「それなり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その絵はそれなりによくできている.例文帳に追加

The picture is good in its way.  - 研究社 新英和中辞典

事件はそれなりになっている.例文帳に追加

The matter has been left as it was.  - 研究社 新和英中辞典

事件はそれなりになっている.例文帳に追加

The matter remains unsettled.  - 研究社 新和英中辞典

彼はそれなりに手を尽くした.例文帳に追加

In his own way, he did everything he could.  - 研究社 新和英中辞典

あのことはそれなりになっている例文帳に追加

The matter remains as it was.  - 斎藤和英大辞典

彼にもそれなりに恐いものがある。例文帳に追加

He has his own collection of phobias. - Tatoeba例文

若さにはそれなりの利点がある。例文帳に追加

Youth has its advantages. - Tatoeba例文

それにはそれなりの価値がある。例文帳に追加

It has a value all its own. - Tatoeba例文

その絵はそれなりによくできている。例文帳に追加

The picture is good in its way. - Tatoeba例文

トムにはそれなりの理由があった。例文帳に追加

Tom had a good reason. - Tatoeba例文

彼にもそれなりに恐いものがある。例文帳に追加

He has his own collection of phobias.  - Tanaka Corpus

若さにはそれなりの利点がある。例文帳に追加

Youth has its advantage.  - Tanaka Corpus

それにはそれなりの価値がある。例文帳に追加

It has a value all its own.  - Tanaka Corpus

その絵はそれなりによくできている。例文帳に追加

The picture is good in its way.  - Tanaka Corpus

敗北するもそれなりに善戦した。例文帳に追加

They were defeated but fought well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かれはまだそれなりに若い。例文帳に追加

he was comparatively young yet;  - O Henry『警官と賛美歌』

私の英語は彼らにそれなりに伝わりました。例文帳に追加

My English got through to them in its own way.  - Weblio Email例文集

私はそれなりに絵を描くことができます。例文帳に追加

I can draw like that. - Weblio Email例文集

私も毎日、それなりに何とかやっています。プライベートメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加

I'm doing all right somehow.  - Weblio Email例文集

彼女は仕事をそれなりによくやった.例文帳に追加

She did a good job as far as she went.  - 研究社 新英和中辞典

どんなに身分の賤しい者にもそれなりの権利はある.例文帳に追加

A cat may look at a king.  - 研究社 新和英中辞典

彼は老人なのだから、それなりに扱わなければいけない。例文帳に追加

He is an old man and should be treated as such. - Tatoeba例文

彼は弁護士だからそれなりに対応しなければならない。例文帳に追加

He is a lawyer and must be treated as such. - Tatoeba例文

テレビの漫画は、それなりに教育的だと言う人もいる。例文帳に追加

Some people say that cartoons on television are educational in themselves. - Tatoeba例文

このプッシュホンもそれなりに役に立つのが分かった。例文帳に追加

This push-button phone turned out to be useful in its way. - Tatoeba例文

これにはそれなりの理由があったのよ。例文帳に追加

There was a good reason for this. - Tatoeba例文

トムにはそれなりの理由があったんだと思うよ。例文帳に追加

I think Tom had a good reason. - Tatoeba例文

子供が嘘をつくのには、それなりの理由があります。例文帳に追加

There's a good reason why children lie. - Tatoeba例文

彼がそんなに急ぐにはそれなりの理由があった例文帳に追加

He had a reason to dash like that. - Eゲイト英和辞典

彼女は自立した女性だからそれなりに扱いなさい例文帳に追加

She is her own woman, so treat her as such. - Eゲイト英和辞典

昨年の夏は、それなりの降雨があった。例文帳に追加

Last summer brought reasonable rainfall. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは学界でそれなりに認知された推論だ。例文帳に追加

That's a respected speculation within the scientific community. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は老人なのだから、それなりに扱わなければいけない。例文帳に追加

He is an old man and should be treated as such.  - Tanaka Corpus

彼は弁護士だからそれなりに対応しなければならない。例文帳に追加

He is a lawyer and must be treated as such.  - Tanaka Corpus

テレビの漫画は、それなりに教育的だと言う人もいる。例文帳に追加

Some people say that cartoons on television are educational in themselves.  - Tanaka Corpus

このプッシュホンもそれなりに役に立つのが分かった。例文帳に追加

This push-button phone turned out to be useful in its way.  - Tanaka Corpus

照り焼きは冷めてもそれなりに美味しいことが多い。例文帳に追加

Most teriyaki dishes taste fairly good even when eaten cold.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関西の財界活動にそれなりの足跡を残した。例文帳に追加

He left his mark on business activities in Kansai area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後はそれなりに夫婦仲も修復したようである。例文帳に追加

After that, the marriage seemed to get relatively well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Xにはちゃんとそれなりの理由が有る例文帳に追加

There are indeed appropriate reasons for X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

(若さはなくなっても)中年にはそれなりの代償物[楽しみ(など)]がある.例文帳に追加

Middle age has its compensations.  - 研究社 新英和中辞典

足さえ達者なら徒歩旅行にもそれなりの面白みがある.例文帳に追加

To a good walker, traveling on foot has a charm of its own.  - 研究社 新和英中辞典

彼はわれわれの指導者である、だからそれなりに尊敬しなければならない。例文帳に追加

He is our leader, and must be respected as such. - Tatoeba例文

私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。例文帳に追加

I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way. - Tatoeba例文

あの国では、私は外国人だったのでそれなりに扱われた。例文帳に追加

In that country I was a foreigner and was treated as such. - Tatoeba例文