「じるこんさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

物品は第３のコンベアから、物品を第３のコンベアと同じ速度で第３のコンベアと同じ方向に走行する第４のコンベア２０上に下方に向って案内する摺動面３６上に放出される。例文帳に追加

The articles are then discharged from the third conveyor onto a slide surface 36 which guides the articles downwardly onto a fourth conveyor 20 which travels in the same direction as the third conveyor at the same speed as the third conveyor. - 特許庁

シリコン酸化膜１２、ポリシリコン層１３およびアルミ配線１４上に第２の絶縁膜であるシリコン酸化膜１５が堆積されている。例文帳に追加

Another silicon oxide film 15 is deposited on the silicon oxide film 12, the polysilicon layer 13 and the aluminum wiring 14. - 特許庁

次表示コンテンツ１３５の表示時には当該表示箇所にカーソル１３６を表示する。例文帳に追加

When displaying the next display content 135, a cursor 136 is displayed at the display place. - 特許庁

プレス時には，未硬化樹脂層２６がスルーホール２３に流れ込んでスルーホール２３を充填する。例文帳に追加

When pressing, the non-cured resin layer 26 is flown into the through hole 23 to fill the through hole 23. - 特許庁

シリコン酸化膜４、ポリシリコン膜５、及びシリコン酸化膜６をこの順にシリコン基板１上に形成した後、シリコン酸化膜６をパターニングすることにより、シリコン酸化膜１４ａ，１４ｂを形成する。例文帳に追加

Silicon oxide films 14a and 14b are formed by patterning a silicon oxide film after forming a silicon oxide film 4, a polysilicon film 5, and the silicon oxide film 6 in this order on a silicon substrate 1. - 特許庁

パワーコントロールユニットは、一次側コンデンサ４２と二次側コンデンサ４３とを備える。例文帳に追加

A power control unit includes a primary side capacitor 42 and a secondary side capacitor 43. - 特許庁

第１の信号コンタクト３１の上面３１ａ及び第２の信号コンタクト３２の下面３２ａは共にロール面である。例文帳に追加

A top surface 31a of the first signal contact 31 and an undersurface 32a of the second contact 32 are both roll surfaces. - 特許庁

３価、４価、および５価のバナジウム酸化物が混在する混合試料から、各バナジウム酸化物を分別定量する方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for tractionally quantifying vanadium oxides in a mixed sample respectively in which trivalent, tetravalent, and pentavalent vanadium oxides mixed together. - 特許庁

次いで、ボルト３６を開口３４，２９，３３に通してナット３５に螺じ込み、インストルメントパネル２５とコンテナ２２とを連結する。例文帳に追加

A bolt 36 is inserted to the openings 34, 29, and 33 and screwed to a nut 35 to connect the instrument panel 25 to the container 22. - 特許庁

キャビティ３３内には、ウレタン樹脂やシリコンゴムなどの弾性体３４が充填されている。例文帳に追加

An elastic body 34 such as an urethane resin and silicone rubber is filled in the cavity 33. - 特許庁

シリコンウェハ１上に酸化膜２を形成し、この酸化膜２上に窒化膜３を形成する。例文帳に追加

An oxide film is made on a silicon wafer 1, and a nitride film 3 is formed on this oxide film 2. - 特許庁

三次元測定機１は、三次元測定機本体２と、ホストコンピュータ３とを備える。例文帳に追加

The three-dimensional measuring machine 1 includes: a three-dimensional measuring machine body 2; and a host computer 3. - 特許庁

酸素濃縮装置で生じた酸素の一部はコンデンサ（１３）に送られる。例文帳に追加

A portion of the oxygen gas flow generated by the oxygen concentrator is channeled to a condenser (13). - 特許庁

梱包用保持部材１００の凹状側の反対面（２３０、３３０）の長さＡは、Ａ＞Ｃ／２である。例文帳に追加

The length A of opposite faces (230, 330) of a concave side of the holding member 100 for packing is A>C/2. - 特許庁

こんな未熟な親が出産、子育てなどするのが間違いだったんだ。例文帳に追加

It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child. - Tatoeba例文

こんな未熟な親が出産、子育てなどするのが間違いだったんだ。例文帳に追加

It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.  - Tanaka Corpus

詳しいことは、後述の「LINUX コンソールコントロール」のセクションを参照のこと。例文帳に追加

See the Linux Console Controls section below for discussion.  - JM

中野物産は70年以上もの間，｢都こんぶ｣を販売している。例文帳に追加

Nakano Bussan Company has sold “Miyako Kombu” for more than 70 years.  - 浜島書店 Catch a Wave

