「たかさぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女はそのクラブから締め出された。例文帳に追加

She was barred from the club. - Tatoeba例文

彼女は昨年舞台を去った。例文帳に追加

She left the stage last year. - Tatoeba例文

彼らの、４分の３が賛成した。例文帳に追加

Three quarters of them agreed. - Tatoeba例文

彼は無理に株を買わされた。例文帳に追加

He was forced to buy stocks. - Tatoeba例文

彼は放校処分にされた。例文帳に追加

He was expelled from school. - Tatoeba例文

彼は侮辱されて腹を立てた。例文帳に追加

He got angry at being insulted. - Tatoeba例文

彼は自分なりの理論を発展させた。例文帳に追加

He developed his own theory. - Tatoeba例文

彼は自分の商売を発展させた。例文帳に追加

He developed his business. - Tatoeba例文

彼は自分の愚かさを恥じた。例文帳に追加

He blushed at his folly. - Tatoeba例文

彼はクラブから除外された。例文帳に追加

He was excluded from the club. - Tatoeba例文

株価はこれまでの最低に下がった。例文帳に追加

Stock prices plunged to a record low. - Tatoeba例文

葛西は３０セーブをあげた。例文帳に追加

Kasai was credited with 30 saves. - Tatoeba例文

彼は、彼女に愛撫をたくさん与えた例文帳に追加

he showered her with caresses  - 日本語WordNet

彼はもう一度自分を適応させた例文帳に追加

He readapted himself  - 日本語WordNet

内部的に制御された環境例文帳に追加

an internally controlled environment  - 日本語WordNet

彼は髪にさっとブラシをかけた例文帳に追加

he gave his hair a quick brush  - 日本語WordNet

過分に上品で洗練された例文帳に追加

lavishly elegant and refined  - 日本語WordNet

彼はやっと自分を奮起させた例文帳に追加

He finally bestirred himself  - 日本語WordNet

彼は自分の母国から追放された例文帳に追加

He was expelled from his native country  - 日本語WordNet

彼は小さなクラブを経営した例文帳に追加

he led a small club  - 日本語WordNet

高さが幅の半分以下のアーチ例文帳に追加

an arch whose height is less than half its width  - 日本語WordNet

彼は自分の病気の重さを知った例文帳に追加

he learned the seriousness of his illness  - 日本語WordNet

米国南部のキササゲ属の高木例文帳に追加

catalpa tree of southern United States  - 日本語WordNet

米国中部のキササゲの高木例文帳に追加

catalpa tree of central United States  - 日本語WordNet

建築物の階の高さ例文帳に追加

the height of a storey of a building  - EDR日英対訳辞書

軍艦で編制された海軍部隊例文帳に追加

a navy unit organized with warships  - EDR日英対訳辞書

身分が高く権勢のあるさま例文帳に追加

the condition of being influential and high-ranking  - EDR日英対訳辞書

新聞として使用された紙例文帳に追加

paper used to make a newspaper  - EDR日英対訳辞書

タカサブロウという草花例文帳に追加

a plant called Eclipta prostrata  - EDR日英対訳辞書

身分が高く,尊敬されるようすである例文帳に追加

noble  - EDR日英対訳辞書

(物を)両手で目の高さに持つ例文帳に追加

to hold something up with both hands  - EDR日英対訳辞書

身分が高く,尊いさま例文帳に追加

of a person, a condition of being noble and of high social standing  - EDR日英対訳辞書

会議をさらに20分延長した例文帳に追加

We extended the meeting another 20 minutes. - Eゲイト英和辞典

彼は侮辱された仕返しをした例文帳に追加

He revenged the insult. - Eゲイト英和辞典

鐘の音がすぐに、静けさを破った。例文帳に追加

A ringing instantly broke the silence. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

株主の利益が優先された。例文帳に追加

The interests of shareholders were given priority. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まだ、高さが十分ではない。例文帳に追加

And it still isn't quite tall enough. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

豊かさの配分は大問題だね。例文帳に追加

How to distribute abundance is a great problem.  - Tanaka Corpus

彼女は侮辱されて憤慨した。例文帳に追加

She smarted from the insult.  - Tanaka Corpus

彼女は昨年舞台を去った。例文帳に追加

She left the stage last year.  - Tanaka Corpus

彼女はそのクラブから締め出された。例文帳に追加

She was barred from the club.  - Tanaka Corpus

彼らの、４分の３が賛成した。例文帳に追加

Three quarters of them agreed.  - Tanaka Corpus

彼は無理に株を買わされた。例文帳に追加

He was forced to buy stocks.  - Tanaka Corpus

彼は放校処分にされた。例文帳に追加

He was expelled from school.  - Tanaka Corpus

彼は侮辱されて腹を立てた。例文帳に追加

He got angry at being insulted.  - Tanaka Corpus