例文 (999件) |
その 5の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23716件
徳麻呂ら大井寺の奴5人はその中にいた。例文帳に追加
The five servants of Oi-dera Temple including Tokomaro were in the troop. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、帰郷して1863年3月18日没した。例文帳に追加
Then, he went back to his home town, and on May 5, 1863, he died. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元禄5年(1692年)からその翌年にかけては右大臣をつとめる。例文帳に追加
From 1692 to 1693, he served as Udaijin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
養老5年6月には、その親族に宇佐君姓が与えられた。例文帳に追加
In June, 721, his relatives were awarded the surname of Usa. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その成立時期は、5~6世紀をさかのぼらない。例文帳に追加
The formation period was between the fifth century and the sixth century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その取引は,総額約50億ドル(5500億円)に達する見込みだ。例文帳に追加
The deal will amount to about $5 billion (550 billion yen). - 浜島書店 Catch a Wave
その対策本部は4月5日に65人で発足した。例文帳に追加
The task force assumed its responsibilities on April 5 with 65 members. - 浜島書店 Catch a Wave
その後,ISSは「こうのとり」5号機とのドッキングに成功した。例文帳に追加
The ISS then successfully docked with the Kounotori 5. - 浜島書店 Catch a Wave
その任期は5年とし,再任を妨げない。例文帳に追加
Their term of office shall be five years; it shall be renewable. - 特許庁
保持部5は、その内部に、ペルチェ素子51を有している。例文帳に追加
The retaining part 5 has a Peltier element 51 at the inside. - 特許庁
シチジン5’−トリリン酸の製造法及びその応用例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING CYTIDINE 5'-TRIPHOSPHATE AND ITS APPLICATION - 特許庁
これにより、その潤滑油がピストン(5)へ供給される。例文帳に追加
Accordingly, the lubricating oil is supplied to a piston 5. - 特許庁
その後、樹脂被覆部3を凹状基板5から剥離する。例文帳に追加
Thereafter, the resin coating part 3 is detached from the recessed substrate 5. - 特許庁
その後、透明誘電体5および保護膜6を形成する。例文帳に追加
A transparent dielectric 5 and a protection film 6 are formed afterwards. - 特許庁
その後、基体5の表面にダイヤモンド膜を形成する。例文帳に追加
Then a diamond film is formed on the surface of the substrate 5. - 特許庁
部分画像演算部5は、その部分画像を積算する。例文帳に追加
The partial image arithmetic section 5 integrates the partial images. - 特許庁
5チャネルのフィントランジスタ及びその製造方法例文帳に追加
FIN-SHAPED 5 CHANNELS TRANSISTOR AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
その上面側にパッケージ5が形成されている。例文帳に追加
A package 5 is formed on the side of the upper surface of the wire 4. - 特許庁
装置制御部5はそのコマンドを実行する。例文帳に追加
The unit control section 5 executes the received commands. - 特許庁
また、その内部に、植物の種5を混入することもできる。例文帳に追加
Plant seeds 5 can be mixed into the material 1. - 特許庁
その後、ネジ部材のネジ部を底板5に螺合させる。例文帳に追加
Thereafter, the threaded part of the screw member is screwed in the bottom plate 5. - 特許庁
5本指ハイソックス等及びその編成方法例文帳に追加
5 TOE HIGH SOCKS OR THE LIKE AND METHOD FOR KNITTING THE SAME - 特許庁
式(5)で表される化合物又はその塩の製造法。例文帳に追加
A method for producing a compound represented by formula (5) or a salt thereof is provided. - 特許庁
その際、減速手段により遊技球5が減速される。例文帳に追加
At this time, the ball 5 is decelerated by a decelerating means. - 特許庁
その後、切羽5をブレーカー等で掘削する。例文帳に追加
After that, the cutting face 5 is excavated with a breaker or the like. - 特許庁
バネ4はその上部にあるバネ吊り金具5に吊す。例文帳に追加
The spring 4 is suspended from a spring hanger 5 disposed above the spring 4. - 特許庁
また、その製造方法が図4及び図5に示されている。例文帳に追加
Its manufacturing method is indicated in Figure 4 and Figure 5. - 特許庁
5’CPG核酸およびその使用方法例文帳に追加
5'CPG NUCLEIC ACID AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁
その情報をデータ保存装置5に保存する。例文帳に追加
The information is saved in a data storage 5. - 特許庁
5’−フルオロサリドマイド誘導体及びその製造方法例文帳に追加
5'-FLUOROTHALIDOMIDE DERIVATIVE AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |