「じるこのせん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

このワイヤレスセンサシステムは、ワイヤレスセンサユニット４とセンサ信号受信機５とを備える。例文帳に追加

The wireless sensor system includes a wireless sensor unit 4 and a sensor signal receiver 5. - 特許庁

このワイヤレスセンサシステムは、ワイヤレスセンサユニット４と、センサ信号受信機５とを備える。例文帳に追加

This wireless sensor system has a wireless sensor unit 4 and a sensor signal receiver 5. - 特許庁

このとき、選択ゲートＳＧ２０をオフとしてビット線ＢＬＬをセンスノードＳＮ２から切り離す。例文帳に追加

At that time, the bit line BLL is separated from a sense node SN2 by turning off the selection gate SG20. - 特許庁

この信号を受信した無線機は、当該無線機に対して無線通信を接続するよう制御を行う。例文帳に追加

On receiving this signal, the radio set controls the opposite radio set to establish a communication call. - 特許庁

このため、先端部に設けられたセンサー部７は液中にて揺動し、洗浄される。例文帳に追加

Hereby, the sensor part 7 provided in the tip part is rocked and cleaned in the liquid. - 特許庁

この洗濯情報は、洗濯装置６０へ出力され、当該洗濯装置６０が制御される。例文帳に追加

This washing information is output to a washing device 60, and the washing device 60 is controlled. - 特許庁

このＸ線発生部5とＸ線受像部6の配線はＣ型アーム4に内蔵される。例文帳に追加

The wiring for the X-ray generating part 5 and the X-ray image receiving part 6 is built in the C-shaped arm 4. - 特許庁

この場合、補助配線３２は接続線３３を介して再配線３１に接続されている。例文帳に追加

In this case, the auxiliary wiring 32 is connected with the re-wiring 31 via the connection line 33. - 特許庁

この易分割性繊維束中の繊維形成性高分子のみを溶解除去して微細繊維を得る。例文帳に追加

Then, only fiber-forming polymer in the easily splittable fiber bundle is dissolved and removed and the microfine fibers are collected. - 特許庁

この信号選択部１２５で選択された信号Ｓeをトランス１２７の一次巻線に入力する。例文帳に追加

A signal Se selected by the signal selection part 125 is input to a primary coil of a transformer 127. - 特許庁

そして、各無線装置１〜８は、自己の位置とｎ個の無線装置の位置とに基づいて自己とｎ個の無線装置との間のｎ個の距離を演算する。例文帳に追加

Additionally, each of the wireless devices 1 to 8 calculates "n" distances between the own device and "n" wireless devices based on the positions of own device and "n" wireless devices. - 特許庁

この洗浄治具１を、洗浄液を充填した洗浄槽に浸漬してシート状材料６を洗浄する。例文帳に追加

The cleaning tool 1 is immersed in a cleaning tank filled with a cleaning liquid to clean the sheet material 6. - 特許庁

このとき、紫外線センサ１１の出力値をセンサアンプ１８により検出し、この結果をデジタルマルチメータ１９に対して出力する。例文帳に追加

Then, an output value of the ultraviolet sensor 11 is detected by a sensor amplifier 18 and the result is output to a digital multi-meter 19. - 特許庁

このセンター部５２の周長の、このサイド部５４の周長に対する比率は、１０％以上５０％以下である。例文帳に追加

A ratio of peripheral length of the central part 52 to peripheral length of the side part 54 is 10% to 50%. - 特許庁

「完了」をクリックすると、このクラスがソースエディタに表示されます。 このファイルは、編集する必要がないため閉じて構いません。例文帳に追加

When you click Finish, the class opens in the editor.You can close the file because you do not need to edit the file.  - NetBeans

このエッジベルト１４の軸方向幅の、このトレッド４の幅に対する比率は、１５％以上４０％以下である。例文帳に追加

A ratio of the axial width of the edge belt 14 to the width of the tread 4 is ≥15% and ≤40%. - 特許庁

人体が立ち去ると、あるいは洗浄停止スイッチ又は便器洗浄スイッチ６が操作されると、この洗浄スタンバイモードが解除される。例文帳に追加

When a human body leaves, or a flushing stop switch or stool-flushing switch 6 is operated, the flushing standby mode is released. - 特許庁

この際、実線Ｒ１、Ｙ１、Ｇ１だけでなく、非連続の線である点線Ｒ２、Ｙ２、Ｇ２が標識線として付される。例文帳に追加

At this time, not only continuous lines R1, Y1, G1 but also noncontinuous lines, namely, dotted lines R2, Y2, G2 are attached as the identification lines. - 特許庁

