「そっこうき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

測光機能付き位相差検出装置、測光機能付き測距装置および測光機能付き撮像装置例文帳に追加

PHASE DIFFERENCE DETECTOR WITH PHOTOMETRY FUNCTION, RANGE FINDER WITH PHOTOMETRY FUNCTION, AND IMAGER WITH PHOTOMETRY FUNCTION - 特許庁

彼女の話は子供たちの好奇心をそそった。例文帳に追加

Her story excited curiosity in the children. - Tatoeba例文

彼女の話は子供たちの好奇心をそそった。例文帳に追加

Her story excited curiosity in the children.  - Tanaka Corpus

測光装置および測光機能付きカメラ例文帳に追加

PHOTOMETRIC DEVICE AND CAMERA WITH PHOTOMETRIC FUNCTION - 特許庁

両側に沿った発光器の列がある小さな魚例文帳に追加

small fish having rows of luminous organs along each side  - 日本語WordNet

中川は西園寺の薨去まで側近として仕えた。例文帳に追加

Nakagawa worked for SAIONJI （Kinmochi) as his aide until his death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

測光機能付きカメラおよびカメラ用光学素子例文帳に追加

CAMERA WITH PHOTOMETRIC FUNCTION AND OPTICAL ELEMENT FOR CAMERA - 特許庁

コア部１１は、所定の方向９１に沿って延在する。例文帳に追加

The core body 11 is extended along the prescribed direction 91. - 特許庁

駆動部は、方向９３に沿って可動部を移動させる。例文帳に追加

The driving part moves the movable part in the direction 93. - 特許庁

高輝度時における測光精度の低下を抑制可能な測光方法および測光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photometric method and photometer capable of restraining lowering of photometric accuracy at high luminance time. - 特許庁

受光器１は、その下面に沿って配置された第１基板３０と、受光器１の後面に沿って配置された第２基板３１とを含む。例文帳に追加

The receiving unit 1 contains a first substrate 30 which is arranged along the lower surface of the receiving unit 1 and a second substrate 31 arranged along the rear face of the receiving unit 1. - 特許庁

突出部１１〜１６は、この順に周方向９２に沿って配置され、それぞれが周方向９２に沿って磁性体１０１を介して隣接している。例文帳に追加

The protrusions 11-16 are arranged along the circumferential direction 92 in this order, and each one is located adjacent via the magnetic body 101 along the circumferential direction 92. - 特許庁

界磁部２は、回転軸９２の周りで周方向９３に沿って環状に配置され、周方向９３に沿って互いに離間している。例文帳に追加

The field parts 2 are disposed in an annular state around the rotating shaft 92 along a circumferential direction 93, and separated to each other along the circumferential direction 93. - 特許庁

同年6月、散事（職掌のない後宮職員）従四位下にて卒去。例文帳に追加

In June of the same year, she passed away in Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) without a government post.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駆動部３１１ｂは、方向９２に沿って可動部３１１ａを移動させる。例文帳に追加

The driving part 311b moves the movable part 311a in the direction 92. - 特許庁

蛍光キューブのスペクトル特性の測定装置及びこの測定装置を備えた蛍光顕微鏡並びに測光ユニット及び蛍光キューブ例文帳に追加

DEVICE FOR MEASURING SPECTRUM CHARACTERISTIC OF FLUORESCENCE CUBE, FLUORESCENCE MICROSCOPE WITH THE SAME, AND PHOTOMETRIC UNIT AND FLUORESCENCE CUBE - 特許庁

ヨーク１１は、所定の方向９１に沿う軸９２の周りで周方向９３に沿って環状に配置される複数の部材１１１２を有する。例文帳に追加

The yoke 11 has a plurality of members 1112, which are arranged in an annular form in the circumferential direction 92 around an axis 92 in a specified direction 91. - 特許庁

第１及び第３の磁心１１１，１２１は周方向９３に沿って交互に配置され、かつ一方向９２において互いに同じ位置にある。例文帳に追加

The first and third cores 111 and 121 are arranged alternately along the circumferential direction 93 and located at the same position in one direction 92. - 特許庁

ガイドレール１と、ガイドレール１に沿って走行する走行機２と、走行機２に取り付けられた威嚇体３とを具える。例文帳に追加

This device for preventing bird damage is equipped with a guide rail 1, a running gear 2 for traveling along the guide rail 1 and a threatening body 3 attached to the running gear 2. - 特許庁

フィン本体１１は、所定の方向９１に延在し、伝熱管が挿入される複数の孔が、所定の方向９１に沿って配置されている。例文帳に追加

The fin body 11 is extended in a predetermined direction 91 and provided with a plurality of holes disposed in a predetermined direction 91 for inserting a heat transfer pipe. - 特許庁

同じ対を成す界磁磁石貫通孔４１，４２はいずれも、所定の方向９１から見て、対毎に定まるある一方向９４に沿って延在する。例文帳に追加

Every paired field-magnet through-holes 41, 42 extend in one direction 94 determined for each pair, as viewed from the predetermined direction 91. - 特許庁

低気孔率部材２２は、高気孔率部材２１（軸受１５）に沿った略環状で、高気孔率部材２１（軸受１５）に埋設される。例文帳に追加

The low porosity member 22 is embedded in the high porosity member 21 (the bearing 15) in an approximately annular form along the high porosity member 21 (the bearing 15). - 特許庁

ティース１２は、所定の方向９１に沿う中心軸９２の周りで周方向９３に沿って環状に、表面１１ａに配置される。例文帳に追加

The teeth 12 are circularly disposed on the surface 11a in a circumferential direction 93 around a center axis 92 along the predetermined direction 91. - 特許庁

