「たかさぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は傘を武器として使った。例文帳に追加

He used his umbrella as a weapon.  - Tanaka Corpus

彼は昨年そのクラブに加わった。例文帳に追加

He joined the club last year.  - Tanaka Corpus

彼は財産の残りを処分した。例文帳に追加

He has disposed of what was left of his estate.  - Tanaka Corpus

彼は才能を十分に発揮した。例文帳に追加

He did justice to his talent.  - Tanaka Corpus

彼は一文なしだ（彼は破産した）。例文帳に追加

He's broke.  - Tanaka Corpus

彼はまた動物たちに優しかった。例文帳に追加

He was also kind to animals.  - Tanaka Corpus

彼の無作法は仲間を怒らせた。例文帳に追加

His gross manners offended his companions.  - Tanaka Corpus

彼の作文に誤りがなかった。例文帳に追加

His composition was free from mistakes.  - Tanaka Corpus

彼がそうしたのは無作法であった。例文帳に追加

It was impolite of him to do so.  - Tanaka Corpus

昨今、物価は非常に高い。例文帳に追加

Nowadays prices of commodities are very high.  - Tanaka Corpus

株式は一晩のうちに下がった。例文帳に追加

The stock has gone down over night.  - Tanaka Corpus

株価は５日連続して下がった。例文帳に追加

Stock prices declined for five consecutive days.  - Tanaka Corpus

会員は全部で３０名だった。例文帳に追加

The members were thirty all told.  - Tanaka Corpus

彼はついに自分の誤りを悟った。例文帳に追加

At last, he realized his error.  - Tanaka Corpus

お家：高島屋(歌舞伎)・市川左團次例文帳に追加

Kabuki school: Takashimaya (Kabuki), Sadanji ICHIKAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冠下の髻、とも呼ばれた。例文帳に追加

It was also called Kanmurisita no motodori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応永25年（1418年）、仏師院隆の作。例文帳に追加

Created in 1418 by Buddhist sculptor Inryu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は従三位藤原信隆。例文帳に追加

Her father was Jusanmi (Junior Third Rank) FUJIWARA no Nobutaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延宝元年（1673年）、従三位に叙任。例文帳に追加

In 1673, she was conferred Jusanmi (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿武山観測所（大阪府高槻市）例文帳に追加

Abuyama Observatory (Takatsuki City, Osaka Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐倉藩堀田家分家4代。例文帳に追加

He was the fourth head of a branch of the Hotta family in Sakura Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十月、高崎藩兵士に降伏。例文帳に追加

In October he surrendered to the soldiers of Takasaki Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最期は信孝に殉じた。例文帳に追加

Nobukane followed Nobutaka to the grave.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旗山武德殿（高雄県旗山鎮）例文帳に追加

Qishan (旗山) Butokuden (Qishan, Kaohsiung County)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隆精院（真田信繁側室）例文帳に追加

Ryuseiin (Nobushige SANADA's concubine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼がブログ記事を検索しました例文帳に追加

He searched for the blog article.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ランガサイト型化合物単結晶例文帳に追加

SINGLE CRYSTAL OF LANGASITE-TYPE COMPOUND - 特許庁

負帯電単層分散型感光体例文帳に追加

NEGATIVE ELECTRIFICATION MONOLAYER DISPERSION TYPE PHOTORECEPTOR - 特許庁

空気管式差動式分布型感知器例文帳に追加

AIR PIPE TYPE DIFFERENTIAL DISTRIBUTION SENSOR - 特許庁

分散データ管理運用システム例文帳に追加

DISTRIBUTED DATA MANAGEMENT OPERATION SYSTEM - 特許庁

分散データ管理システム例文帳に追加

DISTRIBUTED DATA MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

作動油温制御装置例文帳に追加

HYDRAULIC OIL TEMPERATURE CONTROL DEVICE - 特許庁

塗布型拡散剤組成物例文帳に追加

COATING TYPE DIFFUSION AGENT COMPOSITION - 特許庁

分散型回線切替方式例文帳に追加

DISTRIBUTION TYPE CHANNEL SWITCHING SYSTEM - 特許庁

山型のギャザを持った傘袋例文帳に追加

UMBRELLA BAG WITH CHEVRON GATHERS - 特許庁

キー操作機能を備えた回転ノブ例文帳に追加

ROTARY KNOB WITH KEY-OPERATION FUNCTION - 特許庁

空気管式差動式分布型感知器例文帳に追加

AIR PIPE TYPE DIFFERENTIAL DISTRIBUTED SENSOR - 特許庁

再剥離型感圧接着剤組成物例文帳に追加

RE-RELEASABLE PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE COMPOSITION - 特許庁

汎用性の高いネック下部のサイザ例文帳に追加

UNIVERSAL LOWER NECK SIZER - 特許庁

分散型データ管理システム例文帳に追加

DISTRIBUTED DATA MANAGING SYSTEM - 特許庁

分散型監視カメラシステム例文帳に追加

DISTRIBUTED TYPE SURVEILLANCE CAMERA SYSTEM - 特許庁

ＰＬＣ型可変分散補償器例文帳に追加

PLC TYPE VARIABLE DISPERSION COMPENSATOR - 特許庁

三脚取付け部を備えたカメラ例文帳に追加

CAMERA PROVIDED WITH TRIPOD ATTACHING PART - 特許庁

光学的プローブ型観察装置例文帳に追加

OPTICAL PROBE TYPE OBSERVATION DEVICE - 特許庁

油温センサの故障判定装置例文帳に追加

FAILURE DETERMINING DEVICE OF OIL TEMPERATURE SENSOR - 特許庁