この勲章は軍事作戦にかかわらない任務に対して授与される。例文帳に追加

This medal is awarded for non-operational service.  - Weblio英語基本例文集

彼女はきっとこの時間は温泉につかって楽しんでいることでしょう。例文帳に追加

She will surely be enjoying a hot bath at this hour. - Tatoeba例文

この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。例文帳に追加

Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines. - Tatoeba例文

この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。例文帳に追加

At this language centre, about 15 international languages are taught, including English. - Tatoeba例文

彼女はきっとこの時間は温泉につかって楽しんでいることでしょう。例文帳に追加

She will surely be enjoying a hot bath at this hour.  - Tanaka Corpus

この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。例文帳に追加

Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.  - Tanaka Corpus

この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。例文帳に追加

At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.  - Tanaka Corpus

この man ページでは C 言語の演算子と評価の優先順位をリストする。例文帳に追加

This manual page lists C operators and their precedence in evaluation.  - JM

野焼きを行うことで、この遷移が止まり、草地のままに維持される。例文帳に追加

By doing noyaki, these transitions stop and the grassland is maintained.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この第一次、第二次の上田合戦は、それぞれ性格が異なる。例文帳に追加

The first and second battles of Ueda have different characters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この両は3銭8分程度（銭は日本の匁と同じ）である。例文帳に追加

Here, 1 ryo was roughly equal to 3 sen (also called monme in Japan) and 8 bu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この状況は、第二次世界大戦に敗北した事によって終わりを告げる。例文帳に追加

This situation ended when Japan was defeated in World War II.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この情報は各温泉施設の新しい看板に表示される。例文帳に追加

This information will be displayed on new signboards at each hot spring facility.  - 浜島書店 Catch a Wave

この洗浄工程の後、揮発性保護剤を蒸発させる（Ｓ５）。例文帳に追加

After this washing process, the volatile protection agent is vaporized (S5). - 特許庁

光導波路およびこの光導波路を用いた蛍光センサ例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE AND FLUORESCENCE SENSOR USING THE OPTICAL WAVEGUIDE - 特許庁

この要素パターンは、直線状パターンまたは点状パターンである。例文帳に追加

The component patterns are represented by rectilinear patterns or dotted patterns. - 特許庁

この配線回路基板ＰＣ１上に電子部品６を実装する。例文帳に追加

The electronic component 6 is mounted on this wiring circuit board PC1. - 特許庁

乗算器７７は、この整数部に対して（１−センタリング係数）を乗算する。例文帳に追加

The multiplier 77 multiplies the integer part by (1-centering factor). - 特許庁

理髪・美容の施術方法及びこの方法に用いる洗浄水供給装置例文帳に追加

METHOD FOR HAIRCUTTING/HAIRDRESSING AND WASHING_WATER SUPPLYING APPARATUS THEREFOR - 特許庁

この電磁波遮蔽シーリング材の樹脂繊維の太さは０．１〜１５ｄである。例文帳に追加

The thickness of the electromagnetic wave shielding material is 0.1-15 d. - 特許庁

そして利用者はこの無線タグを所持して場内の各ゲートを利用する。例文帳に追加

Then, the user holds the radio tag and uses each gate inside. - 特許庁

この結果、陰極線管１５上には菱形の像が表示される。例文帳に追加

As a result, a rhombus-shaped image is displayed on a cathode-ray tube 15. - 特許庁

この補助回路５ｃはトランスの２次巻線側の電圧で駆動する。例文帳に追加

The auxiliary circuit 5c is driven by a voltage of the secondary winding side of the transformer. - 特許庁

このとき、対象物の表示優先順位も考慮する（ステップ２５）。例文帳に追加

At this time, the display priority of the objects is also considered (a step 25). - 特許庁

ネジ穴付き構造材およびこのネジ穴付き構造材に用いる埋込栓例文帳に追加

STRUCTURAL MATERIAL WITH SCREW HOLES AND BURIED PLUG USED FOR STRUCTURAL MATERIAL WITH SCREW HOLES - 特許庁

エンジンにおける排気浄化装置、およびこの装置を搭載した小型船舶例文帳に追加

EXHAUST GAS CLEANING DEVICE IN ENGINE AND SMALL SIZE SHIP CARRYING THIS DEVICE - 特許庁

結果出力部１２は、この近似曲線を画面に表示する。例文帳に追加

A result-outputting part 12 displays the approximation curves on a screen. - 特許庁