「ぞうきじゅうりょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

柑橘系果汁ならびに果汁飲料の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF CITRUS FRUIT-BASED JUICE AND FRUIT JUICE DRINK - 特許庁

補充ポンプ５０は、補充量演算部６２で演算した補充量だけ現像液を補充する。例文帳に追加

The replenishing pump 50 replenishes developer by the replenishing amt. computed at the replenishing amt. computation section 62. - 特許庁

多重構造の壁面部材を持つ軽量盛土構造体例文帳に追加

LIGHTWEIGHT BANKING STRUCTURE WITH WALL SURFACE MEMBER OF MULTIPLE STRUCTURE - 特許庁

また、第１領域と重複する重複領域を有し、当該重複領域に上記像の一部が少なくとも含まれる第２領域を撮像する。例文帳に追加

A second domain having an overlapped domain overlapped with the first domain, and including at least a part of the image on the overlapped domain is imaged. - 特許庁

医療器具前処理用発泡組成物は、0.1重量%〜15重量％の範囲内の過酸化水素、0.5重量％〜20重量％の範囲内の界面活性剤、および、0.1重量%〜10重量％のシリコーンを含有する発泡増進剤を含む。例文帳に追加

The composition of a foam for the pretreatment of medical instruments includes hydrogen peroxide in the range of 0.1-15 wt.%, a surfactant in the range of 0.5-20 wt.%, and a foam boosting agent comprising a silicone of 0.1-10 wt.%. - 特許庁

このローズマリー発酵エキスを０．１重量％〜１重量％、さらに、セラミドを０．００４重量％〜０．４重量％及びプラセンタ０．０３重量％〜３重量％を含有するコラーゲン増加作用を呈する飲料である。例文帳に追加

The beverage presenting collagen-increasing effect contains 0.1-1 wt.% of the rosemary-fermented extract, and further, 0.004-0.4 wt.% of ceramide, and 0.03-3 wt.% of placenta. - 特許庁

５２〜６２重量％の量のＳｉＯ_２と、３．５〜５．５重量％の量のＢ_２Ｏ_３と、１８〜２５重量％の量のＣａＯと、０．５〜４重量％の量のＭｇＯと、１０〜１５重量％の量のＡｌ_２Ｏ_３と、０．２５〜２重量％の量のＮａ_２Ｏとを含有する、ガラス繊維の製造に有用なガラス組成物が提供される。例文帳に追加

The glass composition useful for manufacturing a glass fiber contains 52-62 wt% SiO_2, 3.5-5.5 wt% B_2O_3, 18-25 wt% CaO, 0.5-4 wt% MgO, 10-15 wt% Al_2O_3 and 0.25-2 wt% Na_2O. - 特許庁

画像取得部１１は、対になるカメラの撮影範囲が重複する領域を示す重複領域の画像を異なる重複領域毎に取得する。例文帳に追加

The image acquiring part 11 acquires an image of an overlap region indicating a region where photographing regions of paired cameras are overlapped, every for a different overlap region. - 特許庁

二重床構造及び間仕切り又は重量載置物の施工方法例文帳に追加

DOUBLE FLOOR STRUCTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING PARTITION OR HEAVY MATERIAL PLACED OBJECT - 特許庁

約56重量％〜80重量％の無機鉱物粉末、約43重量％〜18重量％のポリエチレン、および約１重量％〜２重量％の添加剤を含んでいる組成物から環境に優しい紙を製造する。例文帳に追加

The environment-friendly paper is produced from a composition containing an inorganic mineral powder of about 56-80 wt.%, polyethylene of about 43-18 wt.% and an additive of about 1-2 wt.%. - 特許庁

重量を増大させずに大容量化に寄与できる油漬型電池を得る。例文帳に追加

To obtain an oil-immersed battery that contributes to enlargement of capacity without raising weight. - 特許庁

重量を増大させずに大容量化に寄与できる油漬型電池を得る。例文帳に追加

To obtain an oil-immersed battery that can contribute to capacity expansion without weight increase. - 特許庁

電動車両用充電器の冷却構造例文帳に追加

COOLING STRUCTURE OF CHARGER FOR ELECTRIC VEHICLE - 特許庁

車両の充電器及びバッテリ冷却構造例文帳に追加

CHARGER AND BATTERY COOLING STRUCTURE IN VEHICLE - 特許庁

電気二重層キャパシタの静電容量を増加すること。例文帳に追加

To increase a capacitance of an electric double layer capacitor. - 特許庁

充電式バッテリ製造用の陰極材料例文帳に追加

CATHODE MATERIAL FOR MANUFACTURING RECHARGEABLE BATTERY - 特許庁

このため、従来より良好な原子像を得ることができる。例文帳に追加

Thus, a better atomic image can be obtained. - 特許庁

重量床衝撃音遮音壁構造例文帳に追加

HEAVY WEIGHT FLOOR IMPACT SOUND INSULATING WALL STRUCTURE - 特許庁

電気二重層キャパシタ用電極材料、および電気二重層キャパシタ用電極材料の製造方法例文帳に追加

ELECTRODE MATERIAL FOR ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

こうして製造した防汚塗料または塗料を、容器に充填した。例文帳に追加

The antifouling paint or the paint prepared in this way is packed in a container. - 特許庁

