「"たかさぶ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

床構造体２と床下地面材３を予め一体化した床パネル１において、床パネル１の表面を、標準高さ部Ａと、標準高さ部Ａより一段低く形成した低高さ部Ｂで構成する。例文帳に追加

In a floor panel 1 constructed of a floor structure 2 and a floor backing face material 3 previously integrated together, the surface of the floor panel 1 is constructed of a standard height part A and a low level part B formed lower than the standard level part A. - 特許庁

偏平に折りたたまれた傘袋３の一群を、ホルダー４で吊り下げ支持する。例文帳に追加

A group of flat folded umbrella bags 3 are hung and supported by a holder 4. - 特許庁

マスク基板を露光装置に搭載し(ST101)、マスク基板の高さ分布データを取得する(ST102)。例文帳に追加

A mask substrate is mounted on an exposure device (ST101) and height distribution data of the mask substrate are obtained (ST102). - 特許庁

トラック部分や素子高さ部分形成時での短絡不良を防止し、歩留まりを向上する。例文帳に追加

To prevent a shortcircuit defect when a track part and an element height part are formed and to enhance yield. - 特許庁

その外周面の中間高さ部分に環状リブ１４を凸出させて形成する。例文帳に追加

An annular rib 14 is protrusively formed at the intermediate height part of the outer peripheral surface. - 特許庁

ハーフシェルフ８０（８１）の後部突出部８３ｒは側面部８３の高さ部分ｈ１１及び高さ部分ｈ１２と形成される後部下側突出部８３ｒ１及び後部上側突出部８３ｒ２から構成される。例文帳に追加

A rear projection 83r of the half-shelf 80 (81) comprises a rear lower projection 83r1 and a rear upper projection 83r2 which are formed along with a height portion h11 and a height portion h12 of each side portion 83. - 特許庁

対象エリアの高さ分布情報データを生成し（Ｓ１）、その高さ分布情報データＤ４を用いて高さが所定の閾値よりも低い領域をマスクするマスク領域を生成する（Ｓ２）。例文帳に追加

Height distribution information data of a target area are generated (S1), and a mask area for masking an area whose height is lower than a prescribed threshold is generated by using the height distribution information data D4 (S2). - 特許庁

床パネル１の標準高さ部Ａは、床構造体２上に架け渡した根太４の上に床下地面材３を貼設して構成し、低高さ部Ｂは床構造体２に直接床下地面材３を貼設して構成する。例文帳に追加

The standard height part A of the floor panel 1 is constructed by sticking the floor baking face material 3 onto a floor joist 4 arranged over the floor structure 2, while the low height part B is constructed by sticking the floor backing face material 3 directly to the floor structure 2. - 特許庁

また、傘部５は、細長台形型の複数のシート部材を電着によって接続して襞部を有する蛇腹状に形成する。例文帳に追加

The umbrella part 5 is formed in a bellows shape having the pleat part by connecting slender trapezoidal plural sheet members by electrodeposition. - 特許庁

半導体基板と、半導体基板に接合する茎部と半導体基板から離間した傘部とからなるＴ型ゲート電極とを有する。例文帳に追加

The semiconductor device comprises a semiconductor substrate and a T-shaped gate electrode consisting of a stem joined to the semiconductor substrate and an umbrella portion separated from the semiconductor substrate. - 特許庁

先端側に骨内埋入部４を有する棒状の芯体２と該芯体２の後端部に固定された傘部材３とからなる骨修復器１。例文帳に追加

This bone restorer 1 comprises a rodlike core 2 having an intraosseously embedding portion 4 on the tip side and an umbrella member 3 fixed to the rear end of the core 2. - 特許庁

支柱状部材を既存建造物の任意の高さ部分に固定し、そこから（地面からではなく）足場を組むこともできる。例文帳に追加

The support-shaped members are fixed to the arbitrary height sections of an existing building, and the scaffold can also be assembled from the height sections (not from ground surface). - 特許庁

本発明は、請求項１と８の前段に記載の、半導体基板の高さ分布を測定するための装置および方法に関する。例文帳に追加

This invention relates to the apparatus and method for measuring the height profile of a semiconductor substrate, described in the preceding paragraphs of Claims 1 and 8. - 特許庁

高さ分布の均一性が高いフォトスペーサーを形成し得る感光性樹脂転写材料を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin transfer material from which photo spacers having high uniformity of height distribution can be formed. - 特許庁

濡れた雨傘を傘袋に突き入れるだけで、ワンタッチで収納できる、複数の山型のギャザを持った傘袋を提供する。例文帳に追加

To provide an umbrella bag with a plurality of chevron gathers by which a wet umbrella can be stored with one operation by merely putting the umbrella into the bag. - 特許庁

更に好ましくは、一対の指向性アンテナ１４ａ、１４ｂを、作業機械１の本体部２の異なる高さ部位に取り付ける。例文帳に追加

More preferably, the pair of directional antennae 14a and 14b is mounted on the locations, different in height from each other, of the body section 2 of the working machine 1, respectively. - 特許庁

傘袋の傘挿入口近傍に、片手の指を入れ開口部を開き袋本体を保持するための、袋を挟んで対になったループ構造を形成した。例文帳に追加

A pair of loop structures across the bag are formed in the vicinity of an umbrella inlet of the umbrella bag. - 特許庁

従来の方法の欠点を解消した非接触で物体の高さ分布を得る形状計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shape measuring method which eliminates a defect in a conventional method and in which the height distribution of an object is obtained in a noncontact manner. - 特許庁

高さ測定部は、高さ分布における高さ値の出現頻度に基づいて基板表面の高さを特定する。例文帳に追加

The height measurement part identifies the height of a substrate surface based on the appearance frequency of a height value in the height distribution. - 特許庁

そして、この造形データに基づき半立体画像を造形すると、半立体画像の高さ分布が制御限界高さＨｃ以下となる。例文帳に追加

When the half-stereoscopic image is formed based on the forming data, the height distribution of the half- stereoscopic image becomes the height Hc or less. - 特許庁

上記の通風ダクト６１の管壁６２の四面の途中高さ部分には多数の貫通孔６３を形成してある。例文帳に追加

A multitude of through-holes 63 are formed on the four surfaces of the pipe wall 62 of the ventilation duct 61 at the height of half of the four surfaces. - 特許庁

リバース動作によるダメージをワイヤに与えることなく、ネック高さ部に強いくせを付けてワイヤ形状の安定化を図ること。例文帳に追加

To stabilize a wire shape by imparting strong habit on a neck height part, without damaging a wire through reverse operation. - 特許庁

ピストンのスカート部の外形を、ピストンリング側のスカート上端部から中途高さ部位までは下方にいくにつれて徐々に張出し、中途高さ部位からスカート下端部にかけては下方にいくにつれて徐々に張出し量が少なくなるような、いわゆる樽型とする。例文帳に追加

An external shape in a skirt part of a piston is formed into so-called barrel type such that the external shape gradually protrudes as it goes downward in a location from a skirt upper end part on the piston ring side to the intermediate height and a protruded amount gradually decreases as it goes downward in a location from the intermediate height over to a skirt lower end part. - 特許庁

床パネルと、当該床パネル外周に配置される壁パネルと、少なくとも一つの出入り口と、組み立てた際に、前記壁パネルに当接する部分の第１の高さ部分よりも高い第２の高さ部分を形成するようにしてなる天井パネルと、を有する洗面脱衣所ユニット。例文帳に追加

This combination washroom and dressing room unit has a floor panel, a wall panel arranged at outer periphery of the floor panel, at least one exit, and a ceiling panel forming a second height part higher than a first height part in a part in contact with the wall panel when assembled. - 特許庁

本発明の検査方法を実施するのに適したプラスチック容器は、減圧吸収するパネルを備えたものであって、レトルト後の入り目高さ分布の下側裾位置と開栓後の入り目高さ分布の上側裾位置がレベル測定誤差の幅を越える量だけ離れた特性を備えるようにした。例文帳に追加

The plastic container suitable for practicing a method for inspection is equipped with a vacuum absorptive panel, and has a characteristic that a lower-side skirt position of a filling height distribution after retort-sterilization and an upper side skirt position of the filling height distribution after opening a plug are separated by an amount exceeding the width of an error of a level measurement. - 特許庁

