「ただたか」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私は何も考えないでただ眠りたかった。例文帳に追加

I just wanted to go to sleep and not think about anything.  - Weblio Email例文集

私はあなたからのメールをいただいて嬉しいです。例文帳に追加

I am happy to receive an email from you.  - Weblio Email例文集

その手紙は受け取っていただけましたか？例文帳に追加

Could I have you accept that letter?  - Weblio Email例文集

その後、その件について検討いただけましたか。例文帳に追加

Were you able to consider that matter after that?  - Weblio Email例文集

あなたはこれを確認していただけましたか？例文帳に追加

Were you able to confirm that for me?  - Weblio Email例文集

私はあなたからお返事をいただいて嬉しいです。例文帳に追加

I am happy to have gotten a reply from you.  - Weblio Email例文集

あなたはこのお酒の味を気に入っていただけましたか？例文帳に追加

Did you like the taste of that alcohol?  - Weblio Email例文集

あなたからいただいた手紙がとても嬉しかった。例文帳に追加

I was very happy about the letter that I received from you.  - Weblio Email例文集

こちらの思いは理解していただけましたか？例文帳に追加

Did you understand these feelings?  - Weblio Email例文集

私がその試合に勝てたのはただ運がよかったからです。例文帳に追加

I was just lucky to have won that match.  - Weblio Email例文集

あなたは昨日のメールを確認していただけましたか？例文帳に追加

You were able to confirm my email from yesterday for me?  - Weblio Email例文集

あなたからいただいた資料が役に立った。例文帳に追加

The material that I received from you was very helpful.  - Weblio Email例文集

あなたはそれをご理解いただけましたか？例文帳に追加

Did you understand that?  - Weblio Email例文集

私はあなたから手紙をいただけたらいいなと思います。例文帳に追加

I hope I can get a letter from you.  - Weblio Email例文集

あなたは下記メールを確認していただけましたか。例文帳に追加

You were able to confirm the email below?  - Weblio Email例文集

あなたともう少し話したかっただけだ。例文帳に追加

I only wanted to talk to you a little bit more.  - Weblio Email例文集

私はあなたからお誘いいただき光栄です。例文帳に追加

I'm honored to receive an invitation from you.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを分かっていただけましたか。例文帳に追加

Were you able to understand that?  - Weblio Email例文集

私はもう一度あなたから手紙をいただけますか。例文帳に追加

Could I get a letter from you again? - Weblio Email例文集

あなたから頂いた情報は全て正しいです。例文帳に追加

All of the information that I got from you is correct.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを確認していただけましたか？例文帳に追加

Were you able to confirm that?  - Weblio Email例文集

私はあなたからお便りをいただいてとても嬉しいです。例文帳に追加

I'm very happy to hear from you.  - Weblio Email例文集

私はそれをお客に聞いていただけましたか？例文帳に追加

Did you ask the customer about that?  - Weblio Email例文集

あなたは私にそれを知らせたかっただけなのですよね。例文帳に追加

So you just wanted to let me know about that, right?  - Weblio Email例文集

私はあなたから連絡をいただき光栄です。例文帳に追加

I'm honored to hear from you.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを理解していただけましたか？例文帳に追加

Could I have you understand that?  - Weblio Email例文集

私はあなたからのお土産をいただきました。例文帳に追加

I received the souvenir from you. - Weblio Email例文集

私はあなたからのお返事をいただいて嬉しいです。例文帳に追加

I'm happy to receive your response. - Weblio Email例文集

あなたからご意見をいただけると助かります。例文帳に追加

It would help if I could get your opinion. - Weblio Email例文集

あなたとその認識を共有したかっただけだ。例文帳に追加

I just wanted to share that understanding with you. - Weblio Email例文集

あなたにそれを伝えたかっただけです。例文帳に追加

I just wanted to tell you that. - Weblio Email例文集

私は以前にあなたからこの資料をいただきました。例文帳に追加

I received this material from you before. - Weblio Email例文集

私はあなたから良いお知らせをいただいて感謝します。例文帳に追加

I am grateful to receive good news from you. - Weblio Email例文集

私はあなたから連絡いただくのをお待ちしています。例文帳に追加

I am looking forward to hearing from you.  - Weblio Email例文集

この文章をあなたから皆さんに送信いただけませんか？例文帳に追加

Could I have you send this report to everyone? - Weblio Email例文集

私はあなたからお返事をいただけると嬉しいです。例文帳に追加

I would appreciate it if I could get a reply from you. - Weblio Email例文集

私はあなたからメールをいただけて安心しました。例文帳に追加

I was relieved to be able to receive an email from you. - Weblio Email例文集

私はあなたから電話をいただきたい。例文帳に追加

I would like to get a call from you. - Weblio Email例文集

あなたはそれをご理解いただけましたか?例文帳に追加

Were we able to get your understanding for that? - Weblio Email例文集

あなたからのプレゼントにお礼をさせていただきます。例文帳に追加

I’m writing to thank you for your gift. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

(人にたかって)(ただで)食事にありつく.例文帳に追加

sponge a meal (off a person)  - 研究社 新英和中辞典

私は欲も得もなくただ眠りたかった.例文帳に追加

I didn't care for anything any more; all I wanted was to sleep.  - 研究社 新和英中辞典

彼はいつも敵の真っただなかで戦っていた例文帳に追加

He was always in the thick of the fight.  - 斎藤和英大辞典

儲けただけ損をしたから元の木阿弥例文帳に追加

I have lost what I gained, and am no richer than I was.  - 斎藤和英大辞典

トレーシー、ただちょっとあなたの声が聞きたかったの。例文帳に追加

Tracy, I just felt like hearing the sound of your voice. - Tatoeba例文