例文 (999件) |
その 5の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23747件
5その他例文帳に追加
5. Other - 金融庁
その検査は、5回行われた。例文帳に追加
That inspection was conducted 5 times. - Weblio Email例文集
五 その他の皇子孫例文帳に追加
5) Other male descendants of the Emperor - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その中でも5大流派と呼ばれているのは下記の5氏。例文帳に追加
Of these, the following are referred to as the 5 major schools. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その病気は5年前から注目されるようになった。例文帳に追加
That disease has come to draw a lot of attention since 5 years ago. - Weblio Email例文集
その製品を生産するのに5日かかります。例文帳に追加
It takes 5 days to produce that product. - Weblio Email例文集
5年以上、その仕事の経験があります。例文帳に追加
I have over 5 years of experience in that job. - Weblio Email例文集
今回5人がその調査のために出張します。例文帳に追加
This time 5 people will go on a business trip for that survey. - Weblio Email例文集
5 分の利息を天引きしてその金を渡した.例文帳に追加
He subtracted 5% interest before handing over the money. - 研究社 新和英中辞典
そのレートでは、10分間の電話で5ドルかかる例文帳に追加
a 10-minute phone call at that rate would cost $5 - 日本語WordNet
その車を5日間レンタルしたいです。例文帳に追加
I would like to rent it for 5 days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(b) 共通規則の第 27規則(5)に基づいて、その限定が、例文帳に追加
(b) declare under Rule 27(5) of the Common Regulations that the limitation has: - 特許庁
その後、枕木4 と鋼桁5 を固定具で固定した。例文帳に追加
Thereafter the sleeper 4 and the steel girders 5 are secured to each other by fastening tools. - 特許庁
(5)健康診断及びその結果の活用例文帳に追加
(5) Health checks and the way how to make the use of its results - 厚生労働省
[以下の5, 6, 7 章のソースコードそのものは以下にある:例文帳に追加
ftp://ftp.nic.surfnet.nl/surfnet/net-security/encryption/cracking_DES/] [Chapters 5, 6 and 7 (offsite)] - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
その写真は5年前のものです。例文帳に追加
That is a picture from five years ago. - Weblio Email例文集
その本は 5 千部売れた.例文帳に追加
Five thousand copies of the book were sold. - 研究社 新英和中辞典
その事故で 5 人の人が亡くなった.例文帳に追加
Five persons were killed in the accident. - 研究社 新英和中辞典
そのデモ参加者が5千人そろった例文帳に追加
The demonstrators were 5,000 strong. - Eゲイト英和辞典
そのわずか5年後に早世。例文帳に追加
Passed away while young only five years after the succession. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |