「たんたいゆそう」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

内層５は地層処分時に作用する圧力に耐え得る耐圧性を有する炭素鋼製とする。例文帳に追加

The inner layer 5 is made of carbon steel having pressure proofness capable of enduring pressure applied in stratum disposal. - 特許庁

半導体電極層３としては、酸化チタンＴiＯ_2の微粒子を焼結させた多孔質層を用いる。例文帳に追加

The porous layer of a sintered titanium oxide TiO_2 fine powder is used as the semiconductor electrode layer 3. - 特許庁

外部ＲＯＭ端子を有する半導体装置およびその制御方法ならびにハードディスク装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING EXTERNAL ROM TERMINAL, METHOD FOR CONTROLLING SEMICONDUCTOR DEVICE AND HARD DISK DEVICE - 特許庁

単結晶層含有基板、ＳＯＩ基板、半導体装置およびそれらの製造方法例文帳に追加

SINGLE CRYSTAL LAYER CONTAINING SUBSTRATE, SOI SUBSTRATE, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND THEIR MANUFACTURING METHOD - 特許庁

携帯型ユーザ端末５は設備側装置３から送信された電子タグを記憶する。例文帳に追加

The portable user terminal 5 stores the electronic tag transmitted from the facility side device 3. - 特許庁

簡単な構成でパチンコ遊技島全体の高さを低くできるパチンコ玉搬送装置とする。例文帳に追加

To provide a pachinko ball carrier device capable of lowering the overall height of a Pachinko game island in a simple constitution. - 特許庁

燃料用タンク又は燃料輸送用ホース用の含フッ素重合体成形体及び積層体例文帳に追加

FLUORINE-CONTAINING POLYMER MOLDING AND LAMINATE FOR FUEL TANK OR HOSE FOR FUEL TRANSPORT - 特許庁

送信部１８は、割り勘額を表示するメールをユーザの携帯端末に無線通信で送信する。例文帳に追加

A transmission section 18 transmits mail for displaying the divided charge amount to the portable terminal of the user by radio communication. - 特許庁

また磁気記録層として基板上に上記磁性ナノ粒子単層膜を有する磁気記録媒体とする。例文帳に追加

The magnetic recording medium has the magnetic nanoparticle single layer film on a substrate as a magnetic recording layer. - 特許庁

ズームレンズ、撮影機能を有する情報装置および携帯情報端末装置例文帳に追加

ZOOM LENS, INFORMATION DEVICE HAVING IMAGING FUNCTION, AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL DEVICE - 特許庁

ユーザーが機能に応じた操作を好適に行うことのできる携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal apparatus capable of favorably performing operations in accordance with functions by a user. - 特許庁

携帯情報端末装置１は、操作部１ａと表示部１ｂとを有する。例文帳に追加

A portable data terminal device 1 has an operation part 1a and a display part 1b. - 特許庁

情報処理装置に対して電子メールを送信する場合に、ユーザにかかる負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce the burden on a user when electronic mail is sent to the information processor. - 特許庁

閉空間通信管理装置２Ａ〜２Ｄと携帯型電磁波通信端末装置３Ａ〜３Ｄとを有する。例文帳に追加

The communication system comprises closed space communication management units 2A-2D, and portable electromagnetic wave communication terminals 3A-3D. - 特許庁

電子写真画像形成装置、タンデム型画像形成装置、電子写真感光体、画像形成ユニット例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS, TANDEM TYPE IMAGE FORMING APPARATUS, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND IMAGE FORMING UNIT - 特許庁

連続勾配半導体層は、単一の層のアルミニウム含有率を線形増加させたものである。例文帳に追加

A continuous graded semiconductor layer will linearly increase the aluminum content in a single layer. - 特許庁

低インダクタンス化した導体装置を有するインバータ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inverter device which has a conductor device with lower inductance. - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス素子、それを用いた照明装置、表示装置及び携帯端末例文帳に追加

ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT AND ILLUMINATION DEVICE, DISPLAY DEVICE AND MOBILE TERMINAL USING THE SAME - 特許庁

木炭破砕片３を通気性を有する包装袋４に充填し、箱体２内に挿入する。例文帳に追加

The charcoal fracture pieces 3 are put in a wrapping bag 4 having permeability and inserted into the box body 2. - 特許庁

ユーザは携帯端末装置１０を操作することで、エアコンやドアロック、オーディオなどを制御できる。例文帳に追加

By operating the portable terminal equipment 10, a user can control air conditioning, door lock or audio. - 特許庁

液晶表示装置、液晶表示装置を有する電子機器及び携帯端末機例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DISPLAY, ELECTRONIC APPLIANCE AND PORTABLE TERMINAL HAVING THE LIQUID CRYSTAL DISPLAY - 特許庁

ユーザは、端末１より画像データを動揺データ生成装置３に対して送信する。例文帳に追加

A user transmits image data to a shaking data generating device 3 from a terminal. - 特許庁

