「ずいたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

商標に付随する権利の縮小に対しては補償を行わない例文帳に追加

No compensation for diminution in rights attaching to trade mark - 特許庁

トリアジニルベンズイミダゾール誘導体及び農園芸用殺菌剤例文帳に追加

TRIAZINYL BENZIMIDAZOLE DERIVATIVE AND AGRICULTURAL/ HORTICULTURAL FUNGICIDE - 特許庁

ピリジン−２−イル−ベンズイミダゾール誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PYRIDIN-2-YL-BENZIMIDAZOLE DERIVATIVE - 特許庁

上腕骨外科頚骨折に対する固定器具、髄内釘（ラケットスクリュー）。例文帳に追加

INTRAMEDULLARY PIN (RACKET SCREW) AS FIXATOR FOR SURGICAL NECK OF HUMERUS FRACTURE - 特許庁

一般式（Ｉ） を有するベンズイミダゾール誘導体またはその塩。例文帳に追加

A benzimidazole derivative of formula (I) or its salt. - 特許庁

ピリミジニルベンズイミダゾ—ル誘導体及び農園芸用殺菌剤例文帳に追加

PYRIMIDINYLBENZIMIDAZOLE DERIVATIVE AND BACTERICIDE FOR AGRICULTURE AND HORTICULTURE - 特許庁

ＭＥＫ阻害剤としてのＮ３アルキル化ベンズイミダゾール誘導体例文帳に追加

N3 ALKYLATED BENZIMIDAZOLE DERIVATIVE AS MEK INHIBITOR - 特許庁

髄膜炎菌特異的抗血清に対する血清殺菌アッセイ例文帳に追加

SERUM BACTERICIDAL ASSAY FOR NEISSERIA MENINGITIDIS SPECIFIC ANTISERA - 特許庁

撮像システムは、交換レンズ１００とカメラ本体２００とを含む。例文帳に追加

The image capturing system includes the interchangeable lens 100 and the camera body 200. - 特許庁

光ディスク装置１は、対物レンズ１２を変位させるのを制限する。例文帳に追加

The optical disk device 1 restricts displacement of the objective lens 12. - 特許庁

ベンズイミダゾール誘導体とアミンとの塩およびその製造方法例文帳に追加

SALT OF BENZIMIDAZOLE DERIVATIVE WITH AMINE, AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

なお、正レンズ１３２の物体側面には、非球面が形成されている。例文帳に追加

On the object side face of the positive lens 132, an aspherical face is formed. - 特許庁

図１は遮蔽筒８の筒８ａ，８ｂ，８ｃ，８ｄを伸ばした状態である。例文帳に追加

Figure 1 shows a state in which the tubes 8a, 8b, 8c, 8d of the shielding barrel 8 are extended. - 特許庁

太陽光熱を利用した海水淡水化装置及び付随する製塩装置例文帳に追加

SEAWATER DESALINATION APPARATUS UTILIZING SOLAR LIGHT AND HEAT AND ACCOMPANYING SALT MANUFACTURING APPARATUS - 特許庁

ポリアミドイミドポリベンズイミダゾールを含む中間転写体例文帳に追加

INTERMEDIATE TRANSFER MEMBERS CONTAINING POLYAMIDE-IMIDE POLYBENZIMIDAZOLE - 特許庁

この対物レンズ１は、第２面にも非球面を形成することが望ましい。例文帳に追加

The formation of the aspherical surface on a 2nd plane is also preferable. - 特許庁

肺炎球菌もしくは髄膜炎菌に対するワクチン組成物の提供。例文帳に追加

To provide vaccine compositions for pneumococcus or meningococcus. - 特許庁

高水溶性メタロプロテイナーゼ阻害剤の製造中間体例文帳に追加

SYNTHETIC INTERMEDIATE FOR HIGH WATER-SOLUBLE METALLOPROTEINASE INHIBITOR - 特許庁

裸の特異点（未来）を見る装置付随空間ワームホールタイムマシン例文帳に追加

SPACE WORMHOLE TIME MACHINE ASSOCIATED WITH DEVICE FOR VIEWING NAKED SINGULARITY (FUTURE) - 特許庁

対物レンズ１によって観察物Ｏに焦点を合わせる。例文帳に追加

The image microscope focuses an observation object O with an objective lens 1. - 特許庁

なお、対物レンズ１１ａには金属部品１２ｄが付属する。例文帳に追加

A metal part 12d is attached to the objective lens 11a. - 特許庁

ベンズイミダゾール誘導体、発光素子材料及び発光素子例文帳に追加

BENZIMIDAZOLE DERIVATIVE, LUMINESCENT ELEMENT MATERIAL AND LUMINESCENT ELEMENT - 特許庁

観察用先端レンズ１１は、水蒸気耐性の高いサファイアである。例文帳に追加

A front end lens 11 for observation is sapphire having high steam resistance. - 特許庁