飛行機の傾斜した横軸に沿って空気中を下向きの方向に横向きに滑らす例文帳に追加

slide sideways through the air in a downward direction in an airplane along an inclined lateral axis  - 日本語WordNet

測光部１３は外光輝度を測定し、測距部は被写体までの距離を測定する。例文帳に追加

A photometry part 13 measures the luminance of external light and a range-finding part measures the distance to the subject. - 特許庁

磁石１２６は複数設けられ、それぞれ周方向９３に沿って輪になって配置される。例文帳に追加

A plurality of magnets 126 are arranged and are disposed along a circumferential direction 93 in a ring. - 特許庁

昇降装置１をラックレール２と、これに沿って移動する昇降機３とで構成する。例文帳に追加

This elevating device 1 is composed of a rack rail 2 and an elevator 3 moving along the rack rail 2. - 特許庁

シリンジ進行機構は、複数のシリンジ部を循環軌道に沿って進行させる。例文帳に追加

The syringe advancing mechanism advances the plurality of syringe parts along the circulation track. - 特許庁

撮像装置は、撮像素子８を光軸方向に沿って移動させる移動機構９を備える。例文帳に追加

The imaging apparatus includes a moving mechanism 9 to move the imaging device 8 along an optical axis direction. - 特許庁

放熱フィン１５００は、取付軸Ｐが延びる方向に直交する方向Ｑに沿って延びている。例文帳に追加

The radiating fins 1500 extend along a direction Q crossing at right angles an extension direction of the fitting shaft P. - 特許庁

回転型可変抵抗器２は、回転体１５の回転軸線に沿って貫通孔を有する。例文帳に追加

The rotary variable resistor 2 has a through hole along the rotary shaft line of the rotary body 15. - 特許庁

畝Ｗ等の走行基準体に沿ったトラクタの自動走行制御の精度を向上する。例文帳に追加

To improve the accuracy of automatic travel control of a tractor along a traveling motion standard body such as a furrow W, etc. - 特許庁

板２は、中心９１１の周りで周方向９３に沿って環状を呈し、凹部２１，２２を有している。例文帳に追加

The plate 2 is annular in the circumferential direction 93 around the center 911, and has recesses 21 and 22. - 特許庁

レーザ投光器２で、測定対象５上に設置されたスクリーンに沿って、レーザ光を投光する。例文帳に追加

The position of the measurement point can be found by detecting the position of an LED 3 on the screen 1. - 特許庁

より精度の高い逆光判定を行うことができる測光機能付きカメラを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera with a photometric function capable of more accurately deciding counter light. - 特許庁

外部測光部は、撮影レンズを介さずに被写体から受ける光から、被写体の輝度を、外部測光輝度として検出する。例文帳に追加

The external photometry part detects the luminance of the subject as external photometry luminance from the light received from the subject without through the photographic lens. - 特許庁

ＴＴＬ測光部は、撮影レンズを介して被写体から受ける光から、被写体の輝度を、ＴＴＬ測光輝度として検出する。例文帳に追加

The TTL photometry part detects the luminance of a subject as TTL photometry luminance from light received from the subject through the photographic lens. - 特許庁

簡単で、且つかつ低コストな構成で、高輝度下に於いても正確に測光することを可能にする測光装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a photometry device which is simply constituted at a low cost, and capable of accurately executing photometry even under high luminance. - 特許庁

測光センサーのリセット機能の使用、不使用を、測光センサーの無受光期間の長さに応じて切り替えることを特徴とする構成とした。例文帳に追加

Switches between use and nonuse of a reset function of a photometric sensor are made based on how long the photometric sensor has not received light. - 特許庁

同一測光器の画素間の各種ムラに起因する誤差を抑えることができる白色校正方法及び２次元測光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a white calibration method and a 2-dimensional photometric system capable of inhibiting error caused by various unevenness between pixels in the same photometric device. - 特許庁

さらに側溝３の周囲を砕石１０１で埋め戻し、また側溝３の底部３１の上方には人工基盤１０２を形成する。例文帳に追加

An artificial base 102 is constructed on the bottom 31 of the side ditch 3. - 特許庁

圃場の根菜列にそって走行機台１を前進させると、根菜の茎葉部ｂは前処理装置６によって掻上げられる。例文帳に追加

When a traveling machine body 1 is progressed along a root vegetable line in a field, the stem and leaf parts (b) of the root vegetables are lifted up by a pretreating device 6. - 特許庁

第一加工機１０ａや第二加工機１０ｂ等の複数の加工機にわたって第一レール２０を敷設し、パレット１６を第一レール２０に沿って移動させるようにする。例文帳に追加

A first rail 20 is laid between a plurality of cutting machines such as a first cutting machine 10a or a second cutting machine 10b for moving the pallet 16 along the first rail 20. - 特許庁

傾斜面７ｃの上方に開口９ａが、その下方に開口９ｂが形成され、各々の開口９ａ、９ｂの奥にそれぞれ調光センサ１０と測光センサ１１とが設けられている。例文帳に追加

An aperture 9a is formed at the upper part of the surface 7c and an aperture 9b is formed at the lower part thereof, and the dimming sensor 10 and a photometry sensor 11 are provided at the inner parts of the respective apertures 9a and 9b. - 特許庁

光信号を発信する発光器１１及び又は光信号を受信する受光器１２を収納した箱体に、発光器１１から送出される光ビーム１５の光路に沿って送風する送風機１３を設けたものである。例文帳に追加

A box housing a light emitter 11 for transmitting optical signals or a light receiver 12 for receiving optical signals is provided with an air blower 13 for blowing air along the optical path of a light beam 15 from the light emitter 11. - 特許庁