そこで、負荷試験前の試料の凹凸プロファイル（基準高さ分布）と負荷試験後の試料の凹凸プロファイル（比較対象高さ分布）とを用い（Ｓ１、Ｓ２）、デジタル画像相関法と同様の手法により相関係数の分布を求め（Ｓ３〜Ｓ８）、最大の相関係数を与える位置が同一点であるとして（Ｓ９、Ｓ１０）、負荷試験前の試料上の注目点に対応する負荷試験後の試料上の点を求める。例文帳に追加

A point on a sample after the load test corresponding to a point of interest on the sample before the load examination is obtained by assuming that a position giving the greatest correlation coefficient is the same point (S9, S10). - 特許庁

制御部５０は、回転方向の高さ分布信号を一次元フーリエ解析して、イエローとマゼンタのピークを分離し、それぞれのピーク下の積分値に応じたトナー載り量を出力する。例文帳に追加

A control part 50 outputs the toner application amount according to integrated values in peaks by performing one-dimensional Fourier analysis on the height distribution signals in the rotating direction and separating the peaks for yellow and magenta. - 特許庁

トナー高さセンサ３０は、中間転写ベルト５１に重ねて転写されたパッチトナー像の高さを連続的に検出して回転方向の高さ分布信号を形成する。例文帳に追加

A toner height sensor 30 forms height distribution signals in the rotary direction by continuously detecting the height of the a patch toner image that are transferred superposed on the intermediate transfer belt 51. - 特許庁

この発明は、ネック部分、ソール部分、スイートエリアとフェース高さ部分をプレーヤーのレベルに合うように、パターを含む全体としてシステムの流れを総合的に最適になるように調整したゴルフクラブセット例文帳に追加

The neck, the sole, the sweet area and the face height of the golf club set are adjusted for adaptation to the level of a player in such a way that the flow of the whole system including the putter is optimum in an integrated manner. - 特許庁

圧着ボール上のワイヤネック高さ部を無くすることができ、しかも圧着ボール部分からワイヤの垂れ下がりが生じなく、低ワイヤループ化が図れる。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and wire bonding method, which eliminate the wire neck height on the clamped ball, prevent the wire from hanging from the clamped ball, and achieve low wire looping. - 特許庁

その場合、この微細な凹凸４ａの高さ（凹部の底部から凸部の先端までの高さ）ｈは、ファウンテンローラ４と次のピックアップローラとの間の微小隙間ｃより小さく設定されている。例文帳に追加

The height (height from the bottom of the recess to the peak of the projection) (h) of the minute indentations 4a is set to be smaller than a minute gap (c) between the fountain roller 4 and the subsequent pickup roller. - 特許庁

炉内に装入された酸化物原料を炭素質還元剤で還元してメタル溶湯を得る製錬炉において，溶融スラグレベルの高さ部分を含む内壁の損傷を回避する。例文帳に追加

To avoid damage of an inner wall including a portion at a height of a molten slag level in a smelting furnace providing molten metal by deoxidizing oxide raw materials charged in the furnace by a carbonaceous reducing agent. - 特許庁

（３）ダイラタント特性シート２０が相手車両のバンパが衝突する高さ部位を含む領域でドアアウタパネル１１の内面全面よりは小さい領域に貼付されている。例文帳に追加

(3) The dilatant sheet 20 is pasted on a smaller region than the whole surface of the inner face of the door outer panel 11 in a region including a part at a height where a bumper of the other vehicle collides. - 特許庁

ドアサッシュ１を、車外側端部である取付部２の中間高さ部分に、ドアサッシュ１をロールフォーミングによって形成した際の始点と終点との間に間隙部を設けて構成する。例文帳に追加

A door sash 1 is configured to have a gap at a middle-height part of mounting part 2 that defines an outer end of the vehicle, and between a start point and an end point as the door sash 1 is formed by roll forming. - 特許庁

端子３が突出しているボビン２の端面に、端子３よりも低い高さのブロック体１０を設け、リード部７ａを端子３におけるブロック体１０を超えた高さ部分にからげて半田接続する。例文帳に追加

A block body 10 of a height lower than the terminal 3 is provided on the end surface of the bobbin 2 from which the terminal 3 is protruded, and the lead portion 7a is bound together with the part of a height beyond the block body 10 in the terminal 3, and solder-bonded. - 特許庁

三角形の底辺の音階座標に基づいて音階を示すノートナンバーＮ１，Ｎ２が表現され、三角形の高さＶ１，Ｖ２に基づいて、ノートオン時の強さを示すベロシティーＶonが表現される。例文帳に追加

