| 例文 (999件) |
たかふじの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4702件
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。例文帳に追加
He asked some question of the lady standing next to him. - Tanaka Corpus
彼は婦人警官の扮装をして彼女に近づいた。例文帳に追加
He approached her in the disguise of a policewoman. - Tanaka Corpus
京都府京都市北区鷹峯藤林町1-4例文帳に追加
1-4 Takagamine Fujibayashi-cho, Kita Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兄に少納言藤原資隆がいた。例文帳に追加
His older brother was Shonagon (lesser councilor of state) FUJIWARA no Suketaka. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原北家日野氏流、広橋国光の子。例文帳に追加
He was the son of Kunimitsu HIROHASHI who belonged to the Hino line of the Northern House of the Fujiwara clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
能登国権守藤原孝能の子。例文帳に追加
He was a son of FUJIWARA no Takayoshi, the Noto no kuni Gon no kami (the Provisional Governor of Noto Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内大臣 藤原道隆（摂政・関白）例文帳に追加
FUJIWARA no Michitaka (Regent, Chancellor), Minister of the Palace - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歌人としても優れており藤原俊成に師事した。例文帳に追加
He was also a talented kajin (waka poet) and studied under FUJIWARA no Toshinari. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は治部少輔藤原清孝。例文帳に追加
His father was FUJIWARA no Kiyotaka, a sho (official) of the Jibu (the Office of Ceremonies). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母は長門国守藤原孝範の娘。例文帳に追加
His mother was the daughter of FUJIWARA no Takanori, the governor of Nagato. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原北家良門流に生まれる。例文帳に追加
He was born into the Yoshikado line of the Northern House of the Fujiwara clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
かつては上流階級の婦女子の嗜みでもあった。例文帳に追加
It used to be an accomplishment for uppper class women as well. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
木造女神（にょしん）坐像（伝秦河勝夫人像）例文帳に追加
Wooden sitting statue of a female deity (thought to be a statue of HATA no Kawakatsu's wife) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛治元年（1087年）、隆禅（藤原政兼の子）が創建する。例文帳に追加
In 1087, Ryuzen (a son of FUJIWARA no Masakane) founded this temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御息所は関白鷹司政熙の娘、藤原吉子。例文帳に追加
His wife was FUJIWARA no Yoshiko, the daughter of Kanpaku (chief adviser to the Emperor), Masahiro TAKATSUKASA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は北畠師重、母は藤原隆重女。例文帳に追加
His father was Moroshige KITABATAKE and his mother was FUJIWARA no Takashige's daughter. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
権中納言藤原光隆の子。例文帳に追加
Ietaka was the son of FUJIWARA no Mitsutaka, who held the title of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天禄3年（972年） 藤原義孝の息男として生まれる。例文帳に追加
972: He was born as the son of FUJIWARA no Yoshitaka. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
美濃守藤原隆経の息子。例文帳に追加
He was a son of FUJIWARA no Takatsune, Mino no kami (the governor of Mino Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は藤原隆方（正四位上但馬守）。例文帳に追加
His father was FUJIWARA no Takakata, who rose to Shosiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade) and the Governor of Tajima Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原北家閑院流の流れをつくる。例文帳に追加
He was part of the Kanin lineage of the Northern House of the Fujiwara clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原北家摂家の二条家当主。例文帳に追加
He was the head of the Nijo family of the Northern House of the Fujiwara clan Sekke (line of regents and advisors). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原北家摂関家一条家当主。例文帳に追加
He was the head of the Ichijo family, the Sekkan-ke (the families which produced regents) of the Northern House of the Fujiwara clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母は大蔵卿藤原忠隆の娘。例文帳に追加
His mother was a daughter of FUJIWARA no Tadataka, who served as Okura-kyo (Minister of the Treasury). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原北家勧修寺流中御門家当主。例文帳に追加
He was the head of the Nakanomikado family of the Kajuji line of the Northern House of the Fujiwara clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原北家摂家近衛家13代当主。例文帳に追加
He was the 13th head of the Konoe family of Sekke (regent family), the Northern House of the Fujiwara clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
権中納言・藤原顕隆の長男。例文帳に追加
He was the eldest son of FUJIWARA no Akitaka, who held the title of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大納言藤原忠教の五男。例文帳に追加
He was the 5th son of Dainagon (chief councilor of state), FUJIWARA no Tadanori. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原家隆(従二位)…鎌倉時代初期の歌人。例文帳に追加
FUJIWARA no Ietaka (Junii (Junior Second Rank))-Waka poet in the beginning of the Kamakura Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は徳大寺実能、母は藤原顕隆の女。例文帳に追加
His father was Saneyoshi TOKUDAIJI, and his mother was a daughter of FUJIWARA no Akitaka. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原頼通の時代の歌会で活躍した。例文帳に追加
He actively participated in Uta-kai (waka poets contest) in the era of FUJIWARA no Yorimichi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原北家日野家22代当主。例文帳に追加
He was the 22nd family head of the Hino family of the Northern House of the Fujiwara clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母は中納言藤原隆家の娘。例文帳に追加
His mother was a daughter of Chunagon (vice-councilor of state), FUJIWARA no Takaie. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
関白藤原道隆の庶長子。例文帳に追加
He was the eldest child of Kanpaku (chief adviser to the Emperor) FUJIWARA no Michitaka born out of wedlock. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原北家小野宮流（実頼流）。例文帳に追加
He was in the family line of the Ononomiya school (Saneyori school) of the Northern House of the Fujiwara clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は左京大夫藤原鷹取。例文帳に追加
His father was Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices) FUJIWARA no Takatori. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は高階良臣、母は藤原博文の娘。例文帳に追加
His father was TAKASHINA no Yoshiomi, and his mother was the daughter of FUJIWARA no Hirofumi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
20日、富士川の戦いで維盛軍と対峙する。例文帳に追加
On November 16 (October 20 under the old lunar calendar), Yoritomo faced the army led by Koremori at the Battle of Fujigawa. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
細川藤孝（細川幽斎）の次男。例文帳に追加
He was the second son of Fujitaka HOSOKAWA (Yusai HOSOKAWA). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