基板を含む図１の要素部分全体を射出成形により構成する。例文帳に追加

The entire element parts in the figure including the substrate are constituted by injection molding. - 特許庁

対物レンズ１５は光パルスを試料上に結像させる。例文帳に追加

The objective lens 15 images the beam pulses on a sample. - 特許庁

図１（ａ）はＦＤ（フェースダウン）排紙時の状態を示す。例文帳に追加

A figure 1 (a) indicates a FD(face down) paper discharging condition. - 特許庁

アクチュエータ、並びにブレーキ装置、流体制御装置、レンズ位置調整装置例文帳に追加

ACTUATOR, AND BRAKE APPARATUS, FLUID CONTROLLER, LENS POSITION ADJUSTER - 特許庁

固化した走査レンズ１を金型１０から取り出し(S.4)、自然冷却する(S.5)。例文帳に追加

The solidified scanning lens 1 is taken out of the mold 10 (S.4) to be naturally cooled (S.5). - 特許庁

ポリゴンミラー２０は、液体レンズ１４を通過した光を偏向する。例文帳に追加

A polygon mirror 20 deflects the light passed through the liquid lens 14. - 特許庁

次に、半導体基板１表面をフッ酸により洗浄する（図１（ｂ））。例文帳に追加

Next, the surface of the semiconductor substrate 1 is cleaned with hydrofluoric acid (Fig. 1 (b)). - 特許庁

絞り５は、液晶レンズ１０に対して外光側に設置されている。例文帳に追加

The diaphragm 5 is set on the external light side relative to the liquid crystal lens 10. - 特許庁

隣接する組織に対する付随的損傷を減少させる電気外科器具例文帳に追加

ELECTROSURGERY INSTRUMENT TO REDUCE ATTENDANT DAMAGE TO ADJACENT TISSUE - 特許庁

一の方向（図１では上方）の負荷応力に対する信頼性を高くする。例文帳に追加

To enhance reliability upon load stress in one direction (an upper part in Fig. 1). - 特許庁

組立体は、髄管内に少なくとも部分的に配置するための釘を含む。例文帳に追加

The assembly includes a nail for being at least partially disposed in the medullary canal. - 特許庁

ナビゲーションシステムおよび地図印刷媒体を用いた地点の選択方法例文帳に追加

NAVIGATION SYSTEM AND SITE SELECTING TECHNIQUE USING MAP PRINTING MEDIUM - 特許庁

液体レンズ１４は、レーザダイオード１２が出射した光を集光する。例文帳に追加

The liquid lens 14 collects light emitted from a laser diode 12. - 特許庁

又ＣＤ再生時には対物レンズ１７が光路中に配置される。例文帳に追加

Also, the objective lens 17 is disposed in the optical path at the time of CD reproduction. - 特許庁

新規な置換ベンズイミダゾール投与形態およびそれらの使用方法例文帳に追加

NEW SUBSTITUTED BENZIMIDAZOLE DOSAGE FORM AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

ポリゴンミラー２０は、液体レンズ１４を通過したビームを偏向する。例文帳に追加

A polygon mirror 20 deflects a beam that pass through the liquid lens 14. - 特許庁

片手で持てる飯入れとおかず入れを合体したランチジャー。例文帳に追加

ONE-HAND HOLDABLE LUNCH JAR HAVING RICE CONTAINER AND DISH CONTAINER IN COMBINATION - 特許庁

既存の削岩機搭載台車に対し穿孔位置決め制御機能を持たせる。例文帳に追加

To impart a drilling positioning control function to an existing rock drill-equipped truck. - 特許庁

アウターレンズ１１がハウジング本体３の背面側に設ける。例文帳に追加

The outer lens 11 is provided on the back surface side of the housing 3. - 特許庁

スパッツと健康ベルトを一体化した、セラミックビーズ入りスパッツ例文帳に追加

SPATS WITH CERAMIC BEAD INTEGRATED WITH HEALTHY BELT - 特許庁

レンズ一体型撮像ユニットおよびこれを備えた撮像装置例文帳に追加

LENS-INTEGRATED IMAGING UNIT AND IMAGING APPARATUS PROVIDED THEREWITH - 特許庁

撮像面１６には、対物レンズ１１の瞳像が結像する。例文帳に追加

A pupil image of the objective lens 11 is formed on the imaging surface 16. - 特許庁