焼き物の表層部分が酸化チタン粉体と焼結粘土との混合層を形成している。例文帳に追加

The surface layer segments of the pottery form mixed layers composed of the titanium oxide powder and the sintered clay. - 特許庁

誘電体層の平坦な外部表面を冷却させた後に、金属導体層で被覆する。例文帳に追加

After cooling the flat outer surface of the dielectric layer, it is covered with a metal conductor layer. - 特許庁

積層シートに対しハーフカットを正確にかつ短時間に行い、輸送時の巻きずれをなくす。例文帳に追加

To eliminate winding dislocation at transport time by accurately half-cutting laminated sheet in a short time. - 特許庁

携帯端末１０は、ユーザの歌唱による音声データを音声認識装置３０に送信する。例文帳に追加

A portable terminal 10 transmits voice data by the singing of the user to a speech recognition device 30. - 特許庁

粒界が少なく、単結晶に近いシリコン層を有する半導体装置を効率良く製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a semiconductor device having a silicon layer which has a small number of grain boundaries and is similar to a single crystal. - 特許庁

光学ローパスフィルタ、撮像装置ユニット、ディジタルカメラおよび携帯情報端末装置例文帳に追加

OPTICAL LOW-PASS FILTER, IMAGING APPARATUS UNIT, DIGITAL CAMERA, AND PERSONAL DIGITAL ASSISTANT - 特許庁

閲覧サービス方法、データ処理方法および装置、ユーザ端末装置、情報記憶媒体例文帳に追加

BROWSING SERVICE METHOD, METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING DATA, USER TERMINAL DEVICE, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM - 特許庁

電話機能を有する携帯端末装置のアプリケーションへの操作によって自己診断する。例文帳に追加

To perform a self-diagnosis with operation to an application of the mobile terminal device having a telephone function. - 特許庁

端末装置４〜６のユーザは、印刷要求をプリンタ１に送信して印刷を行う。例文帳に追加

Users of terminal devices 4-6 send printing requests to a printer 1 to perform printing. - 特許庁

携帯電話の機種が替わってもブラウザ操作を同じにし、ユーザの操作を簡単にする。例文帳に追加

To simplify the operation of a user by equalizing browser operations, even when the model of a mobile phone is switched. - 特許庁

搬送方向に長い機筐１Ａ内に搬送体１６を有する無端状のチェン１７を設ける。例文帳に追加

An endless chain 17 having a conveyance body 16 is provided within a device case 1A long in the direction of conveyance. - 特許庁

映像に対するユーザの感想をより簡単に利用可能にする文字入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character input device allowing easier utilization of an impression of a user to a video. - 特許庁

半導体積層ユニットの積層方向Ｘの一端には加圧部材６が配されている。例文帳に追加

A pressing member 6 is arranged at one end of the stacking direction X of the semiconductor stacked unit. - 特許庁

各種の電子部品チップに対応して簡単に製造されるブロックを有する実装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting device having blocks simply manufactured for various electronic component chips. - 特許庁

主電動機の単体試験時に、駆動装置側の軸受装置への潤滑油の供給を可能とする。例文帳に追加

To supply lubricant to a bearing device on the side of a driver at unit test of a main electric motor. - 特許庁

ユーザがより操作がしやすく使いやすい携帯端末装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an easy-to-use mobile terminal apparatus that is easy for a user to operate. - 特許庁

そして，積層型圧電素子１０の両端部は，ユニット積層体１１により構成してある。例文帳に追加

Both ends of the stacked piezoelectric element 10 are composed of the unit laminates 11, respectively. - 特許庁

このＣＭ情報が挿入されたテレビジョン番組をユーザの携帯端末１に送信する。例文帳に追加

The server 11 transmits the television program with the CM information inserted thereto to mobile terminals 1 of users. - 特許庁

ネットワークシステムは、伝送媒体で接続された複数の端末装置を有する。例文帳に追加

This network system has a plurality of pieces of terminal equipment connected by a transmission medium. - 特許庁

遊技機用装飾表示装置、携帯情報端末及びこれに用いられるプログラム例文帳に追加

DECORATION DISPLAYING UNIT FOR GAME MACHINE, PORTABLE INFORMATION TERMINAL UNIT, AND PROGRAM USED FOR THE SAME - 特許庁

ユーザが歩行中や運転中には操作をできないようにする携帯電話端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone terminal device which cannot be operated when a user is walking or driving. - 特許庁

コンテンツ提供状態を車載端末装置に反映させてユーザの操作性を向上すること。例文帳に追加

To improve the operability of a user by reflecting a content providing state on an onboard terminal device. - 特許庁

従って、ユーザは手を汚さずに簡単な操作で速やかにフィルタ１４を清掃することができる。例文帳に追加

Accordingly a user can quickly clean the filter 14 by simple operation without soiling hand. - 特許庁