover, a felt mat called Mosen is heavily used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この結果、ロボットによる自動コード配線が可能となる。例文帳に追加

Consequently, automatic cord wiring by robot can be performed. - 特許庁

この距離の変更の値を予め選択することができる。例文帳に追加

A change value of the distance can be selected beforehand. - 特許庁

この方法は汚染現場で実施することも可能である。例文帳に追加

This method can be conducted at a polluted site. - 特許庁

この結果、ロボットによる自動コード配線が可能となる。例文帳に追加

Consequently, the automatic cord wiring by robot can be performed. - 特許庁

このようにして、この陰極水による洗滌により、う蝕が歯で生じることを実質的に予防する。例文帳に追加

As a result, occurrence of dental carries in teeth is substantially prevented by washing by the cathode water. - 特許庁

この事に恩を感じ、この合戦で楠木勢として参戦した者が多かったと伝えられている。例文帳に追加

It has been told that there were many who participated in this battle as the KUSUNOKI side to repay the obligation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーザがこの決定用アイコンに触れると、情報機器は、この選択用アイコンの選択を確定する。例文帳に追加

When the user touches the icon for determination, the information apparatus determines the selection of the icon for selection. - 特許庁

この時、この洗浄ポンプが動作する直前の最終センサ出力値を検出する（Ｓ１７）。例文帳に追加

At the time, a final sensor output value immediately before the operation of the washing pump is detected (S17). - 特許庁

ファイル類似のオブジェクトによっては、この操作は何も行いません。例文帳に追加

This may be a no-op on some file-likeobjects.  - Python

このバランサ・トランスは一次巻線及び二次巻線を有している。例文帳に追加

Each balancer transformer includes a primary winding and a secondary winding. - 特許庁

この組立体を、洗浄液を用いて洗浄する（ステップＳ２〜Ｓ６）。例文帳に追加

The assembly is washed by using washings (steps S2-S6). - 特許庁

この世で愛は報いられず、信じる心は実を結びませんでした。例文帳に追加

from a world which for love has no recompense and for faith no fulfilment.  - Ouida『フランダースの犬』

ポルトガル語の辞書をこの本屋で見つけることができませんでした。例文帳に追加

I wasn't able to find a Portuguese dictionary in this bookstore. - Tatoeba例文

この知事選は４月10日に行われる統一地方選挙の一部である。例文帳に追加

The gubernatorial elections are part of the nationwide local elections to be held on April 10.  - 浜島書店 Catch a Wave

この状態で針の先端部分を生体に穿刺することができる。例文帳に追加

The tip part of needle can be punctured in a living body under this condition. - 特許庁

この洗濯装置は、洗浄液が満たされるフレーム体１８を有する。例文帳に追加

This washing apparatus includes a frame body 18 filled with washing fluid. - 特許庁

このホテルは千人以上の客が収容できる。例文帳に追加

This hotel can accommodate over 1,000 guests. - Tatoeba例文

このホテルは千人以上の客が収容できる。例文帳に追加

This hotel can accommodate over 1,000 guests.  - Tanaka Corpus

この肌着の生地は導電性繊維で織られている。例文帳に追加

The underwear's fabric is woven from a fiber that can conduct electric current. - 浜島書店 Catch a Wave

このワイヤは、０．２％耐力が２００ＭＰａ以上である。例文帳に追加

The wire has 0.2% proof stress of ≥200 MPa. - 特許庁

また、この後に更にアルカリ洗浄を施すこともできる。例文帳に追加

In addition, ate this treatment, alkali washing can be additionally applied. - 特許庁

この半導体素子6は配線3上に導電接着される。例文帳に追加

This semiconductor element 6 is conductively adhered onto the wiring 3. - 特許庁

このシリコン線状体はＶＬＳ法により形成される。例文帳に追加

The silicon linear body is formed by a VLS method. - 特許庁

ＰＣ２００はこのセンサレベルをグラフ化して表示する。例文帳に追加

The PC 200 diagrammatically indicates the sensor level. - 特許庁

前記磁気コアはらせん形、好ましくは、略長方形のらせんを有する。例文帳に追加

The magnetic core has the form of spiral preferably substantially rectangular spiral. - 特許庁

優先順表示部３７が、この優先順に応じて、ジャンルを表示器にメニュー表示する。例文帳に追加

A priority display part 37 displays a menu of the genre on a display in accordance with the priority. - 特許庁

この上洛で兼子の斡旋によって政子は従二位に叙されている。例文帳に追加

While in Kyoto, through Kaneko's influence, Masako was awarded Junii (Junior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初めてこのホテルを利用するので、利用方法が分かりません。例文帳に追加

It's my first time using this hotel, so I don't know how to use it.  - Weblio Email例文集

バージョン 0.2.0 (2003-07-31) 以降注意この関数は、スタティックにコールすることはできません。例文帳に追加

since version 0.2.0 (2003-07-31) Note - PEAR

バージョン 0.7.0 (2004-03-09) 以降注意この関数は、スタティックにコールすることはできません。例文帳に追加

since version 0.7.0 (2004-03-09) Note - PEAR

バージョン 0.8.0 (2004-04-22) 以降注意この関数は、スタティックにコールすることはできません。例文帳に追加

since version 0.8.0 (2004-04-22) Note - PEAR

このモジュールは認証を必要とするプロキシをサポートしません。例文帳に追加

This module does not support the use of proxies which require authentication. - Python