筋肉の量および体重を増加させるボディービル例文帳に追加

bodybuilding that increases muscle mass and body weight  - 日本語WordNet

多重管構造形直管式コリオリ流量計例文帳に追加

MULTITUBE-STRUCTURED STRAIGHT TUBE TYPE CORIOLIS FLOWMETER - 特許庁

重水素の貯蔵領域および進入パス例文帳に追加

STORAGE REGION AND APPROACH PATH FOR HEAVY HYDROGEN - 特許庁

多重定量的核酸増幅及び融解アッセイ例文帳に追加

MULTIPLEX QUANTITATIVE NUCLEIC ACID AMPLIFICATION AND MELTING ASSAY - 特許庁

連続鋳造機用タンディッシュの重量制御装置例文帳に追加

DEVICE FOR CONTROLLING WEIGHT OF TUNDISH FOR CONTINUOUS CASTING - 特許庁

重合性組成物、及びそれを用いた画像記録材料例文帳に追加

POLYMERIZABLE COMPOSITION AND IMAGE RECORDING MATERIAL USING SAME - 特許庁

重合性組成物、及び、ネガ型画像記録材料例文帳に追加

POLYMERIZABLE COMPOSITION AND NEGATIVE IMAGE RECORDING MATERIAL - 特許庁

重合性組成物及びそれを用いた画像記録材料例文帳に追加

POLYMERIZABLE COMPOSITION AND IMAGE RECORDING MATERIAL USING SAME - 特許庁

小型電動車両の充電器取付構造例文帳に追加

CHARGER MOUNTING STRUCTURE OF SMALL ELECTRIC VEHICLE - 特許庁

医療容器の製造、充填および包装方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING, FILLING AND PACKAGING MEDICAL CONTAINERS - 特許庁

重合性組成物およびネガ型画像記録材料例文帳に追加

POLYMERIZABLE COMPOSITION AND NEGATIVE IMAGE RECORDING MATERIAL - 特許庁

重合性組成物及び画像記録材料例文帳に追加

POLYMERIZABLE COMPOSITION AND IMAGE RECORDING MATERIAL - 特許庁

自動包装機の充填シュート取り付け構造の改良例文帳に追加

IMPROVEMENT IN FILLING CHUTE MOUNTING STRUCTURE OF AUTOMATIC PACKAGING MACHINE - 特許庁

餃子製造機における具材の計量充填装置例文帳に追加

INGREDIENT METERING AND FILLING APPARATUS FOR GIAOZ PREPARATION MACHINE - 特許庁

電気二重層コンデンサ用炭素材料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CARBON MATERIAL FOR ELECTRICAL DOUBLE-LAYER CAPACITOR - 特許庁

重量増加を伴うことなく耐座屈強度を向上する。例文帳に追加

To enhance buckling strength without causing increase in weight. - 特許庁

湿式化粧料の製造方法および充填装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD AND FILLING APPARATUS OF WET COSMETIC MATERIAL - 特許庁

また、第２画像領域１２ｂに１枚補充する。例文帳に追加

One card is replenished to the second image area 12b. - 特許庁

画像中の重要領域決定方法及びプログラム例文帳に追加

METHOD OF DECIDING MAJOR AREA OF IMAGE AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

重量構造物の撤去及び据付方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVAL AND INSTALLATION OF WEIGHT STRUCTURE - 特許庁

多重化階層構造体、機能材料および電子装置例文帳に追加

MULTIPLEX HIERARCHICAL STRUCTURE, FUNCTIONAL MATERIAL AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

車両用自動変速機の二重軸支持構造例文帳に追加

DOUBLE AXLE SUPPORT CONSTRUCTION OF AUTOMATIC TRANSMISSION FOR VEHICLE - 特許庁

重金属検出用材料及びその製造方法例文帳に追加

MATERIAL FOR DETECTION OF HEAVY METAL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

推進機構を内蔵した重量物移送装置例文帳に追加

HEAVY LOAD TRANSFERRING DEVICE INCLUDING PROPULSION MECHANISM - 特許庁

柑橘系果汁飲料及びその製造方法例文帳に追加

CITRUS FRUIT JUICE BEVERAGE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