シリコン基板１上に第１のシリコン窒化膜３を形成する。例文帳に追加

A first silicon nitride film 3 is formed on a silicon substrate 1. - 特許庁

シリコン量子ドット４は、シリコン量子ドット３上に形成される。例文帳に追加

The silicon quantum dots 4 are formed above the silicon quantum dots 3. - 特許庁

シリコン量子ドット３は、シリコン量子ドット２上に形成される。例文帳に追加

The silicon quantum dots 3 are formed over the silicon quantum dots 2. - 特許庁

コンジット３６内のコンベヤ４０が、粒子物質１２の流れ助ける。例文帳に追加

A conveyor 40 in the conduit 36 helps the particle substances 12 to flow. - 特許庁

シリコン酸化膜５上にシリコン窒化膜８が形成されている。例文帳に追加

A silicon nitride film 8 is formed on the silicon oxide film 5. - 特許庁

シリコン基板２１上に酸化膜およびシリコン窒化膜を形成する。例文帳に追加

An oxide film and a silicon nitride film are formed on a silicon substrate 21. - 特許庁

シリコン酸化膜７および８上には、シリコン層９が形成されている。例文帳に追加

A silicon layer 9 is formed on the silicone oxide films 7 and 8. - 特許庁

その後に、シリコン窒化膜１６を残置しつつシリコン酸化膜を除去する。例文帳に追加

Then, the silicon oxide film is removed leaving the silicon nitride film 16 unremoved. - 特許庁

シリコン基板１１上にシリコン酸化膜１２を形成する。例文帳に追加

A silicon oxide film 12 is formed on the silicon substrate 11. - 特許庁

昆虫寄生菌の子実体生産能を有する昆虫体の保存方法例文帳に追加

METHOD FOR PRESERVING INSECT BODY HAVING ABILITY TO PRODUCE FRUIT BODY OF INSECT PARASITE - 特許庁

このコンテンツ情報内のコンテンツは、端末３で再生される。例文帳に追加

The content in the content information is played back by the terminal 3. - 特許庁

受信装置２は、算出したコンテンツ鍵によりコンテンツを復号する。例文帳に追加

The receiver 2 decrypts the contents by using the calculated content key. - 特許庁

ポリシリコン層１３およびアルミ配線１４は、シリコン酸化膜１２上に配置されている。例文帳に追加

The polysilicon layer 13 and the aluminum wiring 14 are formed on the silicon oxide film 12. - 特許庁

コンテンツ配信サーバ１３は、配信用デジタルコンテンツをユーザ端末装置３に配信する。例文帳に追加

A contents distributing server 13 distributes the digital contents for distribution to a user terminal device 3. - 特許庁

光通信モジュール１は複数のコントローラ、コントローラ３１〜３４を備える。例文帳に追加

An optical communication module 1 includes a plurality of controllers, the controller 31-34. - 特許庁

ＳＯＩ基板のシリコン酸化膜２上にＣｕ拡散を防止する拡散防止層４を設ける。例文帳に追加

A diffusion preventing layer 4 is provided to prevent Cu diffusion on a silicon oxide film 2 of an SOI substrate. - 特許庁

下層３４Ａと上層３４Ｂとからなる二層シリコン系構造３４をエッチング対象とする。例文帳に追加

The two-layer silicon-based structure 34 comprising an upper layer 34A and a lower layer 34B is etched. - 特許庁

エンクロージャ３４は、２つの主面９４，９４を有する種板３３を完全に囲んでいる。例文帳に追加

The enclosure 34 completely surrounds a seed plate 33 having two main surfaces 94, 94. - 特許庁

軸芯３３は、コンデンサ単素子３を所定の位置に固定するための固定手段である。例文帳に追加

The shaft core 33 is a fixing means for fixing the capacitor single element 3 to a predetermined position. - 特許庁

コンデンサ３９は、電線３３に対して並走する部分が無い状態で接続される。例文帳に追加

The capacitor 39 is connected in the state in which there is no part parallel to the electrical wire 33. - 特許庁

このとき、ソケット３３のコンタクトピン３３ｂのコンタクト部はコンタクトピンの弾性力によりソケット３３のベース３３ａの上面に接触している。例文帳に追加

In this case, the contact part of a contact pin 33b of the socket 33 is in contact with the upper face of a base 33a of the socket 33 by an elastic force of the contact pin. - 特許庁

混合用トランジスタ３ｄは、パルス信号のパルスに応じてオンする。例文帳に追加

The transistor 3d for mixing is turned on in response to pulses of a pulse signal. - 特許庁

３次元でコンテンツを表示する方法およびシステムを開示する。例文帳に追加

To provide a method and a system for three-dimensionally displaying a content. - 特許庁

半導体基板１１上にシリコン酸化膜１２が形成され、このシリコン酸化膜１２上にシリコン窒化膜１３が形成される。例文帳に追加

A silicon oxide film 12 is formed on a semiconductor substrate 11, and a silicon nitride film 13 is formed on the silicon oxide film 12. - 特許庁

沢山の女性が30歳までに結婚する。例文帳に追加

Many women get married by the age of 30. - Weblio Email例文集

今回できた経験は必ず人生の財産となる。例文帳に追加

The experience you gained this time will certainly become a life asset.  - Weblio Email例文集

これは古今まれに見る悲惨な事故です。例文帳に追加

This is a tragic accident unparalleled in history. - Weblio Email例文集