According to scale coordinates of the bases of the triangles, note numbers N1 and N2 indicating scales are represented and according to the heights V1 and V2 of the triangles, a velocity Von indicating note-ON strength is represented. - 特許庁

特に、本発明は、共焦点ウエハ検査装置と、溝状開口部が前方に存在する分散要素、および２次元検出器を使用することによってウエハ全体の高さ分布を記録する方法とに関する。例文帳に追加

The invention especially relates to a confocal wafer inspection device, a dispersing element existing ahead of a groove opening, and a method for recording the height profile of the whole wafer using two-dimensional detector. - 特許庁

折りたたみ傘の骨側の布地の縁部に収納ポケットまたは収納バンドを設け、はずした傘袋を収納または取り出しできる折りたたみ傘。例文帳に追加

The edge part of the cloth on the rib side of the foldable umbrella is provided with the storage pocket or a storage band, and a removed umbrella bag can be stored or taken out. - 特許庁

照明器具としての投光器１０は、照射開口２１が形成された傘部２２とソケット部２３とを備える灯具２０、およびソケット部に接続される電球形ＬＥＤランプ３０を有する。例文帳に追加

A projector 10 as a lighting fixture includes: a lamp fitting 20 which includes an umbrella part 22 on which an irradiation opening 21 is formed as well as a socket part 23; and the bulb type LED lamp 30 which is connected to the socket part. - 特許庁

波高分析器２６は、ＥＤＳ検出器２１で感知したエネルギーをエネルギーに相対した高さのパルスに変換し、このパルスの高さの高さ分布をマルチチャンネルに振り分けてそのチャンネル毎のパルス数を測定する。例文帳に追加

A wave height analyzer 26 is constituted so as to convert the energy sensed by an EDS detector 21 to pulses of the heights corresponding to the energy to distribute the height distribution of the heights of the pulses to measure the number of pulses at every channel. - 特許庁

傘１０を使用する場合には、傘袋１２を自由端から丸めて小さくし、その後、丸めて小さくした傘袋１２を前記巻きバンド４２で巻き、第二連結部材４０ｂと第一連結部材４０ａとを連結する。例文帳に追加

Then, in the case of using the umbrella 10, after rounding the bag 12 from a free end to be small, the band 42 is wound around the rounded small bag 12 and the member 40b and the member 40a are connected with each other. - 特許庁

音符図形Ｚの底辺の上下位置は、音階（ノートナンバーＮ１）を示し、左右位置は演奏タイミングｔ１〜ｔ２を示し、音符図形Ｚの高さＶonは、演奏強度（ベロシティー）を示す。例文帳に追加

The up and down positions of the base of the graphic Z indicate a musical scale (a note number N1), the left and right positions indicate playing timing t1 to t2 and a height Von of the graphic Z indicates a playing strength (a velocity). - 特許庁

アンカーボルトカバー１００は、アンカーボルト４０を挿通させてアンカーボルト４０の基礎１０と土台３０との間の部分、すなわち、土台パッキン２０の高さ部分を覆う。例文帳に追加

This anchor bolt cover 100 covers the portion of the anchor bolt 40 between a foundation 10 and a base 30, namely, the height portion of a base packing 20 by allowing the anchor bolt 40 to be inserted therethrough. - 特許庁

傘袋を傘と常時接続部材で接続するようにして傘袋の紛失を防止し、前記接続部材を傘の掛け紐として利用することでコストをかけないようにした傘袋付き傘を提供するものである。例文帳に追加

To provide an umbrella with its bag which prevents loosing of the umbrella bag by always connecting the bag and the umbrella with a connecting member and avoids requiring a high cost for it by utilizing the connecting member as the hanging string of the umbrella. - 特許庁

高さ分布データから表面の凹凸と局所的な曲面の勾配を演算し(ST104)、凹凸と勾配と露光装置の光学系のパラメータからマスクパターンの結像位置ずれを算出する(ST105)。例文帳に追加

Unevenness of a surface and a gradient of a local curved surface are computed (ST104) from the height distribution data and an imaging position shift of a mask pattern is calculated from the unevenness and gradient, and parameters of an optical system of the exposure device (ST105). - 特許庁